الأثلة : بلفظ واحد الأثل : موضع قرب المدينة في قول قيس بن الخطيم :
والله ذي المسجد الحرام وما
جلل من يمنة لها خنف
إني لأهواك غير ذي كذب
قد شف مني الأحشاء والشغف
بل ليت أهلي وأهل أثلة في
دار قريب بحيث نختلف
كذا قيل في تفسيره والظاهر أنه اسم امرأة .
والأثلة أيضا : قرية بالجانب الغربي من بغداد على فرسخ واحد .