أَنَّهُ مَرَّ بِوَالِدِهِ وَهُوَ يَدْعُو [ وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ سَمِعَ وَالِدَهُ ] (1) يَقُولُ [ وفي رواية : سَمِعَنِي أَبِي وَأَنَا أَقُولُ ] (2) : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ [ وفي رواية : مِنَ الْهَمِّ وَالْكَسَلِ ] (3) [ وفي رواية : أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ ] (4) ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ . قَالَ : فَأَخَذْتُهُنَّ عَنْهُ ، وَكُنْتُ [ وفي رواية : فَجَعَلْتُ ] (5) أَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ . [ وفي رواية : فَكُنْتُ أَقُولُهُنَّ ، ] (6) [ وفي رواية : فَكُنْتُ أَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ ] (7) قَالَ : فَمَرَّ بِي وَأَنَا أَدْعُو بِهِنَّ فَقَالَ [ لِي ] (8) : يَا بُنَيَّ ، أَنَّى عَقَلْتَ هَؤُلَاءِ [ وفي رواية : أَنَّى عَلِقْتَ بِهَؤُلَاءِ ] (9) [ وفي رواية : أَنَّى عُلِّمْتَ هَؤُلَاءِ ] (10) الْكَلِمَاتِ ؟ [ وفي رواية : مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا ؟ ] (11) [ وفي رواية : فَقَالَ أَبِي : أَيْ بُنَيَّ عَمَّنْ أَخَذْتَ هَذَا ؟ ] (12) قَالَ : يَا أَبَتَاهُ [ وفي رواية : يَا أَبَهْ ] (13) [ وفي رواية : يَا أَبَتِ ] (14) ، سَمِعْتُكَ تَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ [ وفي رواية : دُبُرِ الصَّلَاةِ ] (15) فَأَخَذْتُهُنَّ عَنْكَ . [ وفي رواية : قُلْتُ : سَمِعْتُكَ تَقُولُهُنَّ ! ] (16) [ وفي رواية : فَقُلْتُ لِأَبِي : إِنَّكَ تَقُولُهُنَّ ] (17) قَالَ : فَالْزَمْهُنَّ يَا بُنَيَّ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : نَبِيَّ اللَّهِ - ] (18) [ وفي رواية : قَالَ : الْزَمْهُنَّ ، فَإِنِّي سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ] (19) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (20) وَسَلَّمَ كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ [ وفي رواية : كَانَ يَقُولُهُنَّ ] (21) فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ [ وفي رواية : دُبُرِ الصَّلَاةِ ] (22) [ وفي رواية : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَدْعُو فِي إِثْرِ الصَّلَاةِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ ، إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ] (23)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (9 / 4729) برقم: (20777 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 1047) برقم: (5480 / 2 )
السنن الكبرى: (7 / 215) برقم: (7849 )

(2) جامع الترمذي: (5 / 482) برقم: (3503 )
السنن الكبرى: (7 / 213) برقم: (7841 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 533) برقم: (1960 )

(3) جامع الترمذي: (5 / 482) برقم: (3503 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 533) برقم: (1960 )

(4) السنن الكبرى: (7 / 213) برقم: (7841 )

(5) سنن النسائي: (1 / 1047) برقم: (5480 / 2 )
السنن الكبرى: (7 / 215) برقم: (7849 )

(6) سنن النسائي: (1 / 287) برقم: (1346 / 1 )
مسند البزار: (9 / 126) برقم: (3675 )
السنن الكبرى: (2 / 99) برقم: (1271 )

(7) شرح مشكل الآثار: (13 / 181) برقم: (5185 )

(8) شرح مشكل الآثار: (13 / 181) برقم: (5185 )

(9) شرح مشكل الآثار: (13 / 181) برقم: (5185 )

(10) سنن النسائي: (1 / 1047) برقم: (5480 / 2 )

(11) جامع الترمذي: (5 / 482) برقم: (3503 )
السنن الكبرى: (7 / 213) برقم: (7841 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 533) برقم: (1960 )

(12) سنن النسائي: (1 / 287) برقم: (1346 / 1 )

(13) السنن الكبرى: (7 / 215) برقم: (7849 )

(14) سنن النسائي: (1 / 1047) برقم: (5480 / 2 )

(15) سنن النسائي: (1 / 287) برقم: (1346 / 1 ) ، (1 / 1047) برقم: (5480 / 2 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 729) برقم: (747 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 75) برقم: (29748 )
مسند البزار: (9 / 126) برقم: (3675 )
السنن الكبرى: (2 / 99) برقم: (1271 ) ، (7 / 215) برقم: (7849 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 252) برقم: (933 )
شرح مشكل الآثار: (13 / 181) برقم: (5185 )

(16) جامع الترمذي: (5 / 482) برقم: (3503 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 533) برقم: (1960 )

(17) مسند البزار: (9 / 126) برقم: (3675 )

(18) سنن النسائي: (1 / 1047) برقم: (5480 / 2 )
السنن الكبرى: (7 / 215) برقم: (7849 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (1 / 533) برقم: (1960 )

(20) المستدرك على الصحيحين: (1 / 35) برقم: (100 ) ، (1 / 252) برقم: (933 ) ، (1 / 533) برقم: (1960 )

(21) سنن النسائي: (1 / 287) برقم: (1346 / 1 )
مسند البزار: (9 / 126) برقم: (3675 )
السنن الكبرى: (2 / 99) برقم: (1271 )

(22) سنن النسائي: (1 / 287) برقم: (1346 / 1 ) ، (1 / 1047) برقم: (5480 / 2 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 729) برقم: (747 )
مصنف ابن أبي شيبة: (15 / 75) برقم: (29748 )
مسند البزار: (9 / 126) برقم: (3675 )
السنن الكبرى: (2 / 99) برقم: (1271 ) ، (7 / 215) برقم: (7849 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 252) برقم: (933 )
شرح مشكل الآثار: (13 / 181) برقم: (5185 )

(23) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 451) برقم: (12155 )