حوض الثعلب : والحوض معروف، وهو من التحويض، يقال : أنا أحوض هذا الأمر أي أدور حوله، وأحوض وأحوط بمعنى واحد. وحوض [2/320] الثعلب : مكان خلف عمان، ويوم الحوض : من أيام العرب من معدن البياض، قال ابن الأعرابي : وكان الأصمعي يقول : خوض الثعلب، بالخاء المعجمة ، وما سمعت قط إلا حوض، وأنشد لبعض اللصوص :
إذا أخذت إبلا من تغلب

فلا تشرق بي ولكن غرب

وبع بقرحى أو بحوض الثعلب