المتن المجمع

أَنَّ رَهْطًا مِنْ قُرَيْشٍ مَرَّ بِهِمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَهُمْ مُجْتَمِعُونَ ، فَأَرْسَلُوا إِلَيْهِ غُلَامَيْنِ لَهُمْ [ وفي رواية : رَجُلَيْنِ ] ⁽¹⁾يَسْأَلَانِهِ [ وفي رواية : يَسْأَلُونَهُ ] ⁽²⁾ [ وفي رواية : فَسَأَلُوهُ ] ⁽³⁾ [ وفي رواية : كُنْتُ فِي قَوْمٍ اخْتَلَفُوا فِي صَلَاةِ الْوُسْطَى ، وَأَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ . قَالَ : فَبَعَثُونِي إِلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ لِأَسْأَلَهُ عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ، فَأَتَيْتُهُ ، فَسَأَلْتُهُ ] ⁽⁴⁾عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى [ وفي رواية : كُنَّا جُلُوسًا فِي الْمَسْجِدِ مَعَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَسُئِلَ عَنِ الصَّلَاةِ الْوُسْطَى ؟ ] ⁽⁵⁾، فَقَالَ [ زَيْدٌ ] ⁽⁶⁾: هِيَ الْعَصْرُ . فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلَانِ مِنْهُمْ فَسَأَلَاهُ فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ، ثُمَّ انْصَرَفَا إِلَى [ وفي رواية : فَأَتَيَا ] ⁽⁷⁾ [ وفي رواية : فَمَرَّ بِنَا ] ⁽⁸⁾ [ وفي رواية : فَأَرْسَلُوا إِلَى ] ⁽⁹⁾أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ فَسَأَلَاهُ [ وفي رواية : فَقُمْنَا إِلَيْهِ فَسَأَلْنَاهُ ] ⁽¹⁰⁾ [ وفي رواية : فَمَرَّ أُسَامَةُ فَسُئِلَ ] ⁽¹¹⁾ [ عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى ] ⁽¹²⁾فَقَالَ : هِيَ الظُّهْرُ ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ [ وفي رواية : يُصَلِّيهَا ] ⁽¹³⁾بِالْهَجِيرِ ، وَلَا [ وفي رواية : فَلَا ] ⁽¹⁴⁾يَكُونُ وَرَاءَهُ [ وفي رواية : فَلَمْ يَكُنْ يُصَلِّي وَرَاءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] ⁽¹⁵⁾إِلَّا الصَّفُّ وَالصَّفَّانِ مِنَ النَّاسِ ، فِي قَائِلَتِهِمْ وَفِي تِجَارَتِهِمْ [ وفي رواية : تِجَارَاتِهِمْ ] ⁽¹⁶⁾ [ وفي رواية : وَالنَّاسُ فِي قَائِلَتِهِمْ وَتِجَارَتِهِمْ ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ وَالنَّاسُ فِي قَائِلَتِهِمْ وَأَسْوَاقِهِمْ ] ⁽¹⁸⁾، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَى وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَيَنْتَهِيَنَّ رِجَالٌ [ عَنْ تَرْكِ الْجَمَاعَةِ ] ⁽¹⁹⁾، أَوْ لَأُحَرِّقَنَّ بُيُوتَهُمْ [ وفي رواية : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أُحَرِّقَ عَلَى أَقْوَامٍ لَا يَشْهَدُونَ الصَّلَاةَ بُيُوتَهُمْ ] ⁽²⁰⁾

الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (9 / 5103) برقم: (22206 )

الزوائد:
(1) الأحاديث المختارة: (4 / 98) برقم: (1311 )

(2) الأحاديث المختارة: (4 / 98) برقم: (1311 )

(3) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 458) برقم: (2189 )
مسند الطيالسي: (2 / 20) برقم: (662 )

(4) السنن الكبرى: (1 / 220) برقم: (360 )

(5) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 516) برقم: (8691 )

(6) سنن أبي داود: (1 / 159) برقم: (411 )
سنن ابن ماجه: (1 / 508) برقم: (795 )
موطأ مالك: (2 / 192) برقم: (460 )
مسند أحمد: (9 / 5052) برقم: (21996 ) ، (9 / 5103) برقم: (22206 )
المعجم الكبير: (5 / 121) برقم: (4808 ) ، (5 / 125) برقم: (4821 )
مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 516) برقم: (8691 ) ، (5 / 517) برقم: (8693 ) ، (5 / 517) برقم: (8694 ) ، (5 / 520) برقم: (8707 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 577) برقم: (2198 ) ، (1 / 577) برقم: (2199 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 458) برقم: (2188 ) ، (1 / 458) برقم: (2189 ) ، (1 / 459) برقم: (2191 )
مسند البزار: (7 / 70) برقم: (2618 )
مسند الطيالسي: (2 / 20) برقم: (662 )
السنن الكبرى: (1 / 218) برقم: (354 ) ، (1 / 219) برقم: (355 ) ، (1 / 220) برقم: (359 ) ، (1 / 220) برقم: (360 ) ، (1 / 221) برقم: (361 )
الأحاديث المختارة: (4 / 97) برقم: (1310 ) ، (4 / 98) برقم: (1311 ) ، (4 / 100) برقم: (1312 )
شرح معاني الآثار: (1 / 167) برقم: (992 ) ، (1 / 167) برقم: (993 ) ، (1 / 167) برقم: (994 ) ، (1 / 167) برقم: (995 ) ، (1 / 167) برقم: (996 ) ، (1 / 167) برقم: (997 ) ، (1 / 184) برقم: (1098 )

(7) الأحاديث المختارة: (4 / 98) برقم: (1311 )

(8) الأحاديث المختارة: (4 / 100) برقم: (1312 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 458) برقم: (2189 )
مسند الطيالسي: (2 / 20) برقم: (662 )

(10) الأحاديث المختارة: (4 / 100) برقم: (1312 )

(11) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 516) برقم: (8691 )

(12) المعجم الكبير: (5 / 121) برقم: (4808 )
مسند البزار: (7 / 70) برقم: (2618 )
السنن الكبرى: (1 / 220) برقم: (359 ) ، (1 / 220) برقم: (360 )
الأحاديث المختارة: (4 / 98) برقم: (1311 )

(13) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 516) برقم: (8691 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 458) برقم: (2189 )
مسند البزار: (7 / 70) برقم: (2618 )
مسند الطيالسي: (2 / 20) برقم: (662 )
السنن الكبرى: (1 / 220) برقم: (359 )
الأحاديث المختارة: (4 / 100) برقم: (1312 )

(14) السنن الكبرى: (1 / 218) برقم: (354 )
الأحاديث المختارة: (4 / 97) برقم: (1310 ) ، (4 / 98) برقم: (1311 )
شرح معاني الآثار: (1 / 167) برقم: (992 )

(15) المعجم الكبير: (5 / 121) برقم: (4808 )
السنن الكبرى: (1 / 220) برقم: (360 )

(16) الأحاديث المختارة: (4 / 97) برقم: (1310 )

(17) شرح معاني الآثار: (1 / 167) برقم: (992 )

(18) المعجم الكبير: (5 / 121) برقم: (4808 )
السنن الكبرى: (1 / 220) برقم: (360 )

(19) سنن ابن ماجه: (1 / 508) برقم: (795 )

(20) الأحاديث المختارة: (4 / 97) برقم: (1310 ) ، (4 / 98) برقم: (1311 )