س1816 - وسُئِل عَن حَدِيثِ سَعِيدٍ ، وأَبِي سَلَمَة ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : صَلاَةٌ فِي مَسجِدِي هَذا خَيرٌ مِن أَلفِ صَلاَةٍ فِيما سِواهُ إِلاّ المَسجِد الحَرامِ .
فَقال : يَروِيهِ الزُّهْرِيُّ ، واختلف عنه ؛ فَرَواهُ ابن عُيَينَة ، ومَعمَرٌ ، وإِسماعِيلُ بن أُمَيَّة ، وسُلَيمانُ بن كَثِيرٍ ، والمُوَقَّرِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن سَعِيدٍ وحدَهُ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ .
وَرَواهُ إِسحاقُ بن راشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن سَعِيدٍ ، وأَبِي سَلَمَة ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قالَهُ عُروَةُ الجَرّارُ ، عَن مُوسَى بنِ أَعيَن عَنهُ .
[9/396] وَرَواهُ الزُّبَيدِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن أَبِي سَلَمَة ، والأَغَرُّ عَن أَبِي هُرَيرة مَوقُوفًا .
وَقال فِي آخِرِهِ ، أَنَّ عَبد الله بن إِبراهِيم بنِ قارِظٍ ، أَسنَدَهُ عَن أَبِي هُرَيرةَ .
وَرَواهُ عَبد الرَّحمَنِ بن خالِدِ بنِ مُسافِرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الأَغَرِّ وحدَهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم مُرسَلاً .
وَقال ابن المِسوَرِ الزُّهْرِيُّ ، عَنِ ابنِ عُيَينَة ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن سَعِيدٍ ، وأَبِي سَلَمَة ، عَن أَبِي هُرَيرةَ .
والمَحفُوظُ عَنِ ابنِ عُيَينَة ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن سَعِيدٍ وحدَهُ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ .
وَقول الزُّبَيدِيُّ : مَحفُوظٌ ؛ لأَنّ مُحَمد بن عَمرٍو قَد رَوَى هَذا الحَدِيث عَن أَبِي سَلَمَة ، عَن عَبدِ الله بنِ إِبراهِيم بنِ قارِظٍ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ .
وَقِيل فِيهِ : عَن مُحَمدِ بنِ عَمرٍو ، عَن أَبِي سَلَمَة ، عَن عُمَر بنِ عَبدِ العَزِيزِ ، عَنِ ابنِ قارِظٍ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ .
وَذِكرُ عُمَر بنِ عَبدِ العَزِيزِ فِيهِ وهمٌ .
واختُلِف فِي اسمِ ابنِ قارِظٍ هَذا ، فَقِيل : عَبد الله بن إِبراهِيم ، وقِيل : إِبراهِيمُ بن عَبدِ الله .
وَقَد رَواهُ أَبُو صالِحٍ السَّمّانُ ، عَن عبدِ الله بنِ إِبراهِيم بنِ قارِظٍ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ [9/397] مَرفُوعًا ، وكَذَلِك قال بُكَيرُ بن الأَشَجِّ ، عَن عَبدِ الله بنِ إِبراهِيم بنِ قارِظٍ .
وَرَواهُ سَعِيد بن خالِدٍ القارِظِيُّ ، وحَبِيبُ بن أَبِي ثابِتٍ ، عَن إِبراهِيم بنِ قارِظٍ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ .
واختُلِف فِيهِ عَلَى أَبِي سَلَمَة بنِ عَبدِ الرَّحمَنِ ، فَرَواهُ مُحَمد بن عَمرِو بنِ عَطاءٍ ، عَن نافِعٍ ، عَنِ ابنِ حُنَينٍ ، عَن أَبِي سَلَمَة ، وعَبد الله بن إِبراهِيم بنِ قارِظٍ ، والأَغَرُّ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ .
ورَواهُ المِسوَرُ بن رفاعة ، عَن أَبِي سَلَمَة ، وعَبد الله بن إِبراهِيم بنِ قارِظٍ ، عَن عائِشَة رضي الله عنها .
والصَّحِيحُ عَن أَبِي سَلَمَة ، أَنَّهُ سَمِعَهُ مِن أَبِي هُرَيرة مَرفُوعًا .
وَأَخَذَهُ عَن عَبدِ الله بنِ إِبراهِيم بنِ قارِظٍ مَرفُوعًا .
وَرَواهُ عَطاءُ بن أَبِي رَباحٍ ، واختلف عنه ؛ فَرَواهُ ابن المُبارَكِ ، عَنِ ابنِ جُرَيجٍ ، عَن عَطاءٍ ، عَن أَبِي سَلَمَة ، عن أَبِي هُرَيرة ، وعائِشَةَ .
وَكَذَلِك قال أَبُو مَريَم ، عَن عَطاءٍ .
وَرَواهُ الزَّنجِيُّ بن خالِدٍ ، عَنِ ابنِ جُرَيجٍ ، عَن عَطاءٍ ، عَن عَبدِ الله بنِ الزُّبَيرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم .
[9/398] وَكَذَلِك قال حَبِيبُ بن المُعَلِّمِ ، والمُثَنَّى بن الصَّباحِ ، والرَّبِيعُ بن صُبَيحٍ ، عَن عَطاءٍ ، عَنِ ابنِ الزُّبَيرِ .
وَرَواهُ ابن أَبِي لَيلَى ، عَن عَطاءٍ ، عَن أَبِي هُرَيرةَ .
وَقال عَبد الكَرِيمِ الجَزَرِيُّ : عَن عَطاءٍ ، عَن جابِرٍ .
وَرُوِي عَن أَبِي إِسحاق السَّبِيعِيِّ ، عَن عَطاءِ بنِ أَبِي رَباحٍ مُرسَلاً .
