أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَةٍ مَرَّةً ، [ وفي رواية : أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ انْطَلَقَ فَعَادَ إِلَيْهِ بَعْدَ سَنَةٍ . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي مُوسَى : فَأَتَاهُ بَعْدَ سَنَةٍ وَقَدْ تَغَيَّرَتْ حَالُهُ وَهَيْئَتُهُ ] (1) فَقَالَ : مَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (2) أَوَمَا [ وفي رواية : أَمَا ] (3) [ وفي رواية : هَلْ ] (4) تَعْرِفُنِي ؟ قَالَ : وَمَنْ أَنْتَ ؟ قَالَ : أَنَا الْبَاهِلِيُّ الَّذِي أَتَيْتُكَ [ وفي رواية : جِئْتُكَ ] (5) عَامَ أَوَّلَ [ وفي رواية : فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ! أَنَا الرَّجُلُ الَّذِي أَتَيْتُكَ عَامَ الْأَوَّلِ ] (6) . قَالَ : فَإِنَّكَ أَتَيْتَنِي وَجِسْمُكَ وَلَوْنُكَ وَهَيْئَتُكَ حَسَنَةٌ ، [ وفي رواية : فَذَكَرَ مِنْ حُسْنِ جِسْمِهِ ] (7) [ وفي رواية : كَأَنَّكَ كُنْتَ أَجْسَمَ مِمَّا أَجِدُ أَوْ أَحْسَنَ جِسْمًا مِمَّا أَرَى ] (8) فَمَا بَلَغَ بِكَ مَا أَرَى ؟ [ وفي رواية : فَمَا غَيَّرَكَ وَقَدْ كُنْتَ حَسَنَ الْهَيْئَةِ ] (9) [ وفي رواية : فَمَا لِي أَرَى جِسْمَكَ نَاحِلًا ؟ ] (10) [ وفي رواية : فَمَا بَالِي أَرَى جِسْمَكَ نَاحِلًا ] (11) فَقَالَ : إِنِّي وَاللَّهِ مَا أَفْطَرْتُ بَعْدَكَ إِلَّا لَيْلًا [ وفي رواية : قَالَ : مَا أَكَلْتُ طَعَامًا مُنْذُ فَارَقْتُكَ إِلَّا بِلَيْلٍ ] (12) [ وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! مَا أَكَلْتُ طَعَامًا بِالنَّهَارِ ، مَا أَكَلْتُهُ إِلَّا بِاللَّيْلِ ] (13) [ وفي رواية : مَا أَفْطَرْتُ بَعْدَكَ نَهَارًا إِلَّا لَيْلًا ] (14) [ وفي رواية : مَا أَكَلْتُ طَعَامًا بِنَهَارٍ مُنْذُ بَايَعْتُكَ ] (15) [ وفي رواية : مَا طَعِمْتُ مُنْذُ فَارَقْتُكَ إِلَّا لَيْلًا ] (16) قَالَ : مَنْ أَمَرَكَ أَنْ تُعَذِّبَ نَفْسَكَ ؟ [ وفي رواية : لِمَ عَذَّبْتَ نَفْسَكَ ] (17) ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، [ وفي رواية : فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : وَلِمَ عَذَّبْتَ نَفْسَكَ ؟ ] (18) صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ رَمَضَانَ [ وفي رواية : فَصُمْ صَوْمَ الشَّهْرِ ] (19) ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي ، قَالَ : فَصُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ ، [ وفي رواية : صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَيَوْمًا بَعْدَهُ ] (20) [ وفي رواية : وَمِنْ كُلِّ شَهْرٍ يَوْمًا ] (21) قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، [ وفي رواية : قَالَ : زِدْنِي ؛ فَإِنَّ بِي قُوَّةً ] (22) وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي ، قَالَ : فَيَوْمَيْنِ مِنَ الشَّهْرِ ، [ وفي رواية : وَيَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ] (23) [ وفي رواية : قَالَ : صُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ يَوْمَيْنِ ] (24) قُلْتُ : إِنِّي [ وفي رواية : فَإِنِّي ] (25) أَجِدُ قُوَّةً ، [ وفي رواية : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! إِنِّي أَقْوَى ] (26) وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي ، [ وفي رواية : قَالَ : زِدْنِي فَإِنَّ بِي قُوَّةً ] (27) قَالَ : وَمَا تَبْغِي عَنْ شَهْرِ الصَّبْرِ ، وَيَوْمَيْنِ فِي الشَّهْرِ [ وفي رواية : وَيَوْمَيْنِ بَعْدَهُ ] (28) ؟ قَالَ : قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، [ وفي رواية : إِنِّي أَقْوَى ] (29) وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي ، قَالَ : فَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ ، [ وفي رواية : صُمْ شَهْرَ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةَ أَيَّامٍ بَعْدَهُ ] (30) [ وفي رواية : قَالَ : صُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ . زَادَ عَبْدُ الْوَاحِدِ : مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ] (31) قَالَ : وَأَلْحَمَ عِنْدَ الثَّالِثَةِ ، فَمَا كَادَ ، قُلْتُ : إِنِّي أَجِدُ قُوَّةً ، [ وفي رواية : إِنِّي أَقْوَى ] (32) وَإِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَزِيدَنِي ، [ وفي رواية : قَالَ : زِدْنِي فَإِنَّ بِي قُوَّةً ] (33) قَالَ : فَمِنَ الْحُرُمِ ، [ وفي رواية : وَصُمْ أَشْهُرَ الْحُرُمِ ] (34) وَأَفْطِرْ [ وفي رواية : صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ . يَقُولُهَا ثَلَاثًا ] (35) [ وفي رواية : صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ ، وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثَةِ فَضَمَّهَا ، ثُمَّ أَرْسَلَهَا ] (36) [ وَفِي رِوَايَةِ مُوسَى قَالَ : زِدْنِي ، قَالَ : صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ . صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ . صُمْ مِنَ الْحُرُمِ وَاتْرُكْ . وَقَالَ بِأَصَابِعِهِ الثَّلَاثِ فَضَمَّهَا ، ثُمَّ أَرْسَلَهَا ] (37)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (9 / 4689) برقم: (20649 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )

