الطرم : بالكسر ثم السكون، وهي فيما أحسب فارسية وافقت من كلام العرب الطرم مثله سواء الزبد، وفي لغة لبعض العرب العسل، قال في الزبد :
ومنهن مثل الشهد قد شيب بالطرم
وهي قلعة بأرض فارس، وبفارس بحدود كرمان بليدة يسمونها بلفظهم تارم وأحسبها هذه عربت ، لأن الطاء ليس في كلامهم، وقال الأعز بن مأنوس اليشكري :
طرقت فطيمة أرحل السفـر
بالطرم بات خيالها يسري