وَرَوَى هَذا الحَدِيث يَحيَى بن سَعِيدٍ الأَنصارِيُّ ، عَن أَبِي صالِحٍ السَّمّانِ ، واختلف عنه ؛ فَرَواهُ عَلِيُّ بن عاصِمٍ ، عَن يَحيَى بنِ سَعِيدٍ ، عَن أَبِي صالِح [9/399] عَن أَبِي هُرَيرةَ .
وَغَيرُهُ يَروِيهِ ، عَن يَحيَى ، عَن أَبِي صالِحٍ ، عَن عَبدِ الله بنِ إِبراهِيم بنِ قارِظٍ ، عَن أَبِي هُرَيرة .
وهُو الصَّوابُ .
ثنا ابن صاعِدٍ ، ثنا مُحَمد بن عَوفِ بنِ الوَلِيدِ ، قال : ثنا مُحَمد بن حَربٍ ، عَنِ الزُّبَيدِيِّ ، وثنا عِمرانُ بن بَكّارٍ ، ثنا أَبُو تَقِيِّ عَبد الحَمِيدِ بن إِبراهِيم الحَضرَمِيُّ ، ثنا عَبد الله بن سالِمٍ ، عَنِ الزُّبَيدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخبَرَنِي أَبُو سَلَمَة بن عَبدِ الرَّحمَنِ ، وأَبُو عَبدِ الله الأغر مولى الجهنيين ، وكان صاحبا لأبي هريرة ، أنهما سمعا أبا هريرة ، يَقُولُ : صَلاَةٌ فِي مَسجِدِ رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم أَفضَلُ مِن أَلفِ صَلاَةٍ فِيما سِواهُ إِلاّ المَسجِد الحَرام ، فَإِنّ رَسُول الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم آخِرُ الأَنبِياءِ وإِنّ مَسجِدَهُ آخِرُ المَساجِدِ .
قال أَبُو سَلَمَة بن عَبدِ الرَّحمَنِ : لَم نَشُكّ أَنَّ أَبا هُرَيرة كان يَقُولُ عَن حَدِيثِ رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم فَمَنَعَنا ذَلِك أَنَّ نَستَثبِت أَبا هُرَيرة عَن ذَلِك الحَدِيثِ ، حَتَّى إِذا تُوُفِّي أَبُو هُرَيرة ذاكَرنا بَينَنا وتَلاَوَمنا أَن لا نَكُون كَلَّمنا أَبا هُرَيرة فِي ذَلِك حَتَّى يَسنِدَهُ إِلَى رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، فَبَينا نَحنُ عَلَى ذَلِك جالَسنا عَبد الله بن إِبراهِيم بنِ قارِظٍ ، فَذَكَرنا الحَدِيث والَّذِي فَرَّطنا فِي هَذا الحَدِيثِ مِن نَصِّ أَبِي هُرَيرة عَنهُ ، فَقال لَنا عَبد الله بن إِبراهِيم : أَشهَد أَنِّي سَمِعتُ أَبا هُرَيرة ، يَقُولُ : قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : فَإِنِّي آخِرُ الأَنبِياءِ وإِنَّهُ آخِرُ المَساجِدِ .
[9/400] ثنا ابن صاعِدٍ ، ثنا مُحَمد بن عَبدِ المَلِكِ بنِ زَنجُوَيهِ ، وأَحمَد بن مَنصُورٍ ، قالا : ثنا عَبد الله بن صالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيثُ ، حَدَّثَنِي عَبد الرَّحمَنِ بن خالِدِ بنِ مُسافِرٍ ، عَنِ ابنِ شِهابٍ ، عَن أَبِي عَبدِ الله الأَغَرِّ مَولَى الجُهَنِيِّين ، عَن رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم ، أَنَّهُ قال : صَلاَةٌ فِي مَسجِدِي هَذا خَيرٌ مِن أَلفِ صَلاَةٍ فِي المَساجِدِ إِلاّ المَسجِد الحَرام ، فَإِنِّي آخِرُ الأَنبِياءِ ، وإِنَّهُ آخِرُ المَساجِدِ .
قال ابن صاعِدٍ : لَم يَذكُر فِي الإِسنادِ أَبا هُرَيرة فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيه وسَلم .
ثنا النَّيسابُورِيُّ ، ثنا مُحَمد بن يَحيَى ، ثنا عَبد الرَّزّاقِ ، عَن مَعمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَن أَبِي هُرَيرة ، قال رَسُولُ الله صَلَّى الله عَلَيه وسَلم : صَلاَةٌ فِي مَسجِدِي هَذا خَيرٌ مِن أَلفِ صَلاَةٍ فِي غَيرِهِ مِن المَساجِدِ إِلاّ المَسجِد الحَرامَ .
ثنا المَحامِلِيُّ ، وسَعِيد بن مُحَمدٍ أَبُو عُثمان ، قالا : ثنا مُحَمد بن عَلِيِّ بنِ الحَسَنِ بنِ شَقِيقٍ ، قال : سَمِعتُ أَبِي ، قال : ثنا عَبد الله بن المُبارَكِ ، ثنا ابن جُرَيجٍ ، قال : وأَخبَرَنِي عَطاءٌ ، أَنَّ أَبا سَلَمَة بن عَبدِ الرَّحمَنِ ، حَدَّثَهُ عَن أَبِي هُرَيرة ، وعَن عائِشَة رضي الله عنها ، أَنَّ النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم قال : صَلاَةٌ فِي مَسجِدِي خَيرٌ مِن أَلفِ صَلاَةٍ فِي ما سِواهُ إِلاّ المَسجِد الحَرامَ .