فرنداذ : بكسر أوله وثانيه ثم نون ساكنة بعدها دال ، وآخره ذال ، قال أبو منصور : هو جبل [4/257] بناحية الدهناء، وبحذائه جبل آخر يقال لهما الفرنداذان، قال ذو الرمة :
تنفي الطوارف عنه دعصتا بقر
ويافع من فرنداذين ملموم
وقوله الطوارف يعني العيون، الواحدة طارفة، ويافع : ما أشرف من الرمل، وملموم : مدار مجموع. يقول : الدعصتان تحجبان عن الظبي الأبصار، وقد أفرده رؤبة بن العجاج فقال :
وبالفرنداذ له أمطي