رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ يُرِيدُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا - قَالَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ : ثُبَيْتَةَ [ وفي رواية : نَبِيتَةَ ] (1) ابْنَةَ الضَّحَّاكِ ، يُرِيدُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهَا [ وفي رواية : رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ امْرَأَةً بِبَصَرِهِ عَلَى إِجَّارٍ يُقَالُ لَهَا : ثُبَيْتَةُ بِنْتُ الضَّحَّاكِ أُخْتُ أَبِي جَبِيرَةَ ] (2) [ وفي رواية : كُنْتُ قَاعِدًا مَعَ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ فِي دَارِهِ ، فَرَأَى جَارِيَةً مِنَ الْأَنْصَارِ فَطَرَدَهَا بِبَصَرِهِ ] (3) [ وفي رواية : رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ ثُبَيْتَةَ بِنْتَ الضَّحَّاكِ عَلَى بَعْضِ مَنَازِلِ الْمَدِينَةِ بِبَصَرِهِ ] (4) [ وفي رواية : مَرَّ نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ بِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، وَهُوَ يُطَالِعُ جَارِيَةً مِنْ بَنِي النَّجَّارِ ] (5) [ وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ فَمَرَّتْ بِنْتُ الضَّحَّاكِ مِنْ خَلْفِهِ فَجَعَلَ يُطَارِدُهَا بِبَصَرِهِ ] (6) [ وفي رواية : كُنْتُ جَالِسًا مَعَ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، فَمَرَّتِ ابْنَةُ الضَّحَّاكِ بْنِ خَلِيفَةَ فَجَعَلَ يُطَارِدُهَا بِبَصَرِهِ ] (7) [ وفي رواية : رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ وَاقِفًا عَلَى ظَهْرِ إِجَّارٍ يَنْظُرُ إِلَى أُخْتِ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ ] (8) [ وفي رواية : رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ ابْنَةَ الضَّحَّاكِ عَلَى إِنْجَارٍ مِنْ أَنَاجِيرِ الْمَدِينَةِ يُبْصِرُهَا ] (9) [ وفي رواية : رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ يُطَارِدُ ثُبَيْتَةَ بِنْتَ الضَّحَّاكِ فَوْقَ إِجَّارٍ لَهَا بِبَصَرِهِ طَرْدًا شَدِيدًا . ] (10) [ وفي رواية : خَطَبْتُ امْرَأَةً فَجَعَلْتُ أَتَخَبَّأُ لَهَا حَتَّى نَظَرْتُ إِلَيْهَا فِي نَخْلٍ لَهَا ] (11) [ وفي رواية : رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّ رَأَى بِنْتَ الضَّحَّاكِ عَلَى جِدَارٍ تَلْعَبُ ، فَجَعَلَ يَنْظُرُ إِلَيْهَا ] (12) - فَقُلْتُ : أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَفْعَلُ هَذَا ؟ ! [ وفي رواية : فَقَالُوا : سُبْحَانَ اللَّهِ ، لَوْ فَعَلَ هَذَا بَعْضُ شَبَابِنَا رَأَيْنَاهُ قَبِيحًا ! ] (13) [ وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ : أَتَفْعَلُ هَذَا وَأَنْتَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (14) [ وفي رواية : فَقِيلَ لَهُ : أَتَنْظُرُ إِلَيْهَا وَأَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! ] (15) [ وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ : يَرْحَمُكَ اللَّهُ ، تَنْظُرُ إِلَيْهَا هَذَا النَّظَرَ ! ] (16) [ وفي رواية : فَقُلْتُ : تَفْعَلُ هَذَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ] (17) قَالَ : [ إِنِّي ] (18) سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (19) وَسَلَّمَ يَقُولُ : « إِذَا أَلْقَى [ وفي رواية : إِذَا أُلْقِيَ ] (20) [ وفي رواية : إِذَا قَذَفَ ] (21) [ وفي رواية : إِذَا أَوْقَعَ ] (22) اللَّهُ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (23) فِي قَلْبِ امْرِئٍ [ وفي رواية : فِي قَلْبِ رَجُلٍ ] (24) [ وفي رواية : فِي قَلْبِ أَحَدٍ مِنْكُمْ ] (25) [ وفي رواية : فِي قَلْبِ أَحَدِكُمْ ] (26) خِطْبَةَ امْرَأَةٍ ، فَلَا بَأْسَ أَنْ [ وفي رواية : بِأَنْ ] (27) يَنْظُرَ إِلَيْهَا » . [ وفي رواية : فَلَا بَأْسَ بِالنَّظَرِ إِلَيْهَا ] (28) [ وفي رواية : فَلَا بَأْسَ أَنْ يَتَأَمَّلَ خَلْقَهَا ] (29)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (7 / 4064) برقم: (18259 )

