أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ الْأَنْصَارِيَّةَ [ أُمَّ بِنْتِ أَبِي طَلْحَةَ ] (1) [ وفي رواية : أُمَّ بَنِي أَبِي طَلْحَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ] (2) وَهِيَ أُمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ [ وفي رواية : أَنَّ امْرَأَةً ] (3) [ كَلَّمَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَائِشَةُ جَالِسَةٌ ] (4) [ وفي رواية : ذَهَبَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (5) [ وفي رواية : دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ] (6) قَالَتْ [ لَهُ ] (7) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي [ وفي رواية : يَسْتَحِي ] (8) مِنَ الْحَقِّ ، أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ إِذَا رَأَتْ [ وفي رواية : تَرَى ] (9) فِي النَّوْمِ [ وفي رواية : مَنَامِهَا ] (10) مَا يَرَى الرَّجُلُ ، تَغْتَسِلُ [ وفي رواية : أَتَغْتَسِلُ ] (11) [ وفي رواية : أَفَتَغْتَسِلُ ] (12) [ مِنْ ذَلِكَ ] (13) أَمْ لَا [ وفي رواية : هَلْ تَغْتَسِلُ الْمَرْأَةُ إِذَا احْتَلَمَتْ وَأَبْصَرَتِ الْمَاءَ ؟ ] (14) [ وفي رواية : أَوْ أَبْصَرَتِ الْمَاءَ ] (15) ؟ [ وفي رواية : اسْتَفْتَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَحْتَلِمُ ] (16) [ وفي رواية : أَرَأَيْتَ إِحْدَانَا تَجِدُ مَا يَجِدُ الرَّجُلُ فِي النَّوْمِ حَتَّى تَجِدَ الْبَلَلَ ؟ ] (17) قَالَتْ عَائِشَةُ [ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ] (18) : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ لَهَا ] (19) : نَعَمْ ، فَلْتَغْتَسِلْ إِذَا وَجَدَتِ الْمَاءَ [ وفي رواية : فَإِذَا وَجَدَتْ ذَلِكَ إِحْدَاكُنَّ فَلْتَغْتَسِلْ ] (20) [ وفي رواية : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يَجِدُ الْبَلَلَ وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا ، ] (21) [ وفي رواية : إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ ] (22) [ وفي رواية : مِنْ نَوْمِهِ ] (23) [ فَرَأَى بَلَلًا وَلَمْ يَرَ أَنَّهُ احْتَلَمَ ] (24) [ وفي رواية : إِذَا اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ مِنَ اللَّيْلِ فَوَجَدَ بَلَلًا وَلَمْ يَذْكُرِ احْتِلَامًا ] (25) [ وفي رواية : فِي الرَّجُلِ يَسْتَيْقِظُ فَيَرَى بَلَلًا ] (26) [ وفي رواية : يَرَى فِي الْمَنَامِ أَنَّهُ قَدِ احْتَلَمَ ] (27) [ وفي رواية : قَالَ : إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ بَلَلًا وَلَمْ يَرَ شَيْئًا ] (28) [ وفي رواية : وَلَا يَذْكُرُ الِاحْتِلَامَ ؟ ] (29) [ وفي رواية : يَجِدُ الْبَلَلَ ، وَلَا يَذْكُرُ احْتِلَامًا ] (30) [ قَالَ : يَغْتَسِلُ ] (31) [ وفي رواية : فَلْيَغْتَسِلْ ] (32) [ وفي رواية : قَالَ : لِيَغْتَسِلْ ] (33) [ وفي رواية : اغْتَسَلَ ] (34) [ وَعَنِ الرَّجُلِ يَرَى أَنَّهُ قَدِ احْتَلَمَ وَلَمْ يَجِدْ بَلَلًا ؟ ] (35) [ وفي رواية : وَإِذَا رَأَى أَنَّهُ احْتَلَمَ وَلَمْ يَرَ بَلَلًا ] (36) [ وفي رواية : سُئِلَ عَنِ الرَّجُلِ يَرَى فِي مَنَامِهِ شَيْئًا وَلَا يَرَى بَلَلًا ، ] (37) [ قَالَ : لَا غُسْلَ عَلَيْهِ ] (38) [ وفي رواية : فَلَا غُسْلَ عَلَيْهِ ] (39) [ وَيَرَى بَلَلًا ثُمَّ لَا يَرَى شَيْئًا ؟ ] (40) [ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ تَرَى ذَلِكَ غُسْلٌ ؟ ] (41) [ وفي رواية : تَرَى ذَلِكَ شَيْءٌ ؟ ] (42) [ وفي رواية : أَعَلَى الْمَرْأَةِ إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ غُسْلٌ ؟ ] (43) [ وفي رواية : فَالْمَرْأَةُ تَرَى ذَلِكَ ] (44) [ وفي رواية : الْمَرْأَةُ تَرَى ذَلِكَ أَعَلَيْهَا غُسْلٌ ؟ ] (45) [ قَالَ : نَعَمْ ، إِنَّ ] (46) [ وفي رواية : إِنَّمَا ] (47) [ النِّسَاءَ شَقَائِقُ الرِّجَالِ ] (48) ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَقْبَلْتُ عَلَيْهَا فَقُلْتُ [ لَهَا ] (49) : أُفٍّ لَكِ [ وفي رواية : تَرِبَتْ يَدَاكِ وَأُلَّتْ ] (50) [ فَضَحْتِ النِّسَاءَ ] (51) ، وَهَلْ تَرَى [ وفي رواية : أَوَتَرَى ] (52) [ وفي رواية : أَتَرَى ] (53) ذَلِكَ الْمَرْأَةُ ؟ [ وفي رواية : وَالْمَرْأَةُ تَرَى ذَلِكَ ؟ ] (54) فَأَقْبَلَ عَلَيَّ [ وفي رواية : فَالْتَفَتَ إِلَيَّ ] (55) [ وفي رواية : فَالْتَفَتَ إِلَيْهَا ] (56) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : [ وفي رواية : دَعِيهَا ] (57) تَرِبَتْ يَمِينُكِ يَا عَائِشَةُ ، وَمِنْ [ وفي رواية : فَمِنْ ] (58) أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ ؟ [ وفي رواية : وَهَلْ يَكُونُ الشَّبَهُ إِلَّا مِنْ قِبَلِ ذَلِكِ ؟ ] (59) [ إِذَا عَلَا مَاؤُهَا مَاءَ الرَّجُلِ أَشْبَهَ ] (60) [ وفي رواية : شَبَهَ ] (61) [ الْوَلَدُ أَخْوَالَهُ ، وَإِذَا عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَهَا أَشْبَهَ أَعْمَامَهُ ] (62) [ وفي رواية : وَإِذَا عَلَا مَاءُ الرَّجُلِ مَاءَهَا أَشْبَهَهُ ] (63) [ وَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْأَةَ بِالْغُسْلِ إِذَا أَنْزَلَتِ الْمَرْأَةُ ] (64)
الرواية الأصلية :
سنن أبي داود: (1 / 96) برقم: (237 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (809 )

(2) مسند الدارمي: (1 / 590) برقم: (790 )

(3) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (314 )
مسند أحمد: (11 / 5949) برقم: (25249 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (810 )
مسند البزار: (18 / 136) برقم: (96 / 73 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 360) برقم: (4395 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 87) برقم: (2660 )

(4) سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )
السنن الكبرى: (1 / 153) برقم: (201 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (809 )

(6) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (313 )
مسند الدارمي: (1 / 590) برقم: (790 )

(7) سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )
السنن الكبرى: (1 / 153) برقم: (201 )

(8) مسند البزار: (18 / 166) برقم: (143 / 119 )

(9) سنن أبي داود: (1 / 95) برقم: (236 ) ، (1 / 96) برقم: (237 )
جامع الترمذي: (1 / 154) برقم: (113 )
سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )
مسند أحمد: (12 / 6314) برقم: (26836 )
مسند الدارمي: (1 / 590) برقم: (790 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (809 ) ، (1 / 168) برقم: (812 )
مسند البزار: (18 / 166) برقم: (143 / 119 )
السنن الكبرى: (1 / 153) برقم: (201 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 149) برقم: (4694 )
المنتقى: (1 / 40) برقم: (98 )

(10) مسند البزار: (18 / 166) برقم: (143 / 119 )

(11) مسند الدارمي: (1 / 590) برقم: (790 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (809 )
مسند البزار: (18 / 166) برقم: (143 / 119 )
السنن الكبرى: (1 / 153) برقم: (201 )

(12) سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )

(13) سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )
السنن الكبرى: (1 / 153) برقم: (201 )
المنتقى: (1 / 40) برقم: (98 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 87) برقم: (2660 )

