أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَوْفٍ وَهُوَ حَلِيفٌ لِبَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ ، كَانَ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : النَّبِيَّ - ] (1) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (2) [ إِلَى الْبَحْرَيْنِ ] (3) يَأْتِي [ وفي رواية : فَأَتَى ] (4) بِجِزْيَتِهَا ، وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ صَالَحَ أَهْلَ الْبَحْرَيْنِ وَأَمَّرَ [ وفي رواية : أَمَّرَ ] (5) عَلَيْهِمُ الْعَلَاءَ بْنَ الْحَضْرَمِيِّ ، فَقَدِمَ أَبُو عُبَيْدَةَ بِمَالٍ مِنَ الْبَحْرَيْنِ ، فَسَمِعَتِ [ وفي رواية : وَسَمِعَتِ ] (6) الْأَنْصَارُ بِقُدُومِهِ [ وفي رواية : فَسَمِعَتِ الْأَنْصَارُ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (7) ، فَوَافَتْهُ [ وفي رواية : فَوَافَتْ ] (8) صَلَاةَ الصُّبْحِ [ وفي رواية : فَوَافَوْا صَلَاةَ الْفَجْرِ ] (9) مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا [ صَلَّى بِهِمُ الْفَجْرَ ] (10) انْصَرَفَ [ وفي رواية : انْصَرَفُوا ] (11) تَعَرَّضُوا [ وفي رواية : فَتَعَرَّضُوا ] (12) [ وفي رواية : وَتَعَرَّضُوا ] (13) لَهُ ، فَتَبَسَّمَ حِينَ رَآهُمْ [ وفي رواية : فَلَمَّا رَآهُمْ تَبَسَّمَ ] (14) وَقَالَ [ وفي رواية : ثُمَّ قَالَ ] (15) : أَظُنُّكُمْ [ قَدْ ] (16) سَمِعْتُمْ بِقُدُومِ أَبِي عُبَيْدَةَ ، وَأَنَّهُ جَاءَ [ وفي رواية : قَدِمَ ] (17) بِشَيْءٍ ) [ وفي رواية : لَعَلَّكُمْ سَمِعْتُمْ أَنَّ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ قَدِمَ وَقَدِمَ بِمَالٍ ] (18) ؟ قَالُوا [ وفي رواية : فَقَالُوا ] (19) : أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، قَالَ [ وفي رواية : فَقَالَ ] (20) : فَأَبْشِرُوا [ وفي رواية : أَبْشِرُوا ] (21) وَأَمِّلُوا [ وفي رواية : وَائْمَلُوا ] (22) مَا [ وفي رواية : بِمَا ] (23) يَسُرُّكُمْ [ وفي رواية : وَأَمِّلُوا خَيْرًا ] (24) ، فَوَاللَّهِ مَا [ وفي رواية : لَا ] (25) الْفَقْرَ أَخْشَى [ وفي رواية : أَخَافُ ] (26) عَلَيْكُمْ ، وَلَكِنْ [ وفي رواية : وَلَكِنِّي ] (27) أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَنْ تُبْسَطَ [ وفي رواية : وَلَكِنْ إِذَا صُبَّتْ ] (28) عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَتَنَافَسُوهَا كَمَا تَنَافَسُوهَا [ وفي رواية : فَتَنَافَسُوا فِيهَا كَمَا تَنَافَسُوا ] (29) [ وفي رواية : فَتَنَافَسْتُمُوهَا كَمَا تَنَافَسَهَا مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ ] (30) وَتُلْهِيَكُمْ [ وفي رواية : وَيُلْهِيكُمْ ] (31) [ وفي رواية : فَتُهْلِكَكُمْ ] (32) كَمَا أَلْهَتْهُمْ [ وفي رواية : وَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ ] (33)
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (8 / 90) برقم: (6425 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (4 / 96) برقم: (3158 ) ، (5 / 84) برقم: (4015 )
سنن ابن ماجه: (5 / 133) برقم: (3997 )
مسند أحمد: (8 / 4320) برقم: (19217 ) ، (8 / 4320) برقم: (19218 )
المعجم الكبير: (17 / 25) برقم: (40 ) ، (17 / 27) برقم: (42 )
السنن الكبرى: (8 / 88) برقم: (8713 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 190) برقم: (18729 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 )

(3) صحيح البخاري: (4 / 96) برقم: (3158 ) ، (5 / 84) برقم: (4015 )
صحيح مسلم: (8 / 212) برقم: (2961 )
سنن ابن ماجه: (5 / 133) برقم: (3997 )
مسند أحمد: (7 / 3834) برقم: (17507 ) ، (8 / 4320) برقم: (19217 )
المعجم الكبير: (17 / 24) برقم: (38 ) ، (17 / 25) برقم: (39 ) ، (17 / 25) برقم: (40 ) ، (17 / 26) برقم: (41 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 190) برقم: (18729 )
السنن الكبرى: (8 / 88) برقم: (8713 ) ، (8 / 89) برقم: (8714 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 )

(4) المعجم الكبير: (17 / 24) برقم: (38 ) ، (17 / 25) برقم: (39 ) ، (17 / 25) برقم: (40 ) ، (17 / 26) برقم: (41 )

(5) المعجم الكبير: (17 / 24) برقم: (38 )

(6) جامع الترمذي: (4 / 249) برقم: (2462 )
السنن الكبرى: (10 / 393) برقم: (11817 ) ، (10 / 399) برقم: (11831 )

(7) شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 )

(8) صحيح البخاري: (4 / 96) برقم: (3158 )
مسند أحمد: (7 / 3834) برقم: (17507 )
المعجم الكبير: (17 / 24) برقم: (38 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 190) برقم: (18729 )
السنن الكبرى: (8 / 89) برقم: (8714 )

