أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (1) وَسَلَّمَ قَالَ لِبِلَالٍ : يَا بِلَالُ ، إِذَا أَذَّنْتَ فَتَرَسَّلْ فِي أَذَانِكَ ، وَإِذَا [ وفي رواية : فَإِذَا ] (2) أَقَمْتَ فَاحْدُرْ [ وفي رواية : فَاحْذِمْ ] (3) ، وَاجْعَلْ بَيْنَ أَذَانِكَ وَإِقَامَتِكَ قَدْرَ مَا يَفْرُغُ الْآكِلُ مِنْ أَكْلِهِ ، وَالشَّارِبُ مِنْ شُرْبِهِ ، وَالْمُعْتَصِرُ إِذَا دَخَلَ لِقَضَاءِ [ وفي رواية : مِنْ قَضَاءِ ] (4) حَاجَتِهِ ، وَلَا تَقُومُوا حَتَّى تَرَوْنِي
الرواية الأصلية :
جامع الترمذي: (1 / 237) برقم: (195 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (1 / 204) برقم: (737 )

(2) مسند عبد بن حميد: (1 / 310) برقم: (1008 )

(3) المعجم الأوسط: (2 / 269) برقم: (1952 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 428) برقم: (2041 )

(4) مسند عبد بن حميد: (1 / 310) برقم: (1008 )