كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - [ وفي رواية : أَنَّهُ كَتَبَ ] (1) إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنْ عَلِّمُوا غِلْمَانَكُمُ [ وفي رواية : صِبْيَانَكُمُ ] (2) الْعَوْمَ [ وفي رواية : الْعَوَامَ ] (3) ، وَمُقَاتِلَتَكُمُ الرَّمْيَ ، [ وفي رواية : « أَنْ عَلِّمُوا مُقَاتِلَتَكُمُ الرَّمْيَ ، وَعَلِّمُوا غِلْمَانَكُمُ الْعَوْمَ ] (4) قَالَ : وَكَانُوا [ وفي رواية : فَكَانُوا ] (5) يَخْتَلِفُونَ بَيْنَ الْأَغْرَاضِ [ وفي رواية : فِي الْأَغْرَاضِ ] (6) ، فَجَاءَ سَهْمُ غَرْبٍ ، فَأَصَابَ غُلَامًا فَقَتَلَهُ [ وفي رواية : فَقُتِلَ ] (7) [ وفي رواية : فَجَاءَ سَهْمٌ غَرْبٌ إِلَى غُلَامٍ فَقَتَلَهُ ] (8) [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا رَمَى رَجُلًا بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ ] (9) [ وَكَانَ ] (10) فِي حِجْرِ خَالٍ لَهُ . لَا يُعْلَمُ [ وفي رواية : فَلَمْ يُوجَدْ ] (11) لَهُ أَصْلٌ [ وفي رواية : وَلَمْ يُعْلَمْ لِلْغُلَامِ أَهْلٌ إِلَّا خَالُهُ ] (12) [ وفي رواية : وَلَا وَارِثَ لَهُ إِلَّا خَالٌ ] (13) [ وفي رواية : رُمِيَ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ ، وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا خَالٌ ] (14) ، قَالَ : فَكَتَبَ [ وفي رواية : فِيهِ ] (15) [ فِي ذَلِكَ ] (16) أَبُو عُبَيْدَةَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا [ فَذَكَرَ ] (17) [ وفي رواية : يَذْكُرُ ] (18) [ لَهُ شَأْنَ الْغُلَامِ ] (19) - يَسْأَلُهُ إِلَى مَنْ يَدْفَعُ [ وفي رواية : أَدْفَعُ ] (20) عَقْلَهُ ، قَالَ : فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ] (21) [ وفي رواية : كَتَبَ مَعِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي عُبَيْدَةَ ] (22) : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ : اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى [ وفي رواية : وَلِيُّ ] (23) مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ ، وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ [ وعَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : وَرَّثَ عُمَرُ الْخَالَ الْمَالَ كُلَّهُ ، قَالَ : كَانَ خَالًا وَمَوْلًى . ] [ وفي رواية : أَنَّ عُمَرَ وَرَّثَ خَالًا وَمَوْلًى مِنْ مَوْلَاهُ ] (24) [ وفي رواية : أَنَّهُ أَعْطَى خَالًا الْمَالَ . ] (25) [ وفي رواية : أَنَّ عُمَرَ ، وَعَبْدَ اللَّهِ ، رَأَيَا أَنْ يُوَرِّثَا خَالًا . ] (26)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 214) برقم: (12336 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 14) برقم: (19799 )

(2) صحيح ابن حبان: (13 / 400) برقم: (6037 )

(3) المنتقى: (1 / 356) برقم: (1037 )

(4) سنن سعيد بن منصور: (7 / 208) برقم: (2455 )

(5) مسند أحمد: (1 / 110) برقم: (329 )
صحيح ابن حبان: (13 / 400) برقم: (6037 )
الأحاديث المختارة: (1 / 168) برقم: (76 )
المنتقى: (1 / 356) برقم: (1037 )

(6) المنتقى: (1 / 356) برقم: (1037 )

(7) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 14) برقم: (19799 )
المنتقى: (1 / 356) برقم: (1037 )

(8) مسند أحمد: (1 / 110) برقم: (329 )

(9) سنن ابن ماجه: (4 / 39) برقم: (2737 )
مسند أحمد: (1 / 70) برقم: (194 )
مصنف ابن أبي شيبة: (16 / 239) برقم: (31774 )
السنن الكبرى: (6 / 114) برقم: (6317 )
الأحاديث المختارة: (1 / 167) برقم: (74 ) ، (1 / 168) برقم: (75 )
شرح معاني الآثار: (4 / 397) برقم: (7427 )

(10) مسند أحمد: (1 / 110) برقم: (329 )
سنن سعيد بن منصور: (6 / 89) برقم: (159 )

(11) مسند أحمد: (1 / 110) برقم: (329 )

(12) صحيح ابن حبان: (13 / 400) برقم: (6037 )

(13) السنن الكبرى: (6 / 114) برقم: (6317 )

(14) سنن الدارقطني: (5 / 149) برقم: (4111 )

(15) مسند أحمد: (1 / 110) برقم: (329 )

(16) سنن ابن ماجه: (4 / 39) برقم: (2737 )
مسند أحمد: (1 / 70) برقم: (194 )
مصنف ابن أبي شيبة: (16 / 239) برقم: (31774 )
سنن الدارقطني: (5 / 149) برقم: (4111 )
السنن الكبرى: (6 / 114) برقم: (6317 )
الأحاديث المختارة: (1 / 167) برقم: (74 ) ، (1 / 168) برقم: (75 )
شرح معاني الآثار: (4 / 397) برقم: (7427 )

(17) صحيح ابن حبان: (13 / 400) برقم: (6037 )

(18) الأحاديث المختارة: (1 / 168) برقم: (76 )

(19) صحيح ابن حبان: (13 / 400) برقم: (6037 )
الأحاديث المختارة: (1 / 168) برقم: (76 )

(20) مسند أحمد: (1 / 110) برقم: (329 )
المنتقى: (1 / 356) برقم: (1037 )

(21) صحيح ابن حبان: (13 / 400) برقم: (6037 )
سنن البيهقي الكبرى: (6 / 214) برقم: (12336 ) ، (10 / 14) برقم: (19799 )
المنتقى: (1 / 356) برقم: (1037 )

(22) جامع الترمذي: (3 / 607) برقم: (2103 )

(23) المنتقى: (1 / 356) برقم: (1037 )
شرح معاني الآثار: (4 / 397) برقم: (7427 )

(24) مصنف ابن أبي شيبة: (16 / 240) برقم: (31776 )

(25) مسند الدارمي: (4 / 1980) برقم: (3103 )

(26) مسند الدارمي: (4 / 1978) برقم: (3096 )