سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الْأَذَانِ فَقَالَ : [ إِنَّمَا ] (1) كَانَ الْأَذَانُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (2) وَسَلَّمَ مَثْنَى مَثْنَى ، [ وَقَالَ حَجَّاجٌ : يَعْنِي : مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ] (3) وَالْإِقَامَةُ مَرَّةً مَرَّةً [ وفي رواية : وَاحِدَةٌ ] (4) إِلَّا أَنَّكَ إِذَا قُلْتَ [ وفي رواية : غَيْرَ أَنَّهُ إِذْ قَالَ ] (5) [ وفي رواية : إِلَّا أَنَّكَ تَقُولُ ] (6) [ وفي رواية : إِلَّا أَنَّ الْمُؤَذِّنَ كَانَ يَقُولُ ] (7) : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ [ ثَنَّى بِهَا ] (8) [ وفي رواية : ثَنَّاهَا ] (9) قَالَهَا مَرَّتَيْنِ ، فَإِذَا [ وفي رواية : فَكُنَّا إِذَا ] (10) سَمِعْنَا [ وفي رواية : سَمِعَ ] (11) قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ [ وفي رواية : فَإِذَا سَمِعْنَاهَا ] (12) [ وفي رواية : وَكُنَّا إِذَا سَمِعْنَا الْإِقَامَةَ ] (13) [ وفي رواية : فَإِذَا سَمِعْنَا ذَلِكَ ] (14) تَوَضَّأْنَا [ وفي رواية : تَوَضَّأَ ] (15) ، ثُمَّ خَرَجْنَا [ وفي رواية : وَخَرَجْنَا ] (16) [ وفي رواية : خَرَجَ ] (17) [ وفي رواية : جِئْنَا ] (18) [ وفي رواية : وَخَرَجَ ] (19) إِلَى الصَّلَاةِ [ وفي رواية : فَعَرَفْنَا أَنَّهَا الْإِقَامَةُ فَيَتَوَضَّأُ أَحَدُنَا ثُمَّ يَخْرُجُ ] (20)
الرواية الأصلية :
سنن النسائي: (1 / 153) برقم: (667 / 1 )

الزوائد:
(1) سنن أبي داود: (1 / 199) برقم: (510 )
مسند أحمد: (3 / 1205) برقم: (5672 )
صحيح ابن حبان: (4 / 565) برقم: (1674 )
صحيح ابن خزيمة: (1 / 463) برقم: (374 )
السنن الكبرى: (2 / 248) برقم: (1644 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (1 / 201) برقم: (721 )

(3) مسند أحمد: (3 / 1205) برقم: (5672 )

(4) مسند أحمد: (3 / 1211) برقم: (5706 )
صحيح ابن حبان: (4 / 570) برقم: (1677 )
سنن الدارقطني: (1 / 447) برقم: (920 )
المنتقى: (1 / 67) برقم: (183 )

(5) شرح معاني الآثار: (1 / 133) برقم: (822 )

(6) سنن النسائي: (1 / 145) برقم: (627 / 2 )
السنن الكبرى: (2 / 232) برقم: (1605 )

(7) مسند البزار: (12 / 306) برقم: (6153 )

(8) المنتقى: (1 / 67) برقم: (183 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 413) برقم: (1992 )

(10) السنن الكبرى: (2 / 248) برقم: (1644 )

(11) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 413) برقم: (1992 )

(12) المنتقى: (1 / 67) برقم: (183 )

(13) مسند أحمد: (3 / 1205) برقم: (5672 )

(14) صحيح ابن خزيمة: (1 / 463) برقم: (374 )

(15) مسند الدارمي: (2 / 762) برقم: (1229 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 413) برقم: (1992 )

(16) المنتقى: (1 / 67) برقم: (183 )

(17) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 413) برقم: (1992 )

(18) صحيح ابن حبان: (4 / 565) برقم: (1674 )

(19) مسند الدارمي: (2 / 762) برقم: (1229 )

(20) شرح معاني الآثار: (1 / 133) برقم: (822 )