جفلوذ : بالضم ثم السكون ، وضم اللام ، وسكون الواو ، والذال معجمة ، قال الحسن بن يحيى الفقيه مؤلف تاريخ صقلية :
قلعة جفلوذ الكبيرة وهي مدينة حصينة بصقلية فوق جبل عال على شاطئ البحر ، وفي هذه المواضع جبال شوامخ وأودية عظيمة ، وفيها عنصر أجناس العود الذي تنشأ منه المراكب ، قلت : وقد ذكرها ابن قلاقس الإسكندراني فقال :
أجفلت من جفلوذ إجفال امرئ
بالدين يطلب ثم ، أو بالدين
مع أنها بلد أشم ، يحفه
روض يشم ، فمن منى ومنون
تجري بأعيننا عيون مياهه ،
محفوفة أبدا بحور عين
وتركتها ، والنوء ينزل راحتي ،
عن مال قارون إلى قارون