(9) صحيح البخاري: (5 / 84) برقم: (4015 )
صحيح مسلم: (8 / 212) برقم: (2961 )
جامع الترمذي: (4 / 249) برقم: (2462 )
سنن ابن ماجه: (5 / 133) برقم: (3997 )
المعجم الكبير: (17 / 25) برقم: (39 ) ، (17 / 25) برقم: (40 )
السنن الكبرى: (8 / 88) برقم: (8713 ) ، (10 / 393) برقم: (11817 ) ، (10 / 399) برقم: (11831 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 )

(10) صحيح البخاري: (4 / 96) برقم: (3158 )

(11) المعجم الكبير: (17 / 25) برقم: (39 )

(12) صحيح البخاري: (4 / 96) برقم: (3158 )
صحيح مسلم: (8 / 212) برقم: (2961 )
جامع الترمذي: (4 / 249) برقم: (2462 )
سنن ابن ماجه: (5 / 133) برقم: (3997 )
مسند أحمد: (7 / 3834) برقم: (17507 )
المعجم الكبير: (17 / 24) برقم: (38 ) ، (17 / 26) برقم: (41 )
السنن الكبرى: (8 / 88) برقم: (8713 ) ، (8 / 89) برقم: (8714 ) ، (10 / 393) برقم: (11817 ) ، (10 / 399) برقم: (11831 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 )

(13) المعجم الكبير: (17 / 25) برقم: (39 ) ، (17 / 25) برقم: (40 )

(14) مسند أحمد: (8 / 4320) برقم: (19218 )

(15) صحيح البخاري: (5 / 84) برقم: (4015 )
صحيح مسلم: (8 / 212) برقم: (2961 )
جامع الترمذي: (4 / 249) برقم: (2462 )
سنن ابن ماجه: (5 / 133) برقم: (3997 )
المعجم الكبير: (17 / 25) برقم: (39 ) ، (17 / 25) برقم: (40 ) ، (17 / 26) برقم: (41 )
السنن الكبرى: (10 / 393) برقم: (11817 ) ، (10 / 399) برقم: (11831 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 )

(16) صحيح البخاري: (4 / 96) برقم: (3158 )
مسند أحمد: (7 / 3834) برقم: (17507 ) ، (8 / 4320) برقم: (19217 )
المعجم الكبير: (17 / 25) برقم: (39 ) ، (17 / 26) برقم: (41 )
السنن الكبرى: (8 / 89) برقم: (8714 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 ) ، (5 / 263) برقم: (2028 )

(17) صحيح البخاري: (5 / 84) برقم: (4015 )
صحيح مسلم: (8 / 212) برقم: (2961 )
جامع الترمذي: (4 / 249) برقم: (2462 )
سنن ابن ماجه: (5 / 133) برقم: (3997 )
مسند أحمد: (8 / 4320) برقم: (19218 )
المعجم الكبير: (17 / 25) برقم: (40 ) ، (17 / 26) برقم: (41 )
السنن الكبرى: (8 / 88) برقم: (8713 ) ، (10 / 393) برقم: (11817 ) ، (10 / 399) برقم: (11831 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 )

(18) مسند أحمد: (8 / 4320) برقم: (19218 )

(19) صحيح مسلم: (8 / 212) برقم: (2961 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 190) برقم: (18729 )

(20) مسند أحمد: (7 / 3834) برقم: (17507 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 190) برقم: (18729 )
السنن الكبرى: (8 / 88) برقم: (8713 ) ، (8 / 89) برقم: (8714 )

(21) سنن ابن ماجه: (5 / 133) برقم: (3997 )
مسند أحمد: (8 / 4320) برقم: (19218 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 190) برقم: (18729 )
السنن الكبرى: (8 / 88) برقم: (8713 )

(22) المعجم الكبير: (17 / 24) برقم: (38 ) ، (17 / 25) برقم: (39 ) ، (17 / 26) برقم: (41 )

(23) المعجم الكبير: (17 / 25) برقم: (40 )

(24) مسند أحمد: (8 / 4320) برقم: (19218 )

(25) صحيح البخاري: (4 / 96) برقم: (3158 )

(26) المعجم الكبير: (17 / 26) برقم: (41 )

(27) صحيح البخاري: (5 / 84) برقم: (4015 )
صحيح مسلم: (8 / 212) برقم: (2961 )
جامع الترمذي: (4 / 249) برقم: (2462 )
سنن ابن ماجه: (5 / 133) برقم: (3997 )
السنن الكبرى: (8 / 88) برقم: (8713 ) ، (8 / 89) برقم: (8714 ) ، (10 / 393) برقم: (11817 ) ، (10 / 399) برقم: (11831 )

(28) مسند أحمد: (8 / 4320) برقم: (19218 )

(29) السنن الكبرى: (8 / 88) برقم: (8713 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 )

(30) مسند أحمد: (8 / 4320) برقم: (19218 )

(31) المعجم الكبير: (17 / 24) برقم: (38 )

(32) جامع الترمذي: (4 / 249) برقم: (2462 )
سنن ابن ماجه: (5 / 133) برقم: (3997 )
المعجم الكبير: (17 / 25) برقم: (39 )
السنن الكبرى: (10 / 393) برقم: (11817 ) ، (10 / 399) برقم: (11831 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 263) برقم: (2028 )

(33) صحيح البخاري: (4 / 96) برقم: (3158 ) ، (5 / 84) برقم: (4015 )
صحيح مسلم: (8 / 212) برقم: (2961 )
المعجم الكبير: (17 / 25) برقم: (40 ) ، (17 / 26) برقم: (41 )
السنن الكبرى: (8 / 88) برقم: (8713 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 262) برقم: (2027 )