كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (1) وَسَلَّمَ - يُشْغَلُ [ وفي رواية : شُغِلَ ] (2) ، فَإِذَا قَدِمَ الرَّجُلُ مُهَاجِرًا [ وَقَدْ أَسْلَمَ ] (3) عَلَى [ يَدِ ] (4) رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (5) وَسَلَّمَ - دَفَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنَّا يُعَلِّمُهُ [ وفي رواية : لِيُعَلِّمَهُ ] (6) الْقُرْآنَ ، فَدَفَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا كَانَ مَعِي فِي الْبَيْتِ ، أَوْ قَالَ : مَعَ أَهْلِ الْبَيْتِ ، وَكُنْتُ أُقْرِئُهُ [ وفي رواية : أَقْرَأْتُهُ ] (7) الْقُرْآنَ [ وفي رواية : كُنْتُ أُعَلِّمُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْكِتَابَ ] (8) [ وفي رواية : الْكِتَابَةَ ] (9) [ وَالْقُرْآنَ فَكَانَ مَعِي فِي الْبَيْتِ أُعَشِّيهِ عَشَاءَ أَهْلِ الْبَيْتِ ، فَكُنْتُ أُقْرِئُهُ الْقُرْآنَ ] [ وفي رواية : عَلَّمْتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْقُرْآنَ وَالْكِتَابَ ] (10) ، فَانْصَرَفَ انْصِرَافَهُ [ وفي رواية : انْصِرَافَةً ] (11) إِلَى أَهْلِهِ ، فَرَأَى أَنَّ عَلَيْهِ حَقًّا ، فَأَهْدَى [ وفي رواية : وَأَهْدَى ] (12) إِلَيَّ قَوْسًا مَا رَأَيْتُ [ وفي رواية : لَمْ أَرَ ] (13) أَجْوَدَ مِنْهَا عُودًا ، وَلَا أَحْسَنَ مِنْهَا عِطَافًا [ وفي رواية : عِطْفًا ] (14) [ وفي رواية : فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا فَقُلْتُ : أَرْمِي عَنْهَا - وَلَيْسَتْ ] (15) [ وفي رواية : لَيْسَتْ ] (16) [ بِمَالٍ - فِي سَبِيلِ اللَّهِ ] (17) [ عَزَّ وَجَلَّ ] (18) [ وَأَرْمِي عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَآتِيَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَأَسْأَلَنَّهُ ] (19) ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : فَأَتَيْتُهُ ] (20) - فَقُلْتُ : مَا تَرَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فِيهَا ؟ [ وفي رواية : ثُمَّ بَدَا لِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَفْتَيْتُهُ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ أُعَلِّمُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ الْكِتَابَ وَالْقُرْآنَ فَأَهْدَى إِلَيَّ رَجُلٌ مِنْهُمْ قَوْسًا ] (21) [ وفي رواية : رَجُلٌ أَهْدَى إِلَيَّ قَوْسًا مِمَّنْ كُنْتُ أُعَلِّمُهُ الْكِتَابَ ] (22) [ وفي رواية : الْكِتَابَةَ ] (23) [ وَالْقُرْآنَ ] (24) [ فَقُلْتُ : أَرْمِي ] (25) [ وفي رواية : وَأَرْمِي ] (26) [ عَنْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ] (27) [ تَعَالَى ؟ ] (28) [ وَلَيْسَتْ بِمَالٍ ] (29) [ وفي رواية : فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ ] (30) [ وفي رواية : فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ ] (31) [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (32) قَالَ : ( جَمْرَةٌ بَيْنَ كَتِفَيْكَ تَقَلَّدْتَهَا أَوْ تَعَلَّقْتَهَا ) [ وفي رواية : فَقَالَ : ( إِنْ أَرَدْتَ أَنْ يُطَوِّقَكَ اللَّهُ ] (33) [ وفي رواية : قَالَ : إِنْ كُنْتَ تُحِبُّ أَنْ تُطَوَّقَ ] (34) [ طَوْقًا ] (35) [ وفي رواية : بِطَوْقٍ ] (36) [ مِنْ نَارٍ فَاقْبَلْهَا ) ] (37) .
الرواية الأصلية :
الأحاديث المختارة: (8 / 266) برقم: (323 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 ) ، (3 / 356) برقم: (5573 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (3 / 356) برقم: (5573 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (3 / 356) برقم: (5573 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (3 / 356) برقم: (5573 )