الزوائد:
(1) مصنف ابن أبي شيبة: (9 / 399) برقم: (17683 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (7 / 85) برقم: (13621 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 172) برقم: (519 )

(3) المعجم الكبير: (19 / 225) برقم: (503 )

(4) المعجم الكبير: (19 / 225) برقم: (504 )

(5) المعجم الكبير: (19 / 223) برقم: (499 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 158) برقم: (10338 )

(6) المعجم الكبير: (19 / 225) برقم: (502 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (3 / 434) برقم: (5892 )

(8) المعجم الأوسط: (3 / 376) برقم: (3445 )

(9) صحيح ابن حبان: (9 / 349) برقم: (4042 )

(10) شرح معاني الآثار: (3 / 13) برقم: (4278 )

(11) سنن ابن ماجه: (3 / 66) برقم: (1864 )
مصنف ابن أبي شيبة: (9 / 398) برقم: (17679 )

(12) المعجم الكبير: (19 / 226) برقم: (505 )

(13) المعجم الكبير: (19 / 223) برقم: (499 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 158) برقم: (10338 )

(14) مسند الطيالسي: (2 / 507) برقم: (1282 )

(15) المعجم الكبير: (19 / 226) برقم: (505 )

(16) المعجم الكبير: (19 / 225) برقم: (503 )

(17) المعجم الكبير: (19 / 225) برقم: (504 )

(18) مسند أحمد: (6 / 3465) برقم: (16274 )
المعجم الكبير: (19 / 224) برقم: (501 ) ، (19 / 225) برقم: (502 ) ، (19 / 225) برقم: (503 ) ، (19 / 226) برقم: (505 )
المعجم الأوسط: (3 / 376) برقم: (3445 )
مصنف عبد الرزاق: (6 / 158) برقم: (10338 )
مسند الطيالسي: (2 / 507) برقم: (1282 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 434) برقم: (5892 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (3 / 434) برقم: (5892 )

(20) شرح معاني الآثار: (3 / 13) برقم: (4278 )

(21) مسند أحمد: (7 / 4066) برقم: (18264 )
المعجم الكبير: (19 / 225) برقم: (503 ) ، (19 / 226) برقم: (505 )

(22) المعجم الأوسط: (3 / 376) برقم: (3445 )

(23) مسند أحمد: (6 / 3465) برقم: (16274 ) ، (7 / 4064) برقم: (18259 ) ، (7 / 4066) برقم: (18264 )
مسند الطيالسي: (2 / 507) برقم: (1282 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 172) برقم: (519 )

(24) المعجم الكبير: (19 / 223) برقم: (499 ) ، (19 / 225) برقم: (502 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 85) برقم: (13621 )
المستدرك على الصحيحين: (3 / 434) برقم: (5892 )

(25) المعجم الكبير: (19 / 224) برقم: (500 )

(26) مسند الطيالسي: (2 / 507) برقم: (1282 )

(27) مصنف عبد الرزاق: (6 / 158) برقم: (10338 )

(28) سنن سعيد بن منصور: (6 / 172) برقم: (519 )

(29) المعجم الأوسط: (3 / 376) برقم: (3445 )