قُلْنَا لِعَائِشَةَ [ وفي رواية : سَأَلْتُ عَائِشَةَ ] (1) : حَدِّثِينَا [ وفي رواية : أَخْبِرِينِي ] (2) عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : أَمَا تَقْرَؤُونَ [ وفي رواية : أَمَا تَقْرَأُ ] (3) [ وفي رواية : أَوَمَا تَقْرَأُ ] (4) الْقُرْآنَ [ وإنك لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ ] (5) ؟ قُلْنَا : عَلَى ذَلِكَ حَدِّثِينَا عَنْ خُلُقِهِ [ وفي رواية : قَالَ : قُلْتُ : حَدِّثِينِي عَنْ ذَاكَ ] (6) ، فَقَالَتْ : كَانَ عِنْدَهُ أَصْحَابُهُ ، فَصَنَعَتْ لَهُ حَفْصَةُ طَعَامًا ، وَصَنَعْتُ لَهُ طَعَامًا [ وفي رواية : صَنَعْتُ لَهُ طَعَامًا , وَصَنَعَتْ لَهُ حَفْصَةُ طَعَامًا ] (7) ، فَسَبَقَتْنِي إِلَيْهِ حَفْصَةُ ، فَأَرْسَلَتْ مَعَ جَارِيَتِهَا بِقَصْعَةٍ ، فَقُلْتُ لِجَارِيَتِي : إِنْ أَدْرَكْتِيهَا قَبْلَ أَنْ تَهْوِيَ بِهَا فَارْمِي بِهَا [ وفي رواية : فَقُلْتُ لِجَارِيَتِي : اذْهَبِي , فَإِنْ جَاءَتْ هِيَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَتْهُ قَبْلُ ، فَاطْرَحِي الطَّعَامَ . ] (8) [ وفي رواية : فَقُلْتُ لِلْجَارِيَةِ : انْطَلِقِي فَأَكْفِي قَصْعَتَهَا ] (9) [ وفي رواية : انْطَلِقِي فَأَكْفِئِي قَصْعَتَهَا ] (10) ، فَأَدْرَكَتْهَا وَقَدْ أَهْوَتْ بِهَا ، فَرَمَتْ بِهَا ، فَوَقَعَتْ عَلَى النِّطَعِ ، فَانْكَسَرَتِ الْقَصْعَةُ ، وَتَبَدَّدَ الطَّعَامُ [ وفي رواية : قَالَتْ : فَجَاءَتْ بِالطَّعَامِ , قَالَتْ : فَأَلْقَتْهُ الْجَارِيَةُ فَوَقَعَتِ الْقَصْعَةُ فَانْكَسَرَتْ ، وَكَانَ نِطْعٌ ] (11) [ وفي رواية : فَلَحِقَتْهَا وَقَدْ هَمَّتْ أَنْ تَضَعَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَكْفَأَتْهَا فَانْكَسَرَتِ الْقَصْعَةُ ، وَانْتَشَرَ الطَّعَامُ ] (12) [ وفي رواية : قَالَتْ : فَأَهْوَتْ أَنْ تَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَفَأَتْهَا فَانْكَسَرَتِ الْقَصْعَةُ ، وَانْتَثَرَ الطَّعَامُ ] (13) ، فَجَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّعَامَ [ وفي رواية : فَجَمَعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (14) فَأَكَلُوهُ ، [ وفي رواية : فَجَمَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا فِيهَا مِنَ الطَّعَامِ عَلَى النِّطَعِ ، فَأَكَلُوا ] (15) [ وفي رواية : فَجَمَعَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا فِيهَا مِنَ الطَّعَامِ عَلَى الْأَرْضِ فَأَكَلُوا ] (16) ثُمَّ وَضَعَتْ جَارِيَتِي قَصْعَةَ الطَّعَامِ ، فَقَالَ لِجَارِيَةِ حَفْصَةَ : خُذِي هَذَا الطَّعَامَ ، فَكُلُوا وَاقْبِضُوا الْجَفْنَةَ مَكَانَ ظَرْفِكُمْ [ وفي رواية : وَقَالَ : اقْتَصُّوا - أَوِ اقْتَصِّي ، شَكَّ أَسْوَدُ - ظَرْفًا مَكَانَ ظَرْفِكِ ] (17) [ وفي رواية : ثُمَّ بَعَثَ بِقَصْعَتِي فَدَفَعَهَا إِلَى حَفْصَةَ ، فَقَالَ : خُذُوا ظَرْفًا مَكَانَ ظَرْفِكُمْ ، وَكُلُوا مَا فِيهَا ] (18) ، قَالَتْ : وَلَمْ أَرَ فِي وَجْهِهِ غَضَبًا [ وفي رواية : فَمَا رَأَيْتُ ذَلِكَ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . ] (19) [ وفي رواية : فَمَا رَأَيْتُهُ فِي وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (20) ، وَلَمْ يُعَاتِبْنِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : قَالَتْ : فَمَا قَالَ : شَيْئًا ] (21)
الرواية الأصلية :
شرح مشكل الآثار: (8 / 425) برقم: (3356 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (11 / 5989) برقم: (25439 )

(2) سنن ابن ماجه: (3 / 425) برقم: (2333 )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 138) برقم: (37434 )

(3) مسند أحمد: (11 / 5989) برقم: (25439 )

(4) سنن ابن ماجه: (3 / 425) برقم: (2333 )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 138) برقم: (37434 )

(5) سنن ابن ماجه: (3 / 425) برقم: (2333 )
مسند أحمد: (11 / 5989) برقم: (25439 )
مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 138) برقم: (37434 )

(6) مسند أحمد: (11 / 5989) برقم: (25439 )

(7) مسند أحمد: (11 / 5989) برقم: (25439 )

(8) مسند أحمد: (11 / 5989) برقم: (25439 )

(9) سنن ابن ماجه: (3 / 425) برقم: (2333 )

(10) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 138) برقم: (37434 )

(11) مسند أحمد: (11 / 5989) برقم: (25439 )

(12) سنن ابن ماجه: (3 / 425) برقم: (2333 )

(13) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 138) برقم: (37434 )

(14) مسند أحمد: (11 / 5989) برقم: (25439 )

(15) سنن ابن ماجه: (3 / 425) برقم: (2333 )

(16) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 138) برقم: (37434 )

(17) مسند أحمد: (11 / 5989) برقم: (25439 )

(18) سنن ابن ماجه: (3 / 425) برقم: (2333 )

(19) سنن ابن ماجه: (3 / 425) برقم: (2333 )

(20) مصنف ابن أبي شيبة: (20 / 138) برقم: (37434 )

(21) مسند أحمد: (11 / 5989) برقم: (25439 )