المتن المجمع

ذَكَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] ⁽¹⁾وَسَلَّمَ الدَّجَّالَ ذَاتَ غَدَاةٍ فَخَفَّضَ فِيهِ وَرَفَّعَ حَتَّى ظَنَنَّاهُ [ وفي رواية : ظَنَنَّا أَنَّهُ ] ⁽²⁾فِي طَائِفَةِ النَّخْلِ ، قَالَ : فَانْصَرَفْنَا [ وفي رواية : فَلَمَّا رُحْنَا ] ⁽³⁾مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] ⁽⁴⁾وَسَلَّمَ ثُمَّ رَجَعْنَا إِلَيْهِ فَعَرَفَ [ وفي رواية : عَرَفَ ] ⁽⁵⁾ذَلِكَ فِينَا [ وفي رواية : فِي وُجُوهِنَا ] ⁽⁶⁾، فَقَالَ [ وفي رواية : وَقَالَ ] ⁽⁷⁾: مَا شَأْنُكُمْ ؟ قَالَ : [ فَسَأَلْنَاهُ ] ⁽⁸⁾قُلْنَا [ وفي رواية : فَقُلْنَا ] ⁽⁹⁾: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ذَكَرْتَ الدَّجَّالَ الْغَدَاةَ ، فَخَفَّضْتَ فِيهِ وَرَفَّعْتَ [ وفي رواية : ثُمَّ رَفَعْتَ ] ⁽¹⁰⁾حَتَّى ظَنَنَّاهُ [ وفي رواية : ظَنَنَّا أَنَّهُ ] ⁽¹¹⁾فِي طَائِفَةِ النَّخْلِ ، قَالَ : غَيْرُ الدَّجَّالِ أَخْوَفُ لِي [ وفي رواية : مِنِّي ] ⁽¹²⁾عَلَيْكُمْ [ وفي رواية : أَخْوَفُنِي عَلَيْكُمْ ] ⁽¹³⁾، إِنْ [ وفي رواية : فَإِنْ ] ⁽¹⁴⁾يَخْرُجْ وَأَنَا فِيكُمْ فَأَنَا حَجِيجُهُ دُونَكُمْ ، وَإِنْ يَخْرُجْ وَلَسْتُ فِيكُمْ فَامْرُؤٌ [ وفي رواية : فَكُلُّ امْرِئٍ ] ⁽¹⁵⁾حَجِيجُ نَفْسِهِ ، وَاللَّهُ خَلِيفَتِي عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، إِنَّهُ شَابٌّ [ جَعْدٌ ] ⁽¹⁶⁾قَطَطٌ عَيْنُهُ طَافِئَةٌ ، شَبِيهٌ [ وفي رواية : يُشَبَّهُ ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : عَيْنُهُ قَائِمَةٌ ، كَأَنِّي أُشَبِّهُهُ ] ⁽¹⁸⁾ [ وفي رواية : لِحْيَتُهُ قَائِمَةٌ كَأَنَّهُ شَبِيهُ ] ⁽¹⁹⁾بِعَبْدِ الْعُزَّى بْنِ قَطَنٍ ، فَمَنْ رَآهُ مِنْكُمْ [ وفي رواية : فَمَنْ أَدْرَكَهُ مِنْكُمْ ] ⁽²⁰⁾فَلْيَقْرَأْ فَوَاتِحَ [ وفي رواية : بِفَوَاتِحِ ] ⁽²¹⁾سُورَةِ أَصْحَابِ الْكَهْفِ [ فَإِنَّهَا جِوَارُكُمْ مِنْ فِتْنَتِهِ ] ⁽²²⁾. قَالَ : [ وَإِنَّهُ ] ⁽²³⁾ [ أُرَاهُ ] ⁽²⁴⁾يَخْرُجُ مَا بَيْنَ الشَّامِ وَالْعِرَاقِ [ وفي رواية : مِنْ خَلَّةٍ بَيْنَ الْعِرَاقِ وَالشَّامِ ] ⁽²⁵⁾ [ وفي رواية : إِنَّهُ خَارِجٌ خَلَّةً بَيْنَ الشَّأْمِ وَالْعِرَاقِ ] ⁽²⁶⁾فَعَاثَ يَمِينًا وَشِمَالًا [ وفي رواية : فَعَاثَ يَمِينًا ، وَعَاثَ شِمَالًا ] ⁽²⁷⁾يَا عِبَادَ اللَّهِ اثْبُتُوا [ وفي رواية : فَاثْبُتُوا ] ⁽²⁸⁾قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا لَبْثُهُ فِي الْأَرْضِ ؟ قَالَ : أَرْبَعِينَ [ وفي رواية : أَرْبَعُونَ ] ⁽²⁹⁾يَوْمًا ؛ يَوْمٌ كَسَنَةٍ ، وَيَوْمٌ كَشَهْرٍ ، وَيَوْمٌ كَجُمُعَةٍ ، وَسَائِرُ أَيَّامِهِ كَأَيَّامِكُمْ قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ [ وفي رواية : فَذَلِكَ ] ⁽³⁰⁾الْيَوْمَ الَّذِي كَالسَّنَةِ أَتَكْفِينَا [ وفي رواية : الَّذِي كَسَنَةٍ يَكْفِينَا ] ⁽³¹⁾ [ وفي رواية : أَيَكْفِينَا ] ⁽³²⁾فِيهِ صَلَاةُ يَوْمٍ [ وَلَيْلَةٍ ] ⁽³³⁾؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنِ اقْدُرُوا لَهُ [ وفي رواية : فَاقْدُرُوا لَهُ ] ⁽³⁴⁾ [ قَدْرَا ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : قَدْرَهُ ] ⁽³⁶⁾. قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَمَا سُرْعَتُهُ [ وفي رواية : إِسْرَاعُهُ ] ⁽³⁷⁾فِي الْأَرْضِ ؟ قَالَ : كَالْغَيْثِ اسْتَدْبَرَتْهُ الرِّيحُ ، فَيَأْتِي الْقَوْمَ [ وفي رواية : بِالْحَيِّ ] ⁽³⁸⁾فَيَدْعُوهُمْ ، فَيُكَذِّبُونَهُ وَيَرُدُّونَ [ وفي رواية : فَيَرُدُّوا ] ⁽³⁹⁾عَلَيْهِ قَوْلَهُ ، فَيَنْصَرِفُ عَنْهُمْ فَتَتْبَعُهُ أَمْوَالُهُمْ وَيُصْبِحُونَ [ مُمْحِلِينَ ] ⁽⁴⁰⁾لَيْسَ بِأَيْدِيهِمْ [ وفي رواية : لَيْسَ لَهُمْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ ] ⁽⁴¹⁾شَيْءٌ ، ثُمَّ يَأْتِي الْقَوْمَ فَيَدْعُوهُمْ [ فَيُؤْمِنُونَ بِهِ ] ⁽⁴²⁾ [ وفي رواية : وَيُؤْمِنُونَ بِهِ ] ⁽⁴³⁾فَيَسْتَجِيبُونَ [ وفي رواية : وَيَسْتَجِيبُونَ ] ⁽⁴⁴⁾لَهُ وَيُصَدِّقُونَهُ ، فَيَأْمُرُ السَّمَاءَ أَنْ تُمْطِرَ فَتُمْطِرَ وَيَأْمُرُ الْأَرْضَ [ وفي رواية : وَالْأَرْضَ ] ⁽⁴⁵⁾أَنْ تُنْبِتَ فَتُنْبِتَ ، فَتَرُوحُ [ وفي رواية : وَتَرُوحُ ] ⁽⁴⁶⁾عَلَيْهِمْ سَارِحَتُهُمْ [ وَهِيَ ] ⁽⁴⁷⁾كَأَطْوَلِ [ وفي رواية : أَطْوَلَ ] ⁽⁴⁸⁾مَا كَانَتْ ذُرًا [ وفي رواية : دَرًّا ] ⁽⁴⁹⁾ [ وفي رواية : ذُرًى ] ⁽⁵⁰⁾، وَأَمَدِّهِ خَوَاصِرَ وَأَدَرِّهِ ضُرُوعًا [ وفي رواية : وَأَشْبَعَهُ ضُرُوعًا وَأَمَدَّهُ خَوَاصِرَ ] ⁽⁵¹⁾ [ وفي رواية : وَأَسْبَغَهُ ضُرُوعًا ، وَأَمَدَّهُ خَوَاصِرَ ] ⁽⁵²⁾، قَالَ : ثُمَّ يَأْتِي الْخَرِبَةَ [ وفي رواية : ثُمَّ يَمُرَّ بِالْخَرِبَةِ ] ⁽⁵³⁾فَيَقُولُ لَهَا أَخْرِجِي كُنُوزَكِ [ وفي رواية : فَيَرُدُّونَ عَلَيْهِ قَوْلَهُ ] ⁽⁵⁴⁾فَيَنْصَرِفُ مِنْهَا فَيَتْبَعُهُ [ وفي رواية : فَيَنْطَلِقُ ، فَتَتْبَعُهُ ] ⁽⁵⁵⁾ [ وفي رواية : فَيَنْطَلِقُ وَتَتْبَعُهُ ] ⁽⁵⁶⁾ [ كُنُوزُهَا ] ⁽⁵⁷⁾كَيَعَاسِيبِ النَّحْلِ ، ثُمَّ يَدْعُو رَجُلًا [ مُسْلِمًا ] ⁽⁵⁸⁾شَابًّا مُمْتَلِئًا شَبَابًا [ وفي رواية : وَيَأْمُرُ بِرَجُلٍ فَيُقْتَلُ ] ⁽⁵⁹⁾فَيَضْرِبُهُ بِالسَّيْفِ [ ضَرْبَةً ] ⁽⁶⁰⁾فَيَقْطَعُهُ جِزْلَتَيْنِ [ قَطْعَ رَمْيَةِ الْغَرَضِ ] ⁽⁶¹⁾، ثُمَّ يَدْعُوهُ فَيُقْبِلُ يَتَهَلَّلُ [ وفي رواية : وَيَتَهَلَّلُ ] ⁽⁶²⁾وَجْهُهُ يَضْحَكُ [ وفي رواية : وَيَضْحَكُ ] ⁽⁶³⁾فَبَيْنَمَا هُوَ [ وفي رواية : فَبَيْنَا هُمْ ] ⁽⁶⁴⁾كَذَلِكَ ؛ إِذْ هَبَطَ [ وفي رواية : إِذْ بَعَثَ اللَّهُ ] ⁽⁶⁵⁾ [ تَعَالَى ] ⁽⁶⁶⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ يَنْزِلُ ] ⁽⁶⁷⁾عِيسَى [ وفي رواية : الْمَسِيحَ ] ⁽⁶⁸⁾ابْنُ مَرْيَمَ [ فَيَنْزِلُ ] ⁽⁶⁹⁾بِشَرْقِيِّ دِمَشْقَ عِنْدَ الْمَنَارَةِ الْبَيْضَاءِ بَيْنَ مَهْرُودَتَيْنِ [ وفي رواية : عِنْدَ مَنَارَةِ الْبَيْضَاءِ شَرْقِيَّ دِمَشْقَ بَيْنَ مَهْرُودَتَيْنِ ] ⁽⁷⁰⁾، وَاضِعًا يَدَيْهِ [ وفي رواية : يَدَهُ ] ⁽⁷¹⁾ [ وفي رواية : كَفَّيْهِ ] ⁽⁷²⁾عَلَى أَجْنِحَةِ مَلَكَيْنِ إِذَا طَأْطَأَ رَأْسَهُ قَطَرَ ، وَإِذَا رَفَعَهُ [ وفي رواية : وَإِذَا رَفَعَ ] ⁽⁷³⁾تَحَدَّرَ [ وفي رواية : يَتَحَدَّرُ ] ⁽⁷⁴⁾مِنْهُ جُمَانٌ كَاللُّؤْلُؤِ ، قَالَ : وَلَا [ يَحِلُّ لِكَافِرٍ أَنْ ] ⁽⁷⁵⁾يَجِدُ رِيحَ نَفَسِهِ يَعْنِي : أَحَدٌ إِلَّا مَاتَ ، وَرِيحُ نَفَسِهِ مُنْتَهَى بَصَرِهِ [ وفي رواية : وَنَفَسُهُ يَنْتَهِي حَيْثُ يَنْتَهِي طَرَفُهُ ] ⁽⁷⁶⁾، قَالَ : فَيَطْلُبُهُ [ وفي رواية : فَيَنْطَلِقُ ] ⁽⁷⁷⁾حَتَّى يُدْرِكَهُ [ وفي رواية : فَيُدْرِكُهُ ] ⁽⁷⁸⁾بِبَابِ [ وفي رواية : بَابِ ] ⁽⁷⁹⁾لُدٍّ [ الشَّرْقِيِّ ] ⁽⁸⁰⁾فَيَقْتُلَهُ [ ثُمَّ يَأْتِي نَبِيُّ اللَّهِ عِيسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ قَوْمًا قَدْ عَصَمَهُمُ اللَّهُ ، فَيَمْسَحُ وُجُوهَهُمْ وَيُحَدِّثُهُمْ بِدَرَجَاتِهِمْ فِي الْجَنَّةِ ] ⁽⁸¹⁾ [ وفي رواية : فَيَمْسَحُ عَنْ وَجْهِهِ وَيُحَدِّثُهُمْ عَنْ دَرَجَاتِهِمْ فِي الْجَنَّةِ ] ⁽⁸²⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ يَأْتِي عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ قَوْمٌ قَدْ عَصَمَهُمُ اللَّهُ مِنْهُ ، فَيَمْسَحُ عَنْ وُجُوهِهِمْ وَيُحَدِّثُهُمْ بِدَرَجَاتِهِمْ فِي الْجَنَّةِ ] ⁽⁸³⁾، قَالَ : فَيَلْبَثُ كَذَلِكَ مَا شَاءَ اللَّهُ . قَالَ : ثُمَّ يُوحِي اللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ حَوِّزْ [ وفي رواية : حَرِّزْ ] ⁽⁸⁴⁾ [ وفي رواية : فَحَوِّزْ ] ⁽⁸⁵⁾عِبَادِي إِلَى الطُّورِ [ وفي رواية : فَحَرِّزْ عِبَادِي إِلَى الطُّورِ ] ⁽⁸⁶⁾، فَإِنِّي قَدْ أَنْزَلْتُ عِبَادًا لِي لَا يَدَ لِأَحَدٍ [ وفي رواية : لَا يَدَانِ لَكَ ] ⁽⁸⁷⁾بِقِتَالِهِمْ [ وفي رواية : فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ أَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ : يَا عِيسَى ، إِنِّي قَدْ أَخْرَجْتُ عِبَادًا لِي لَا يَدَانِ لِأَحَدٍ بِقِتَالِهِمْ ، فَأَحْرِزْ عِبَادِي إِلَى الطُّورِ ] ⁽⁸⁸⁾، قَالَ : وَيَبْعَثُ [ فَيَبْعَثُ ] ⁽⁸⁹⁾اللَّهُ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَهُمْ كَمَا قَالَ اللَّهُ [ عَزَّ وَجَلَّ ] ⁽⁹⁰⁾: وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ قَالَ : فَيَمُرُّ [ وفي رواية : وَيَمُرُّ ] ⁽⁹¹⁾أَوَّلُهُمْ بِبُحَيْرَةِ [ وفي رواية : أَوَائِلُهُمْ عَلَى بُحَيْرَةِ ] ⁽⁹²⁾الطَّبَرِيَّةِ [ وفي رواية : طَبَرِيَّةَ ] ⁽⁹³⁾فَيَشْرَبُ [ وفي رواية : فَيَشْرَبُونَ ] ⁽⁹⁴⁾مَا فِيهَا ثُمَّ يَمُرُّ بِهَا آخِرُهُمْ فَيَقُولُونَ : لَقَدْ كَانَ بِهَذِهِ [ وفي رواية : هَذَا ] ⁽⁹⁵⁾مَرَّةً مَاءٌ ، ثُمَّ يَسِيرُونَ حَتَّى يَنْتَهُوا إِلَى جَبَلِ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، فَيَقُولُونَ : لَقَدْ قَتَلْنَا مَنْ فِي الْأَرْضِ فَهَلُمَّ فَلْنَقْتُلْ مَنْ فِي السَّمَاءِ فَيَرْمُونَ بِنُشَّابِهِمْ إِلَى السَّمَاءِ ، فَيَرُدُّ اللَّهُ عَلَيْهِمْ نُشَّابَهُمْ مُحْمَرًّا دَمًا ، وَيُحَاصَرُ [ وفي رواية : فَيُحْصَرُ ] ⁽⁹⁶⁾عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَأَصْحَابُهُ [ وفي رواية : وَيُحْصَرُ نَبِيُّ اللَّهِ عِيسَى وَأَصْحَابُهُ ] ⁽⁹⁷⁾حَتَّى يَكُونَ رَأْسُ الثَّوْرِ يَوْمَئِذٍ خَيْرًا [ وفي رواية : خَيْرٌ ] ⁽⁹⁸⁾لِأَحَدِهِمْ مِنْ مِائَةِ دِينَارٍ لِأَحَدِكُمُ الْيَوْمَ ، فَيَرْغَبُ [ وفي رواية : وَيَرْغَبُ ] ⁽⁹⁹⁾ [ نَبِيُّ اللَّهِ ] ⁽¹⁰⁰⁾عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ] ⁽¹⁰¹⁾ [ وَأَصْحَابُهُ ] ⁽¹⁰²⁾إِلَى اللَّهِ [ عَزَّ وَجَلَّ ] ⁽¹⁰³⁾وَأَصْحَابُهُ ، فَيُرْسِلُ اللَّهُ إِلَيْهِمُ النَّغَفَ [ نَغَفًا ] ⁽¹⁰⁴⁾فِي رِقَابِهِمْ ، فَيُصْبِحُونَ فَرْسَى مَوْتَى كَمَوْتِ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ ، وَيَهْبِطُ [ وفي رواية : ثُمَّ يَهْبِطُ ] ⁽¹⁰⁵⁾ [ وفي رواية : فَيَهْبِطُ ] ⁽¹⁰⁶⁾ [ نَبِيُّ اللَّهِ ] ⁽¹⁰⁷⁾عِيسَى [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ] ⁽¹⁰⁸⁾وَأَصْحَابُهُ ، فَلَا يَجِدُ [ وفي رواية : فَلَا يَجِدُونَ ] ⁽¹⁰⁹⁾مَوْضِعَ شِبْرٍ [ وفي رواية : فَلَا يَجِدُونَ فِي الْأَرْضِ بَيْتًا ] ⁽¹¹⁰⁾إِلَّا وَقَدْ مَلَأَتْهُ زَهَمَتُهُمْ [ وفي رواية : زَهَمُهُمْ ] ⁽¹¹¹⁾ [ وفي رواية : مَلَأَهُ اللَّهُ بِزَهَمِهِمْ ] ⁽¹¹²⁾وَنَتَنُهُمْ وَدِمَاؤُهُمْ [ وفي رواية : وَدِمَائِهِمْ ] ⁽¹¹³⁾، فَيَرْغَبُ عِيسَى إِلَى اللَّهِ وَأَصْحَابُهُ [ وفي رواية : فَيَرْغَبُونَ إِلَى اللَّهِ سُبْحَانَهُ ] ⁽¹¹⁴⁾، فَيُرْسِلُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ طَيْرًا كَأَعْنَاقِ الْبُخْتِ فَتَحْمِلُهُمْ فَتَطْرَحُهُمْ [ وفي رواية : وَتَطْرَحُهُمْ ] ⁽¹¹⁵⁾بِالْمَهْبِلِ [ وفي رواية : فَتَطْرَحُهُمْ حَيْثُ شَاءَ اللَّهُ ] ⁽¹¹⁶⁾[ قَالَ ابْنُ جَابِرٍ : فَحَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ السَّكْسَكِيُّ ، عَنْ كَعْبٍ أَوْ غَيْرِهِ ، قَالَ : « فَتَطْرَحُهُمْ بِالْمَهْبِلِ » قَالَ ابْنُ جَابِرٍ : فَقُلْتُ : يَا أَبَا يَزِيدَ ، وَأَيْنَ الْمَهْبِلُ ؟ قَالَ : مَطْلَعُ الشَّمْسِ ] ، وَيَسْتَوْقِدُ الْمُسْلِمُونَ مِنْ قِسِيِّهِمْ وَنُشَّابِهِمْ وَجِعَابِهِمْ سَبْعَ سِنِينَ [ وفي رواية : سَيُوقِدُ الْمُسْلِمُونَ مِنْ قِسِيِّ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ وَنُشَّابِهِمْ وَأَتْرِسَتِهِمْ سَبْعَ سِنِينَ ] ⁽¹¹⁷⁾وَيُرْسِلُ [ وفي رواية : ثُمَّ يُرْسِلُ ] ⁽¹¹⁸⁾اللَّهُ عَلَيْهِمْ مَطَرًا لَا يَكُنُّ مِنْهُ بَيْتُ وَبَرٍ وَلَا مَدَرٍ ، فَيَغْسِلُ الْأَرْضَ فَيَتْرُكُهَا [ وفي رواية : حَتَّى يَتْرُكَهَا ] ⁽¹¹⁹⁾كَالزَّلَفَةِ [ وفي رواية : فَيَغْسِلُهُ حَتَّى يَتْرُكَهُ كَالزَّلَقَةِ ] ⁽¹²⁰⁾، قَالَ : ثُمَّ يُقَالُ [ وفي رواية : وَيُقَالُ ] ⁽¹²¹⁾لِلْأَرْضِ أَخْرِجِي [ وفي رواية : أَنْبِتِي ] ⁽¹²²⁾ثَمَرَتَكِ [ وفي رواية : ثَمَرَكِ ] ⁽¹²³⁾وَرُدِّي بَرَكَتَكِ ، فَيَوْمَئِذٍ تَأْكُلُ الْعِصَابَةُ [ وفي رواية : يَأْكُلُ النَّفَرُ ] ⁽¹²⁴⁾ [ مِنَ ] ⁽¹²⁵⁾الرُّمَّانَةَ [ فَتُشْبِعُهُمْ ] ⁽¹²⁶⁾وَيَسْتَظِلُّونَ بِقِحْفِهَا ، وَيُبَارَكُ [ اللَّهُ ] ⁽¹²⁷⁾فِي الرِّسْلِ ، حَتَّى إِنَّ الْفِئَامَ [ وفي رواية : لَتَكْفِي الْفِئَامَ ] ⁽¹²⁸⁾مِنَ النَّاسِ لَيَكْتَفُونَ بِاللِّقْحَةِ مِنَ الْإِبِلِ [ وفي رواية : حَتَّى إِنَّ اللِّقْحَةَ مِنَ الْإِبِلِ تَكْفِي الْفِئَامَ مِنَ النَّاسِ ] ⁽¹²⁹⁾، وَإِنَّ الْقَبِيلَةَ لَيَكْتَفُونَ بِاللِّقْحَةِ مِنَ الْبَقَرِ [ وفي رواية : وَاللِّقْحَةَ مِنَ الْبَقَرِ تَكْفِي الْقَبِيلَةَ ] ⁽¹³⁰⁾، وَإِنَّ الْفَخِذَ لَيَكْتَفُونَ بِاللِّقْحَةِ مِنَ الْغَنَمِ [ وفي رواية : وَاللِّقْحَةَ مِنَ الْغَنَمِ تَكْفِي الْفَخِذَ ] ⁽¹³¹⁾ [ وفي رواية : وَالشَّاةَ مِنَ الْغَنَمِ تَكْفِي أَهْلَ الْبَيْتِ ] ⁽¹³²⁾، فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ بَعَثَ اللَّهُ [ عَلَيْهِمْ ] ⁽¹³³⁾رِيحًا [ طَيِّبَةً ، فَتَأْخُذُ تَحْتَ آبَاطِهِمْ ] ⁽¹³⁴⁾ [ وفي رواية : تَأْخُذُ تَحْتَ آبَاطِهِمْ ] ⁽¹³⁵⁾ [ وفي رواية : فَتَأْخُذُهُمْ تَحْتَ آبَاطِهِمْ ] ⁽¹³⁶⁾فَقَبَضَتْ رُوحَ كُلِّ مُؤْمِنٍ [ وفي رواية : فَتَقْبِضُ رُوحَ كُلِّ مُسْلِمٍ ] ⁽¹³⁷⁾ [ وفي رواية : وَتَقْبِضُ رُوحَ كُلِّ مُسْلِمٍ ] ⁽¹³⁸⁾ [ وَكُلِّ مُسْلِمٍ ] ⁽¹³⁹⁾، وَيَبْقَى سَائِرُ [ وفي رواية : شِرَارُ ] ⁽¹⁴⁰⁾النَّاسِ يَتَهَارَجُونَ كَمَا تَتَهَارَجُ [ وفي رواية : تَهَارَجُ ] ⁽¹⁴¹⁾الْحُمُرُ [ وفي رواية : الْحَمِيرِ ] ⁽¹⁴²⁾، فَعَلَيْهِمْ [ وفي رواية : وَعَلَيْهِمْ - أَوْ قَالَ : وَعَلَيْهِ ] ⁽¹⁴³⁾تَقُومُ السَّاعَةُ