(2) سنن أبي داود: (2 / 298) برقم: (2428 )
سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )
المعجم الكبير: (22 / 358) برقم: (901 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 226) برقم: (211 ) ، (9 / 230) برقم: (212 )

(3) سنن أبي داود: (2 / 298) برقم: (2428 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 230) برقم: (212 )

(4) السنن الكبرى: (3 / 204) برقم: (2756 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 153) برقم: (400 )

(5) سنن أبي داود: (2 / 298) برقم: (2428 )
المعجم الكبير: (22 / 358) برقم: (901 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 226) برقم: (211 ) ، (9 / 230) برقم: (212 )

(6) سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )

(7) السنن الكبرى: (3 / 204) برقم: (2756 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 153) برقم: (400 )

(8) مصنف عبد الرزاق: (4 / 297) برقم: (7868 )

(9) سنن أبي داود: (2 / 298) برقم: (2428 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 230) برقم: (212 )

(10) سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )
المعجم الكبير: (22 / 358) برقم: (901 )

(11) الأحاديث المختارة: (9 / 226) برقم: (211 )

(12) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 230) برقم: (212 )

(13) سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )

(14) السنن الكبرى: (3 / 204) برقم: (2756 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 153) برقم: (400 )

(15) المعجم الكبير: (22 / 358) برقم: (901 )
الأحاديث المختارة: (9 / 226) برقم: (211 )

(16) مصنف عبد الرزاق: (4 / 297) برقم: (7868 )

(17) سنن أبي داود: (2 / 298) برقم: (2428 )

(18) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 230) برقم: (212 )

(19) مصنف عبد الرزاق: (4 / 297) برقم: (7868 )

(20) سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )

(21) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 230) برقم: (212 )

(22) سنن أبي داود: (2 / 298) برقم: (2428 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 230) برقم: (212 )

(23) سنن أبي داود: (2 / 298) برقم: (2428 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 297) برقم: (7868 )

(24) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 230) برقم: (212 )

(25) مسند عبد بن حميد: (1 / 153) برقم: (400 )

(26) سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )
المعجم الكبير: (22 / 358) برقم: (901 )
الأحاديث المختارة: (9 / 226) برقم: (211 )

(27) سنن أبي داود: (2 / 298) برقم: (2428 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 230) برقم: (212 )

(28) سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )
المعجم الكبير: (22 / 358) برقم: (901 )
الأحاديث المختارة: (9 / 226) برقم: (211 )

(29) سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )
المعجم الكبير: (22 / 358) برقم: (901 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 297) برقم: (7868 )
السنن الكبرى: (3 / 204) برقم: (2756 )
الأحاديث المختارة: (9 / 226) برقم: (211 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 153) برقم: (400 )

(30) سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )
المعجم الكبير: (22 / 358) برقم: (901 )
الأحاديث المختارة: (9 / 226) برقم: (211 )

(31) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )

(32) سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )
المعجم الكبير: (22 / 358) برقم: (901 )
مصنف عبد الرزاق: (4 / 297) برقم: (7868 )
السنن الكبرى: (3 / 204) برقم: (2756 )
الأحاديث المختارة: (9 / 226) برقم: (211 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 153) برقم: (400 )

(33) سنن أبي داود: (2 / 298) برقم: (2428 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 230) برقم: (212 )

(34) سنن ابن ماجه: (2 / 629) برقم: (1741 )
المعجم الكبير: (22 / 358) برقم: (901 )
الأحاديث المختارة: (9 / 226) برقم: (211 )

(35) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )
الأحاديث المختارة: (9 / 230) برقم: (212 )

(36) سنن أبي داود: (2 / 298) برقم: (2428 )

(37) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 291) برقم: (8516 )