كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، فَقَالَ لَنَا : أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : أَنَا ، أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي الصَّلَاةِ [ وفي رواية : فِي صَلَاةٍ ] (1) ، وَلَكِنِّي لُدِغْتُ . قَالَ : فَمَا فَعَلْتَ ؟ [ وفي رواية : وَكَيْفَ فَعَلْتَ ؟ ] (2) [ وفي رواية : قَالَ : فَمَاذَا صَنَعْتَ ؟ ] (3) قُلْتُ : اسْتَرْقَيْتُ . قَالَ : وَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ . قَالَ : وَمَا يُحَدِّثُكُمُ [ وفي رواية : وَمَا حَدَّثَكُمُ ] (4) الشَّعْبِيُّ ؟ قَالَ : قُلْتُ : حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ : لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ . [ فَقَالَ : قَدْ أَحْسَنَ مَنِ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ ] (5) [ وفي رواية : كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ : أَيَّةُ سَاعَةٍ الْبَارِحَةَ كَانَ كَذَا وَكَذَا ؟ فَقُلْتُ : كَذَا وَكَذَا ، فَظَنَنْتُهُ ظَنَّ أَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي ، فَقُلْتُ : إِنِّي لُدِغْتُ الْبَارِحَةَ فَقَالَ : أَلَا اسْتَرْقَيْتَ ؟ فَقُلْتُ : إِنِّي سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ أَنَّهُ قَالَ : لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ ] (6) قَالَ : فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ : حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ] (7) ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ رَهْطٌ [ وفي رواية : وَمَعَهُ الرَّهْطَ ] (8) [ وفي رواية : وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ ] (9) ، وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ رَجُلٌ [ وفي رواية : وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ ] (10) [ وفي رواية : وَالرَّجُلَيْنِ ] (11) ، وَالنَّبِيَّ وَلَيْسَ [ وفي رواية : لَيْسَ ] (12) مَعَهُ أَحَدٌ ، إِذْ رُفِعَ لِيَ سَوَادٌ عَظِيمٌ ، فَقُلْتُ : هَذِهِ أُمَّتِي ؟ [ وفي رواية : فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي ] (13) فَقِيلَ [ لِي ] (14) : هَذَا مُوسَى وَقَوْمُهُ ، وَلَكِنِ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ ، فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ ، ثُمَّ قِيلَ لِي : انْظُرْ إِلَى هَذَا الْجَانِبِ الْآخَرِ ، فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ ، فَقِيلَ لِي : أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ . ثُمَّ نَهَضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَخَلَ [ مَنْزِلَهُ ] (15) ، فَخَاضَ الْقَوْمُ فِي ذَلِكَ ، وَقَالُوا [ وفي رواية : فَقَالُوا ] (16) : مَنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ ؟ [ وفي رواية : فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ] (17) فَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَعَلَّهُمُ [ وفي رواية : فَلَعَلَّهُمُ ] (18) الَّذِينَ صَحِبُوا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَعَلَّهُمُ [ وفي رواية : فَلَعَلَّهُمُ ] (19) الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ ، وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ [ شَيْئًا ] (20) قَطُّ ، وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمُ [ وفي رواية : عَلَيْهِمْ ] (21) النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ تَخُوضُونَ فِيهِ ؟ فَأَخْبَرُوهُ بِمَقَالَتِهِمْ ، فَقَالَ : هُمُ الَّذِينَ لَا يَكْتَوُونَ ، وَلَا يَسْتَرْقُونَ ، [ وفي رواية : هُمُ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ ] (22) وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ، [ وفي رواية : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ . قَالَ : فَقُلْتُ : مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : هُمُ الَّذِينَ لَا يَسْتَرْقُونَ ، وَلَا يَتَطَيَّرُونَ ، وَلَا يَعْتَافُونَ ، وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ] (23) فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الْأَسَدِيُّ ، فَقَالَ : أَنَا مِنْهُمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ [ وفي رواية : فَقَالَ : ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، ] (24) قَالَ : أَنْتَ مِنْهُمْ ، ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ : أَنَا مِنْهُمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ [ وفي رواية : فَقَالَ : ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ] (25) قَالَ : سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ [ وفي رواية : ذُكِرَ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُقْيَةٌ مِنَ الْحُمَةِ ، فَقَالَ : اعْرِضُوهَا عَلَيَّ فَعَرَضُوهَا عَلَيْهِ : بِسْمِ اللَّهِ ، شَجَّةٌ قَرَنِيَّةٌ ، مِلْحَةُ بَحْرٍ قَفَطَا ، فَقَالَ : هَذِهِ مَوَاثِيقُ أَخَذَهَا سُلَيْمَانُ ] (26) [ بْنُ دَاوُدَ ] (27) [ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْهَوَامِّ ، لَا أَرَى بِهَا بَأْسًا . قَالَ : فَلُدِغَ رَجُلٌ - وَهُوَ مَعَ عَلْقَمَةَ - فَرَقَاهُ بِهَا ، فَكَأَنَّمَا نَشِطَ مِنْ عِقَالٍ ] (28) [ وفي رواية : أَذِنَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَرْقُوا مِنَ الْحُمَةِ ، وَأَذِنَ بِرُقْيَةِ الْعَيْنِ وَالنَّفْسِ ] (29) [ وفي رواية : لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ ، أَوْ حُمَةٍ ، أَوْ دَمٍ لَا يَرْقَأُ ] (30) [ وفي رواية : رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَهْلِ بَيْتٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْحُمَةِ وَالنَّمْلَةِ ] (31) [ وفي رواية : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الرُّقْيَةِ مِنْ كُلِّ ذِي حُمَةٍ ] (32) [ وفي رواية : عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي الرُّقَى قَالَ : رُخِّصَ فِي الْحُمَةِ وَالنَّمْلَةِ وَالْعَيْنِ ] (33) [ ، وَقَالَ أَنَسٌ : كُوِيتُ مِنْ ذَاتِ الْجَنْبِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَيٌّ ، وَشَهِدَنِي أَبُو طَلْحَةَ ، وَأَنَسُ بْنُ النَّضْرِ ، وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَبُو طَلْحَةَ كَوَانِي ] (34) [ وعَنْ عَامِرٍ قَالَ : رَأَى ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَى ابْنِهِ قَصَبَةً مِنَ الْحُمَّى ، فَقَطَعَهَا فَقَالَ : ; لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ ]
الرواية الأصلية :
صحيح ابن حبان: (14 / 339) برقم: (6430 )

