كُنْتُ أَنَا وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَأَبُو طَلْحَةَ جُلُوسًا فَأَكَلْنَا لَحْمًا وَخُبْزًا [ وفي رواية : أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَدِمَ مِنَ الْعِرَاقِ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَبُو طَلْحَةَ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَقَرَّبَ إِلَيْهِمَا طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ ، فَأَكَلُوا مِنْهُ ] (1) ، ثُمَّ دَعَوْتُ بِوَضُوءٍ [ وفي رواية : فَقَامَ أَنَسٌ فَتَوَضَّأَ ] (2) [ وفي رواية : قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فَتَعَشَّيْتُ مَعَ أَبِي طَلْحَةَ قَبْلَ الْمَغْرِبِ وَعِنْدَهُ نَفَرٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فِيهِمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، فَحَضَرَتِ الْمَغْرِبُ فَقُمْتُ أَتَوَضَّأُ ] (3) [ وفي رواية : بَيْنَا أَنَا وَأَبُو طَلْحَةَ الْأَنْصَارِيُّ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أُتِينَا بِطَعَامٍ سُخِّنَ ، فَأَكَلْنَا ، ثُمَّ قُمْتُ إِلَى الصَّلَاةِ فَتَوَضَّأْتُ ] (4) [ وفي رواية : أَكَلْتُ أَنَا وَأَبُو طَلْحَةَ ، وَأَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ طَعَامًا قَدْ مَسَّتْهُ النَّارُ ، فَقُمْتُ لِأَنْ أَتَوَضَّأَ ] (5) فَقَالَا : لِمَ تَتَوَضَّأُ ؟ [ وفي رواية : لِمَ نَتَوَضَّأُ ] (6) فَقُلْتُ : لِهَذَا الطَّعَامِ الَّذِي أَكَلْنَا [ وفي رواية : الَّذِي أَكَلْنَاهُ ] (7) ، فَقَالَا : أَتَتَوَضَّأُ [ وفي رواية : أَنَتَوَضَّأُ ] (8) مِنَ الطَّيِّبَاتِ ؟ ! لَمْ يَتَوَضَّأْ [ مِنْهُ ] (9) مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ : مَا هَذَا يَا أَنَسُ أَعِرَاقِيَّةٌ ؟ ] (10) [ وفي رواية : لَقَدْ جِئْتَ بِهَا عِرَاقِيَّةً ] (11) [ وفي رواية : فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ : أَعِرَاقِيَّةٌ ؟ ] (12) [ فَقَالَ أَنَسٌ : لَيْتَنِي لَمْ أَفْعَلْ ] (13) [ وفي رواية : ثُمَّ انْتَهَرَانِي فَعَلِمْتُ أَنَّهُمَا أَفْقَهُ مِنِّي ] (14) [ . وَقَامَ أَبُو طَلْحَةَ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَصَلَّيَا ، وَلَمْ يَتَوَضَّيَا ] (15) [ وفي رواية : وَلَمْ يَتَوَضَّآ ] (16) [ وفي رواية : فَقَالُوا : مَا هَذِهِ الْعِرَاقِيَّةُ الَّتِي أَحْدَثْتَهَا ، مِنَ الطَّيِّبَاتِ تَتَوَضَّأُ ؟ فَصَلَّوُا الْمَغْرِبَ جَمِيعًا وَلَمْ يَتَوَضَّئُوا ] (17)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (7 / 3563) برقم: (16627 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 158) برقم: (751 )

(2) موطأ مالك: (2 / 37) برقم: (79 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 158) برقم: (751 )

(3) مصنف عبد الرزاق: (1 / 170) برقم: (659 )

(4) شرح معاني الآثار: (1 / 69) برقم: (421 )

(5) شرح معاني الآثار: (1 / 69) برقم: (423 )

(6) الأحاديث المختارة: (3 / 337) برقم: (1131 )

(7) الأحاديث المختارة: (3 / 337) برقم: (1131 )

(8) مسند أحمد: (9 / 4929) برقم: (21570 )
الأحاديث المختارة: (3 / 337) برقم: (1131 )

(9) موطأ مالك: (2 / 37) برقم: (79 )
مسند أحمد: (7 / 3563) برقم: (16627 ) ، (9 / 4929) برقم: (21570 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 158) برقم: (751 )
الأحاديث المختارة: (3 / 337) برقم: (1131 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 158) برقم: (751 )

(11) شرح معاني الآثار: (1 / 69) برقم: (423 )

(12) شرح معاني الآثار: (1 / 69) برقم: (421 )

(13) موطأ مالك: (2 / 37) برقم: (79 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 158) برقم: (751 )

(14) شرح معاني الآثار: (1 / 69) برقم: (421 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 158) برقم: (751 )

(16) موطأ مالك: (2 / 37) برقم: (79 )
شرح معاني الآثار: (1 / 69) برقم: (422 )

(17) مصنف عبد الرزاق: (1 / 170) برقم: (659 )