3123 وَقَالَ أَحْمَدُ فِي الزُّهْدِ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ( ح ) قَالَ : وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ قَالَ : إِنَّ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : تَلِدُونَ لِلْمَوْتِ وَتَعْمُرُونَ لِلْخَرَابِ ، وَتَحْرِصُونَ عَلَى مَا يَفْنَى ، وَتَذَرُونَ مَا يَبْقَى ، أَلَا حَبَّذَا إِلَيْكُمْ مِنْ هَذِهِ الثَّلَاثِ : الْمَوْتُ ، وَالْمَرَضُ ، وَالْفَقْرُ .
[13/83]
[13/84]
[13/85]
قُلْتُ : وَأَخْرَجَهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي تَرْجَمَةِ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي الْحِلْيَةِ ، مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، قَالَ : إِنَّ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : فَذَكَرَهُ ، وَلَكِنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ : أَلَا حَبَّذَا الْمَكْرُوهَانِ ; الْمَوْتُ وَالْفَقْرُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ بَيْنَ عُبَيْدِ اللهِ وَأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَحَدًا .
[13/86]
3123 وَقَالَ أَحْمَدُ فِي الزُّهْدِ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ( ح ) قَالَ : وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ أَبِي جَبَلَةَ قَالَ : إِنَّ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : تَلِدُونَ لِلْمَوْتِ وَتَعْمُرُونَ لِلْخَرَابِ ، وَتَحْرِصُونَ عَلَى مَا يَفْنَى ، وَتَذَرُونَ مَا يَبْقَى ، أَلَا حَبَّذَا إِلَيْكُمْ مِنْ هَذِهِ الثَّلَاثِ : الْمَوْتُ ، وَالْمَرَضُ ، وَالْفَقْرُ .
[13/83]
[13/84]
[13/85]
قُلْتُ : وَأَخْرَجَهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي تَرْجَمَةِ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي الْحِلْيَةِ ، مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، قَالَ : إِنَّ أَبَا ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : فَذَكَرَهُ ، وَلَكِنَّهُ قَالَ فِي آخِرِهِ : أَلَا حَبَّذَا الْمَكْرُوهَانِ ; الْمَوْتُ وَالْفَقْرُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ بَيْنَ عُبَيْدِ اللهِ وَأَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَحَدًا .
[13/86]
رواة الحديث