شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا أَنَامُ اللَّيْلَ مِنَ الْأَرَقِ [ وفي رواية : شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْأَرَقَ مِنَ اللَّيْلِ ] (1) ، فَقَالَ النَّبِيُّ [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ] (2) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ ، فَقُلِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ [ السَّبْعِ ] (3) وَمَا أَقَلَّتْ ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ [ وفي رواية : وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا أَذْرَتْ ] (4) ، كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعًا أَنْ يَفْرُطَ عَلَيَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ ، أَوْ أَنْ يَبْغِيَ ، عَزَّ جَارُكَ ، وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
الرواية الأصلية :
جامع الترمذي: (5 / 496) برقم: (3523 )

الزوائد:
(1) المعجم الأوسط: (1 / 52) برقم: (146 )

(2) المعجم الأوسط: (1 / 52) برقم: (146 )

(3) جامع الترمذي: (5 / 496) برقم: (3523 )
المعجم الأوسط: (1 / 52) برقم: (146 )

(4) المعجم الأوسط: (1 / 52) برقم: (146 )