صَلَّى بِنَا [ وفي رواية : لَنَا ] (1) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ صَلَاةَ الْعِشَاءِ [ وَهِيَ الَّتِي يَدْعُو النَّاسُ الْعَتَمَةَ ] (2) فِي آخِرِ حَيَاتِهِ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَامَ [ وفي رواية : ثُمَّ انْصَرَفَ فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا ] (3) فَقَالَ : أَرَأَيْتَكُمْ [ وفي رواية : أَرَأَيْتُمْ ] (4) [ وفي رواية : رَأَيْتُمْ ] (5) لَيْلَتَكُمْ هَذِهِ ؟ فَإِنَّ عَلَى رَأْسِ مِائَةِ سَنَةٍ مِنْهَا لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ . قَالَ [ عَبْدُ اللَّهِ ] (6) ابْنُ عُمَرَ : فَوَهَلَ النَّاسُ فِي مَقَالَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تِلْكَ ، فِيمَا يَتَحَدَّثُونَ [ وفي رواية : إِلَى مَا يُحَدِّثُونَ ] (7) [ وفي رواية : يَتَحَدَّثُونَهُ ] (8) مِنْ هَذِهِ الْأَحَادِيثِ عَنْ مِائَةِ سَنَةٍ ، وَإِنَّمَا [ وفي رواية : فَإِنَّمَا ] (9) قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَبْقَى مِمَّنْ هُوَ الْيَوْمَ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ أَحَدٌ [ وفي رواية : أَحَدُهُمْ ] (10) - يُرِيدُ بِذَلِكَ أَنْ [ وفي رواية : أَنَّهُ ] (11) يَنْخَرِمَ ذَلِكَ الْقَرْنُ
الرواية الأصلية :
صحيح مسلم: (7 / 186) برقم: (2537 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (1 / 117) برقم: (564 )
مسند أحمد: (3 / 1304) برقم: (6257 )
صحيح ابن حبان: (7 / 256) برقم: (2989 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 348) برقم: (374 )

(2) صحيح البخاري: (1 / 117) برقم: (564 )
مسند أحمد: (3 / 1304) برقم: (6257 )

(3) صحيح البخاري: (1 / 117) برقم: (564 )
مسند أحمد: (3 / 1304) برقم: (6257 )

(4) صحيح البخاري: (1 / 117) برقم: (564 )
سنن أبي داود: (4 / 219) برقم: (4348 )
مسند أحمد: (3 / 1213) برقم: (5721 ) ، (3 / 1304) برقم: (6257 )

(5) صحيح ابن حبان: (7 / 256) برقم: (2989 )

(6) صحيح البخاري: (1 / 34) برقم: (116 ) ، (1 / 117) برقم: (564 ) ، (1 / 123) برقم: (601 )
صحيح مسلم: (7 / 186) برقم: (2537 ) ، (7 / 187) برقم: (2537 )
سنن أبي داود: (4 / 219) برقم: (4348 )
جامع الترمذي: (4 / 102) برقم: (2251 )
مسند أحمد: (3 / 1213) برقم: (5721 ) ، (3 / 1284) برقم: (6136 ) ، (3 / 1304) برقم: (6257 )
صحيح ابن حبان: (7 / 256) برقم: (2989 )
المعجم الكبير: (12 / 278) برقم: (13110 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 275) برقم: (20534 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 453) برقم: (2167 )
السنن الكبرى: (5 / 374) برقم: (5840 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 348) برقم: (374 )

(7) مسند أحمد: (3 / 1284) برقم: (6136 )

(8) جامع الترمذي: (4 / 102) برقم: (2251 )

(9) مسند أحمد: (3 / 1284) برقم: (6136 )

(10) شرح مشكل الآثار: (1 / 348) برقم: (373 )

(11) مسند أحمد: (3 / 1284) برقم: (6136 )