ورثان : بالفتح ثم السكون، وآخره نون، والسلفي يحرك الراء : بلد هو آخر حدود أذربيجان، بينه وبين [5/371] وادي الرس فرسخان، وبين ورثان وبيلقان سبعة فراسخ، وفي كتاب الفتوح : كانت ورثان من أرض أذربيجان منظرة كمنظرتي وخش وأرشق اللتين اتخذتا حديثا أيام بابك ، فبناها مروان بن محمد بن مروان بن الحكم وأحيا أرضها وحصنها ، فصارت ضيعة له ثم صارت لأم جعفر زبيدة بنت جعفر بن المنصور ، فبنى وكلاؤها سورها ثم رم وجدد قريبا وكان الورثاني من مواليها، قال ابن الكلبي : ورثان هي أذربيجان، قال الراعي :
صدقت معية نفسه فترحلا
ورأى اليقين ولم يجد متعللا
فطوى الجبال على رحالة بازل
لا يشتكي أبدا لخف جندلا
وغدا من الأرض التي لم يرضها
واختار ورثانا عليها منزلا
ينسب إليها أبو الفرج عبد الواحد بن بكر الورثاني الصوفي، رحل في طلب الحديث وسمعه، وروى عن الحافظ أبي بكر الإسماعيلي وغيره، توفي سنة 372 ، وعلي بن السري بن الصقر بن حماد الورثاني أبو الحسن، روى عن أبي القاسم عبد الله بن محمد البغوي وأبي بكر محمد بن القاسم الأصبهاني ، وجعفر بن عيسى الحلواني ، وأبي بكر محمد بن الحسن بن دريد، روى عنه ابن بلال وابن بركان، قاله شيرويه .