أَرْحَمُ [ وفي رواية : أَرْأَفُ ] (1) أُمَّتِي بِأُمَّتِي أَبُو بَكْرٍ ، وَأَشَدُّهُمْ [ وفي رواية : وَأَشَدُّهَا ] (2) [ وفي رواية : وَأَقْوَاهُمْ ] (3) فِي دِينِ اللَّهِ [ وفي رواية : وَأَشَدُّهُمْ وَأَرَقُّهُمْ فِي أَمْرِ اللَّهِ ] (4) [ عَزَّ وَجَلَّ ] (5) عُمَرُ ، وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً : فِي أَمْرِ اللَّهِ عُمَرُ ، وَأَصْدَقُهُمْ [ وفي رواية : وَأَصْدَقُهَا ] (6) [ وفي رواية : أَوْ أَصْدَقُهُمْ ] (7) [ وفي رواية : أَصْدَقُ أُمَّتِي ] (8) حَيَاءً عُثْمَانُ ، [ شَكَّ أَبُو بِشْرٍ - يَعْنِي : يُونُسَ ] (9) [ قَالَ قَتَادَةُ فِي حَدِيثِهِ ] (10) [ وَأَقْضَاهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ] (11) [ وفي رواية : وَكَانَ يُقَالُ : أَعْلَمُهُمْ بِالْقَضَاءِ عَلِيٌّ ] (12) وَأَفْرَضُهُمْ [ وفي رواية : وَأَعْلَمُهُمْ بِالْفَرَائِضِ ] (13) [ وفي رواية : وَأَقْرَأُهُمْ ] (14) [ وفي رواية : أَفْرَضُ أُمَّتِي ] (15) زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَقْرَؤُهُمْ [ وفي رواية : وَأَقْرَؤُهَا ] (16) لِكِتَابِ اللَّهِ [ وفي رواية : وَأَعْلَمُهُمْ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيَّ ] (17) أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ [ الْأَنْصَارِيُّ ] (18) ، وَأَعْلَمُهُمْ [ وفي رواية : وَأَعْلَمُهَا ] (19) [ وفي رواية : وَأَعْلَمُ أُمَّتِي ] (20) بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ [ وفي رواية : وَلِكُلِّ ] (21) أُمَّةٍ أَمِينًا وَإِنَّ أَمِينَ [ وفي رواية : وَأَمِينُ ] (22) هَذِهِ الْأُمَّةِ [ وفي رواية : وَإِنَّ أَمِينَنَا ، أَيَّتُهَا الْأُمَّةُ ] (23) [ وفي رواية : وَهَذَا أَمِينُنَا ، وَأَخَذَ بِيَدِ ] (24) أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ [ وفي رواية : وَأَبُو عُبَيْدَةَ أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ ] (25) [ وفي رواية : إِنَّ أَهْلَ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ : ابْعَثْ مَعَنَا مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ يُعَلِّمُنَا كِتَابَ رَبِّنَا وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا ، فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ ، فَقَالَ : هَذَا أَمِينُ هَذِهِ الْأُمَّةِ فَبَعَثَهُ مَعَهُمْ ] (26)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (6 / 2963) برقم: (14206 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 210) برقم: (12315 )

(2) مسند أحمد: (5 / 2727) برقم: (13102 )
الأحاديث المختارة: (6 / 226) برقم: (2241 ) ، (6 / 227) برقم: (2242 )

(3) مصنف عبد الرزاق: (11 / 225) برقم: (20387 )

(4) سنن سعيد بن منصور: (6 / 44) برقم: (4 )

(5) الأحاديث المختارة: (6 / 226) برقم: (2241 )

(6) مسند أحمد: (5 / 2727) برقم: (13102 )
مسند البزار: (13 / 259) برقم: (6787 )
الأحاديث المختارة: (6 / 226) برقم: (2241 ) ، (6 / 227) برقم: (2242 )

(7) مسند الطيالسي: (3 / 567) برقم: (2210 )
الأحاديث المختارة: (6 / 225) برقم: (2240 )

(8) مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 77) برقم: (32691 )

(9) الأحاديث المختارة: (6 / 225) برقم: (2240 )

(10) مصنف عبد الرزاق: (11 / 225) برقم: (20387 )

(11) سنن ابن ماجه: (1 / 107) برقم: (154 )

(12) سنن سعيد بن منصور: (6 / 44) برقم: (4 )

(13) الأحاديث المختارة: (6 / 227) برقم: (2242 )

(14) مسند البزار: (13 / 259) برقم: (6787 )

(15) المستدرك على الصحيحين: (4 / 335) برقم: (8057 )

(16) مسند أحمد: (5 / 2727) برقم: (13102 )

(17) مسند الطيالسي: (3 / 567) برقم: (2210 )
الأحاديث المختارة: (6 / 225) برقم: (2240 )

(18) الأحاديث المختارة: (6 / 226) برقم: (2241 )

(19) مسند أحمد: (5 / 2727) برقم: (13102 )
مسند البزار: (13 / 259) برقم: (6787 )
شرح مشكل الآثار: (2 / 280) برقم: (810 )

(20) مصنف عبد الرزاق: (11 / 225) برقم: (20387 )

(21) جامع الترمذي: (6 / 127) برقم: (3790 )
مسند أحمد: (5 / 2727) برقم: (13102 )
صحيح ابن حبان: (16 / 85) برقم: (7137 )
مسند البزار: (13 / 259) برقم: (6786 ) ، (13 / 259) برقم: (6787 )
الأحاديث المختارة: (6 / 227) برقم: (2242 )

(22) صحيح البخاري: (5 / 172) برقم: (4382 ) ، (9 / 88) برقم: (7255 )
جامع الترمذي: (6 / 127) برقم: (3790 )
سنن ابن ماجه: (1 / 107) برقم: (154 )
مسند أحمد: (5 / 2727) برقم: (13102 )
صحيح ابن حبان: (15 / 462) برقم: (7001 ) ، (16 / 74) برقم: (7131 ) ، (16 / 85) برقم: (7137 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 225) برقم: (20387 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 210) برقم: (12314 ) ، (6 / 210) برقم: (12315 )
مسند البزار: (13 / 256) برقم: (6779 ) ، (13 / 259) برقم: (6786 ) ، (13 / 259) برقم: (6787 )
مسند الطيالسي: (3 / 567) برقم: (2210 )
السنن الكبرى: (7 / 363) برقم: (8229 )
الأحاديث المختارة: (6 / 225) برقم: (2240 ) ، (6 / 227) برقم: (2242 )

(23) صحيح البخاري: (5 / 25) برقم: (3744 )
صحيح مسلم: (7 / 129) برقم: (2419 )
مسند أحمد: (5 / 2740) برقم: (13166 )
مصنف ابن أبي شيبة: (17 / 229) برقم: (32961 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 371) برقم: (13226 )
السنن الكبرى: (7 / 330) برقم: (8143 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (5 / 190) برقم: (2808 ) ، (5 / 197) برقم: (2815 )

(24) مسند أبي يعلى الموصلي: (6 / 270) برقم: (3574 )

(25) مسند أحمد: (5 / 2603) برقم: (12552 )

(26) مسند الطيالسي: (3 / 522) برقم: (2150 )