(5) المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 ) ، (3 / 356) برقم: (5573 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (3 / 356) برقم: (5573 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (3 / 356) برقم: (5573 )

(8) الأحاديث المختارة: (8 / 252) برقم: (306 )

(9) مسند أحمد: (10 / 5357) برقم: (23129 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )
الأحاديث المختارة: (8 / 250) برقم: (302 )

(10) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )

(11) مسند أحمد: (10 / 5379) برقم: (23209 )

(12) المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )

(13) مسند أحمد: (10 / 5379) برقم: (23209 )
الأحاديث المختارة: (8 / 267) برقم: (325 )

(14) مسند أحمد: (10 / 5379) برقم: (23209 )
الأحاديث المختارة: (8 / 267) برقم: (325 )

(15) الأحاديث المختارة: (8 / 252) برقم: (306 )

(16) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
سنن ابن ماجه: (3 / 286) برقم: (2157 )
مسند أحمد: (10 / 5357) برقم: (23129 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )
الأحاديث المختارة: (8 / 250) برقم: (302 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 93) برقم: (183 )

(17) الأحاديث المختارة: (8 / 252) برقم: (306 )

(18) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 111) برقم: (4333 )

(19) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )

(20) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )

(21) الأحاديث المختارة: (8 / 252) برقم: (306 )

(22) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )

(23) مسند أحمد: (10 / 5357) برقم: (23129 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )
الأحاديث المختارة: (8 / 250) برقم: (302 )

(24) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
مسند أحمد: (10 / 5357) برقم: (23129 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )
الأحاديث المختارة: (8 / 250) برقم: (302 ) ، (8 / 251) برقم: (305 ) ، (8 / 252) برقم: (306 )

(25) الأحاديث المختارة: (8 / 252) برقم: (306 )

(26) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
سنن ابن ماجه: (3 / 286) برقم: (2157 )
مسند أحمد: (10 / 5357) برقم: (23129 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )
الأحاديث المختارة: (8 / 250) برقم: (302 )

(27) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
سنن ابن ماجه: (3 / 286) برقم: (2157 )
مسند أحمد: (10 / 5357) برقم: (23129 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )
الأحاديث المختارة: (8 / 250) برقم: (302 ) ، (8 / 251) برقم: (305 ) ، (8 / 252) برقم: (306 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 93) برقم: (183 )

(28) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )

(29) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )
الأحاديث المختارة: (8 / 252) برقم: (306 )

(30) شرح معاني الآثار: (3 / 17) برقم: (4295 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 93) برقم: (183 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 111) برقم: (4333 )

(31) مسند أحمد: (10 / 5357) برقم: (23129 )
الأحاديث المختارة: (8 / 250) برقم: (302 )

(32) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
سنن ابن ماجه: (3 / 286) برقم: (2157 )
مسند أحمد: (10 / 5357) برقم: (23129 ) ، (10 / 5379) برقم: (23209 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )
الأحاديث المختارة: (8 / 250) برقم: (302 ) ، (8 / 251) برقم: (305 ) ، (8 / 252) برقم: (306 ) ، (8 / 266) برقم: (323 ) ، (8 / 267) برقم: (325 )
شرح معاني الآثار: (3 / 17) برقم: (4295 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 93) برقم: (183 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 111) برقم: (4333 )

(33) الأحاديث المختارة: (8 / 252) برقم: (306 )
شرح معاني الآثار: (3 / 17) برقم: (4295 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 111) برقم: (4333 )

(34) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )

(35) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
سنن ابن ماجه: (3 / 286) برقم: (2157 )
مسند أحمد: (10 / 5357) برقم: (23129 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )
الأحاديث المختارة: (8 / 250) برقم: (302 ) ، (8 / 251) برقم: (305 ) ، (8 / 252) برقم: (306 )
شرح معاني الآثار: (3 / 17) برقم: (4295 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 93) برقم: (183 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 111) برقم: (4333 )

(36) سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )

(37) سنن أبي داود: (3 / 276) برقم: (3416 )
سنن ابن ماجه: (3 / 286) برقم: (2157 )
مسند أحمد: (10 / 5357) برقم: (23129 )
مصنف ابن أبي شيبة: (11 / 29) برقم: (21237 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 125) برقم: (11796 )
المستدرك على الصحيحين: (2 / 41) برقم: (2290 )
الأحاديث المختارة: (8 / 250) برقم: (302 ) ، (8 / 251) برقم: (305 ) ، (8 / 252) برقم: (306 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 93) برقم: (183 )
شرح مشكل الآثار: (11 / 111) برقم: (4333 )