الرواية الأصلية :
جامع الترمذي: (4 / 91) برقم: (2240 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(2) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(3) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(5) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(6) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(8) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(9) سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(10) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(11) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(12) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(13) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(14) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(15) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(16) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(17) السنن الكبرى: (9 / 346) برقم: (10717 )

(18) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(20) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )

(21) سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )

(22) سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )

(23) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(24) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(25) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(26) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )

(27) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(28) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )

(29) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(30) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(31) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(32) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(33) سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(34) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(35) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(36) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(37) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(38) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(39) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(40) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(41) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(42) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(43) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(44) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(45) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(46) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(47) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(48) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(49) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(50) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(51) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(52) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(53) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(54) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(55) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(56) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(57) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(58) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(59) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(60) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(61) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(62) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )

(63) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(64) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(65) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
جامع الترمذي: (4 / 91) برقم: (2240 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(66) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(67) سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )

(68) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(69) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(70) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(71) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(72) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(73) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(74) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(75) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(76) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(77) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(78) سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(79) سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(80) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(81) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(82) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(83) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )

(84) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(85) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(86) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )

(87) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(88) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(89) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(90) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(91) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(92) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(93) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )

(94) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(95) سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(96) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(97) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(98) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(99) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(100) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(101) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(102) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
جامع الترمذي: (4 / 91) برقم: (2240 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(103) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(104) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(105) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )

(106) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(107) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(108) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(109) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(110) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(111) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(112) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(113) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(114) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(115) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(116) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(117) سنن ابن ماجه: (5 / 197) برقم: (4076 )

(118) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(119) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(120) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(121) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(122) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(123) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(124) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(125) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 ) ، (8 / 198) برقم: (2937 )
سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )
جامع الترمذي: (4 / 91) برقم: (2240 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 ) ، (5 / 197) برقم: (4076 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
صحيح ابن حبان: (15 / 226) برقم: (6815 )
السنن الكبرى: (7 / 261) برقم: (7970 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(126) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(127) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 ) ، (8 / 198) برقم: (2937 )
سنن أبي داود: (4 / 199) برقم: (4321 )
جامع الترمذي: (4 / 91) برقم: (2240 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 ) ، (5 / 197) برقم: (4076 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
صحيح ابن حبان: (15 / 226) برقم: (6815 )
السنن الكبرى: (7 / 261) برقم: (7970 ) ، (9 / 346) برقم: (10717 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(128) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(129) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(130) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(131) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(132) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(133) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 ) ، (8 / 198) برقم: (2937 )
جامع الترمذي: (4 / 91) برقم: (2240 )
سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(134) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )

(135) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(136) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )

(137) سنن ابن ماجه: (5 / 192) برقم: (4075 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(138) المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(139) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )

(140) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(141) صحيح مسلم: (8 / 197) برقم: (2937 )
مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 492) برقم: (8603 )

(142) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )

(143) مسند أحمد: (7 / 3945) برقم: (17904 )