وأم مرزم : الريح الباردة بلغة هذيل، فأجابه أبو المثلم :
أعيرتني قر الحلاءة شـاتـيا
وأنت بأرض قرها غير منجم
وقال عرام : يقابل ميطان من جبال المدينة جبل يقال له السن ، وجبال كبار شواهق يقال لها الحلاءة ، واحدها حلاء ، لا تنبت شيئا ولا ينتفع بها إلا ما يقطع للأرحاء ، ويحمل إلى المدينة ، وما حواليها ، وأنشد الزمخشري لعدي بن الرقاع :
كانت تحل إذا ما الغيث أصبحها
بطن الحلاءة فالأمرار فالسررا
كذا أنشده بفتح الحاء ، وقال طفيل الغنوي :
ولو سئلت عنا فزارة نـبـأت
بطعن لنا يوم الحلاءة صائب