2086 - - حَدِيثُ ( مي عه خز حب كم حم ) : زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ .
وَفِي بَعْضِ طُرُقِهِ عِنْدَ الْحَاكِمِ : إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الصَّفِّ الْأَوَّلِ .
مي فِي فَضَائِلِ الْقُرْآنِ : ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْهُ - بِهِ .
( عه ) فِيهِ : عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْعَبْسِيِّ ، عَنْ وَكِيعٍ .
وَعَنْ أَبِي دَاوُدَ الْحَرَّانِيِّ ، عَنْ مُحَاضِرٍ ؛ كِلَاهُمَا عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْهُ - بِهِ .
خز فِي الْإِمَامَةِ : فِي حَدِيثِ شُعْبَةَ وَمَنْصُورٍ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ .
حب فِي النَّوْعِ الثَّانِي مِنَ الْقِسْمِ الْأَوَّلِ : أَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْعَائِذُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى - بِهِ .
كم فِي فَضَائِلِ الْقُرْآنِ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ .
(ح) وَأَنَا الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ؛ قَالَا : ثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ طَلْحَةَ - بِهِ .
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيِّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ .
وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا أَبِي ؛ كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ .
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُلْوَانَ الْمُقْرِئِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ؛ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ - بِهِ .
وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ [2/475] أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ .
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَعْقُوبَ - هُوَ ابْنُ الْأَخْرَمِ - ثَنَا حَامِدُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ .
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى .
وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ؛ قَالَا : ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا جَرِيرٌ .
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ الضَّحَّاكِ ، ثَنَا عَمَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ ؛ كُلُّهُمْ عَنْ مَنْصُورٍ - بِهِ . قَالَ : وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي إِسْحَاقَ وَغَيْرِهِ فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ وَأَبُو سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ وَأَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ قَالُوا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا خَدِيجُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ - بِهِ .
وَزَادَ : الصَّلَاةُ عَلَى الصُّفُوفِ الْأُولَى .
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْقَاسِمِ الذُّهْلِيِّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَرَّازُ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا زُبَيْدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ طَلْحَةَ - بِهِ .
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمِّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ .
وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْفَقِيهِ الْإِسْمَاعِيلِيِّ إِمْلَاءً ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَرِيرٌ وَوَكِيعٌ .
وَعَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ مِهْرَانَ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا وَكِيعٌ وَابْنُ فُضَيْلٍ .
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ والثَّوْرِيُّ .
وَعَنِ ابْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا ابْنُ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ؛ كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ طَلْحَةَ - بِهِ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَحْدَهُ : زَيِّنُوا أَصْوَاتَكُمْ بِالْقُرْآنِ .
قَالَ : وَثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ بِالطَّابَرَانِ وَأَبُو نَصْرٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى قَالَا : ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ - بِهِ .
وَزَادَ فِيهِ : ذَكَّرَنِيهِ [2/476] الضَّحَّاكُ بْنُ مُزَاحِمٍ . وَقَالَ بَعْدَهُ : لَمْ يَذْكُرْ هَذِهِ 1 144/ب الزِّيَادَةَ عَنْ شُعْبَةَ غَيْرُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ وَمُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ .
ثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى - هُوَ مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذٍ - ثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا شُعْبَةُ - بِهِ .
قُلْتُ : قَدْ تَقَدَّمَتْ عَنْ غُنْدَرٍ أَيْضًا فِي رِوَايَةِ ابْنِ خُزَيْمَةَ .
وَثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، ثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ طَلْحَةَ - بِهِ .
وَعَنْ أَحْمَدَ بْنِ كَامِلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زُبَيْدٍ الْيَامِيُّ ، عَنْ طَلْحَةَ . وَزَادَ : الصُّفُوفُ وَتَسْوِيَتُهَا .
وَعَنِ الْحَسَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَرْبِيٍّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ طَلْحَةَ - بِتَمَامِهِ .
وَعَنِ الْأَصَمِّ ، عَنِ الدُّورِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ وَفِطْرِ بْنِ خَلِيفَةَ ، كِلَاهُمَا عَنْ طَلْحَةَ - بِتَمَامِهِ .
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ أَبِيهِ - بِتَمَامِهِ .
وَعَنِ ابْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَطَرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ الزِّمِّيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بِقِصَّةِ الْقُرْآنِ حَسْبُ .
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حَمْشَاذَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ ، ثَنَا سُهَيْلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجَارُودِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ بِشْرٍ الْعَنْسِيُّ ، ثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ ، عَنْ طَلْحَةَ بِقِصَّةِ [2/477] الْمَسْحِ والْقُرْآنِ حَسْبُ .
وَعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهِ بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُمَارَةَ .
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ حَمْشَاذَ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَائِشَةَ ، ثَنَا حَمَّادٌ .
وَعَنْ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيِّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ ؛ كِلَاهُمَا عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ .
وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ .
وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ .
وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْوَلِيدِ الْكَرَابِيسِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ .
وَعَنْ عَلِيِّ بْنِ عُقْبَةَ الشَّيْبَانِيِّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَنْبَسِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَسَعِ الْمَكْفُوفُ .
وَعَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخُلْدِيِّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبَانٍ ، ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ؛ كُلُّهُمْ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ - بِهِ .
وعَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ وَطَلْحَةَ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - بِهِ .
وَعَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْحَافِظِ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ زُبَيْدِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ - بِهِ .
[2/478]