أثافت : بالفتح والفاء مكسورة والتاء فوقها نقطتان : اسم قرية باليمن ذات كروم كثيرة ، قال الهمداني : وتسمى أثافة بالهاء والتاء أكثر ، قال : وخبرني الرئيس الكباري من أهل أثافت قال : كانت تسمى في الجاهلية درنا ، وإياها أراد الأعشى بقوله :
أقول للشرب في درنا وقد ثملوا
شيموا وكيف يشيم الشارب الثمل
وكان الأعشى كثيرا ما يتجر فيها ، وكان له بها معصر للخمر يعصر فيه ما جزل له أهل أثافة من أعنابهم .
قال الأصمعي : وقفت باليمن على قرية فقلت لامرأة : بم تسمى هذه القرية ؟ فقالت : أما سمعت قول الشاعر الأعشى :
أحب أثافة ذات الكرو
م عند عصارة أعنابها
وأهل اليمن يسمونها ثافت بغير همزة ، وبين أثافت وصنعاء يومان .