لَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي الْحِجْرِ وَقُرَيْشٌ تَسْأَلُنِي عَنْ مَسْرَايَ ، فَسَأَلَتْنِي [ وفي رواية : فَسَأَلُونِي ] (1) عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ لَمْ أُثْبِتْهَا [ وفي رواية : لَمَّا أَتَيْتُهَا ] (2) [ وفي رواية : لَمْ آتِهَا ] (3) ، فَكُرِبْتُ كُرْبَةً [ وفي رواية : كَرْبًا ] (4) مَا كُرِبْتُ مِثْلَهُ قَطُّ ، قَالَ : فَرَفَعَهُ اللَّهُ [ - عَزَّ وَجَلَّ - ] (5) لِي [ وفي رواية : إِلَيَّ ] (6) أَنْظُرُ إِلَيْهِ ، مَا يَسْأَلُونِي [ وفي رواية : فَمَا سَأَلُونِي ] (7) عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُهُمْ [ وفي رواية : أَتَيْتُهُمْ ] (8) بِهِ ، وَقَدْ رَأَيْتُنِي فِي جَمَاعَةٍ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ [ - صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ - ] (9) ، فَإِذَا مُوسَى [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (10) قَائِمٌ يُصَلِّي [ وفي رواية : وَعُرِضَ عَلَيَّ مُوسَى ] (11) ، فَإِذَا رَجُلٌ ضَرْبٌ [ مِنَ الرِّجَالِ ] (12) جَعْدٌ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، [ وفي رواية : لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي وَضَعْتُ قَدَمَيَّ ] (13) [ وفي رواية : لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي مَرَرْتُ - فَوَصَفَ الْأَنْبِيَاءَ - فَوَضَعْتُ يَدِي ] (14) [ حَيْثُ تُوضَعُ ] (15) [ وفي رواية : يُوضَعُ ] (16) [ أَقْدَامُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ] (17) وَإِذَا [ وفي رواية : وَرَأَيْتُ ] (18) [ وفي رواية : فَعُرِضَ عَلَيَّ ] (19) [ وفي رواية : فَمَرَرْتُ عَلَى ] (20) عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَائِمٌ يُصَلِّي ، أَقْرَبُ النَّاسِ [ وفي رواية : أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ ] (21) بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ الثَّقَفِيُّ ، [ وَعُرِضَ عَلَيَّ إِبْرَاهِيمُ قَالَ ] (22) وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَائِمٌ يُصَلِّي ، أَشْبَهُ النَّاسِ بِهِ [ وفي رواية : أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا ] (23) صَاحِبُكُمْ - يَعْنِي : نَفْسَهُ - [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا ] (24) [ وفي رواية : فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ شَبَهًا بِصَاحِبِكُمْ ] (25) ، فَحَانَتِ [ وفي رواية : وَحَانَتِ ] (26) الصَّلَاةُ فَأَمَمْتُهُمْ ، فَلَمَّا فَرَغْتُ مِنَ الصَّلَاةِ ، قَالَ [ لِي ] (27) قَائِلٌ : يَا مُحَمَّدُ ، هَذَا مَالِكٌ صَاحِبُ [ وفي رواية : خَازِنُ ] (28) النَّارِ فَسَلِّمْ عَلَيْهِ [ وفي رواية : يُسَلِّمُ عَلَيْكَ ] (29) ، فَالْتَفَتُّ إِلَيْهِ [ وفي رواية : فَالْتَفَتَ إِلَيَّ ] (30) فَبَدَأَنِي [ وفي رواية : فَنَادَى ] (31) بِالسَّلَامِ
الرواية الأصلية :
صحيح مسلم: (1 / 108) برقم: (172 )

الزوائد:
(1) السنن الكبرى: (10 / 147) برقم: (11220 ) ، (10 / 251) برقم: (11416 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 330) برقم: (4851 )

(2) شرح مشكل الآثار: (12 / 330) برقم: (4851 )

(3) السنن الكبرى: (10 / 147) برقم: (11220 )

(4) السنن الكبرى: (10 / 147) برقم: (11220 ) ، (10 / 251) برقم: (11416 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 330) برقم: (4851 )

(5) شرح مشكل الآثار: (12 / 330) برقم: (4851 )

(6) السنن الكبرى: (10 / 251) برقم: (11416 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 330) برقم: (4851 )

(7) السنن الكبرى: (10 / 147) برقم: (11220 ) ، (10 / 251) برقم: (11416 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 330) برقم: (4851 )

(8) السنن الكبرى: (10 / 147) برقم: (11220 ) ، (10 / 251) برقم: (11416 )

(9) شرح مشكل الآثار: (12 / 539) برقم: (5011 )

(10) صحيح مسلم: (1 / 108) برقم: (172 )
مسند أحمد: (2 / 2232) برقم: (10984 )
مسند البزار: (15 / 241) برقم: (8689 )
السنن الكبرى: (10 / 147) برقم: (11220 ) ، (10 / 251) برقم: (11416 )
شرح مشكل الآثار: (12 / 330) برقم: (4851 ) ، (12 / 539) برقم: (5011 )

(11) مسند أحمد: (2 / 2232) برقم: (10984 )

(12) مسند أحمد: (2 / 2232) برقم: (10984 )
مسند البزار: (15 / 241) برقم: (8689 )

(13) مسند أحمد: (2 / 2232) برقم: (10984 )

(14) مسند البزار: (15 / 241) برقم: (8689 )

(15) مسند أحمد: (2 / 2232) برقم: (10984 )

(16) مسند البزار: (15 / 241) برقم: (8689 )

(17) مسند أحمد: (2 / 2232) برقم: (10984 )
مسند البزار: (15 / 241) برقم: (8689 )

(18) شرح مشكل الآثار: (12 / 539) برقم: (5011 )

(19) مسند أحمد: (2 / 2232) برقم: (10984 )

(20) مسند البزار: (15 / 241) برقم: (8689 )

(21) شرح مشكل الآثار: (12 / 539) برقم: (5011 )

(22) مسند أحمد: (2 / 2232) برقم: (10984 )

(23) شرح مشكل الآثار: (12 / 539) برقم: (5011 )

(24) شرح مشكل الآثار: (12 / 539) برقم: (5011 )

(25) مسند أحمد: (2 / 2232) برقم: (10984 )

(26) السنن الكبرى: (10 / 251) برقم: (11416 )

(27) صحيح مسلم: (1 / 108) برقم: (172 )
السنن الكبرى: (10 / 147) برقم: (11220 ) ، (10 / 251) برقم: (11416 )

(28) شرح مشكل الآثار: (12 / 539) برقم: (5011 )

(29) شرح مشكل الآثار: (12 / 539) برقم: (5011 )

(30) السنن الكبرى: (10 / 251) برقم: (11416 )

(31) شرح مشكل الآثار: (12 / 539) برقم: (5011 )