الزوائد:
(1) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )
مسند أحمد: (2 / 601) برقم: (2487 )

(2) مسند أحمد: (2 / 601) برقم: (2487 )

(3) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(4) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(5) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 341) برقم: (19602 )

(7) صحيح البخاري: (7 / 126) برقم: (5705 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 341) برقم: (19602 )

(8) مسند أحمد: (2 / 601) برقم: (2487 )

(9) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(10) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(11) مسند أحمد: (2 / 601) برقم: (2487 )

(12) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(13) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(14) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )
مسند أحمد: (2 / 601) برقم: (2487 )
صحيح ابن حبان: (14 / 339) برقم: (6430 )

(15) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(16) مسند أحمد: (2 / 601) برقم: (2487 )

(17) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(18) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(19) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(20) مسند أحمد: (2 / 601) برقم: (2487 )

(21) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(22) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(23) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 341) برقم: (19602 )

(24) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(25) صحيح مسلم: (1 / 137) برقم: (220 )

(26) المعجم الأوسط: (5 / 266) برقم: (5276 )

(27) سنن أبي داود: (4 / 12) برقم: (3884 ) ، (4 / 16) برقم: (3889 )
المعجم الكبير: (10 / 90) برقم: (10050 )
مسند البزار: (9 / 68) برقم: (3597 )

(28) المعجم الأوسط: (5 / 266) برقم: (5276 )

(29) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 342) برقم: (19611 )

(30) المعجم الكبير: (1 / 254) برقم: (733 )

(31) مسند البزار: (13 / 254) برقم: (6775 )

(32) مسند البزار: (14 / 43) برقم: (7475 )

(33) صحيح مسلم: (7 / 18) برقم: (2196 )

(34) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 342) برقم: (19611 )