[ قَالَ لِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : ] (1) يَا عَلِيُّ ، أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ [ وفي رواية : دَعَوَاتٍ ] (2) إِذَا قُلْتَهُنَّ وَعَلَيْكَ عَدَدُ الذَّرِّ مِنَ الْخَطَايَا [ وفي رواية : أَلَا أُعَلِّمُكَ دُعَاءً إِذَا أَنْتَ دَعَوْتَ بِهِ ] (3) غُفِرَ لَكَ [ وفي رواية : غَفَرَ اللَّهُ لَكَ ] (4) ، عَلَى أَنَّهُ مَغْفُورٌ لَكَ ؟ [ وفي رواية : مَعَ أَنَّكَ مَغْفُورٌ لَكَ ؟ ] (5) [ وفي رواية : وَإِنْ كُنْتَ مَغْفُورًا لَكَ ؟ قَالَ : بَلَى ] (6) [ وفي رواية : كَلِمَاتُ الْفَرَجِ : ] (7) تَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ [ وفي رواية : لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ] (8) [ وفي رواية : لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ] (9) الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَبَارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ [ وفي رواية : سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] (10) ، الْحَمْدُ [ وفي رواية : وَالْحَمْدُ ] (11) لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ [ وفي رواية : قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْكَرِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] (12) [ وفي رواية : قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ ، سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ] (13)
الرواية الأصلية :
الأحاديث المختارة: (2 / 219) برقم: (603 )

الزوائد:
(1) المعجم الصغير: (2 / 51) برقم: (763 )

(2) الأحاديث المختارة: (2 / 269) برقم: (648 )

(3) المعجم الصغير: (2 / 51) برقم: (763 )

(4) جامع الترمذي: (5 / 482) برقم: (3504 )
السنن الكبرى: (9 / 237) برقم: (10398 ) ، (9 / 238) برقم: (10401 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 138) برقم: (4695 )
الأحاديث المختارة: (2 / 219) برقم: (602 ) ، (2 / 269) برقم: (649 )

(5) مسند البزار: (2 / 283) برقم: (705 )

(6) المعجم الأوسط: (5 / 177) برقم: (4998 )
المعجم الصغير: (2 / 51) برقم: (763 )

(7) السنن الكبرى: (7 / 418) برقم: (8358 ) ، (9 / 236) برقم: (10397 )

(8) مسند البزار: (2 / 283) برقم: (705 )

(9) السنن الكبرى: (7 / 131) برقم: (7630 ) ، (7 / 418) برقم: (8356 ) ، (7 / 418) برقم: (8357 ) ، (9 / 237) برقم: (10398 )

(10) مسند أحمد: (1 / 214) برقم: (723 )
صحيح ابن حبان: (15 / 371) برقم: (6928 )
مسند البزار: (2 / 283) برقم: (705 )
السنن الكبرى: (7 / 418) برقم: (8358 ) ، (9 / 236) برقم: (10397 ) ، (9 / 237) برقم: (10399 )

(11) صحيح ابن حبان: (15 / 371) برقم: (6928 )
مسند البزار: (2 / 231) برقم: (627 )
السنن الكبرى: (7 / 418) برقم: (8358 ) ، (9 / 236) برقم: (10397 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 138) برقم: (4695 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 53) برقم: (74 )

(12) المعجم الأوسط: (5 / 177) برقم: (4998 )
المعجم الصغير: (2 / 51) برقم: (763 )

(13) السنن الكبرى: (7 / 419) برقم: (8361 ) ، (9 / 238) برقم: (10401 )