(14) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (314 )
مسند أحمد: (11 / 5949) برقم: (25249 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 360) برقم: (4395 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 87) برقم: (2660 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (810 )

(16) مصنف عبد الرزاق: (1 / 283) برقم: (1092 )

(17) المعجم الأوسط: (8 / 370) برقم: (8903 )

(18) سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )
مسند الدارمي: (1 / 590) برقم: (790 ) ، (1 / 592) برقم: (792 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 265) برقم: (21332 )
مسند البزار: (18 / 136) برقم: (96 / 73 )
المنتقى: (1 / 40) برقم: (97 )

(19) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (313 ) ، (1 / 172) برقم: (314 )
سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )
مسند أحمد: (11 / 5949) برقم: (25249 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 283) برقم: (1092 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (810 )
مسند البزار: (18 / 136) برقم: (96 / 73 ) ، (18 / 166) برقم: (144 / 120 )
السنن الكبرى: (1 / 153) برقم: (201 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 360) برقم: (4395 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 87) برقم: (2660 )

(20) المعجم الأوسط: (8 / 370) برقم: (8903 )

(21) جامع الترمذي: (1 / 154) برقم: (113 )
مسند أحمد: (12 / 6314) برقم: (26836 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (812 )

(22) سنن ابن ماجه: (1 / 386) برقم: (612 )
مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 497) برقم: (868 )

(23) سنن ابن ماجه: (1 / 386) برقم: (612 )

(24) سنن ابن ماجه: (1 / 386) برقم: (612 )
مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 497) برقم: (868 )

(25) مصنف عبد الرزاق: (1 / 254) برقم: (974 )

(26) مسند الدارمي: (1 / 592) برقم: (792 )

(27) مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 149) برقم: (4694 )

(28) المعجم الأوسط: (9 / 10) برقم: (8966 )

(29) المنتقى: (1 / 40) برقم: (97 )

(30) سنن أبي داود: (1 / 95) برقم: (236 )
جامع الترمذي: (1 / 154) برقم: (113 )
مسند أحمد: (12 / 6314) برقم: (26836 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (812 )

(31) سنن أبي داود: (1 / 95) برقم: (236 )
جامع الترمذي: (1 / 154) برقم: (113 )
مسند أحمد: (12 / 6314) برقم: (26836 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 167) برقم: (806 ) ، (1 / 168) برقم: (812 )
سنن الدارقطني: (1 / 242) برقم: (481 )
المنتقى: (1 / 40) برقم: (97 )

(32) المعجم الأوسط: (9 / 10) برقم: (8966 )
مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 497) برقم: (868 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 254) برقم: (974 )

(33) مسند الدارمي: (1 / 592) برقم: (792 )

(34) سنن ابن ماجه: (1 / 386) برقم: (612 )

(35) جامع الترمذي: (1 / 154) برقم: (113 )

(36) مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 497) برقم: (868 )

(37) المعجم الأوسط: (9 / 10) برقم: (8966 )

(38) سنن أبي داود: (1 / 95) برقم: (236 )
جامع الترمذي: (1 / 154) برقم: (113 )
مسند أحمد: (12 / 6314) برقم: (26836 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (812 )
سنن الدارقطني: (1 / 242) برقم: (481 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 149) برقم: (4694 )
المنتقى: (1 / 40) برقم: (97 )

(39) سنن ابن ماجه: (1 / 386) برقم: (612 )
مسند الدارمي: (1 / 592) برقم: (792 )
مصنف ابن أبي شيبة: (1 / 497) برقم: (868 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 254) برقم: (974 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 167) برقم: (806 )

(40) المعجم الأوسط: (9 / 10) برقم: (8966 )

(41) جامع الترمذي: (1 / 154) برقم: (113 )

(42) مسند أحمد: (12 / 6314) برقم: (26836 )

(43) سنن الدارقطني: (1 / 242) برقم: (481 )

(44) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (812 )

(45) سنن أبي داود: (1 / 95) برقم: (236 )

(46) جامع الترمذي: (1 / 154) برقم: (113 )
سنن الدارقطني: (1 / 242) برقم: (481 )
المنتقى: (1 / 40) برقم: (98 )

(47) سنن أبي داود: (1 / 95) برقم: (236 )
مسند أحمد: (12 / 6314) برقم: (26836 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (812 )

(48) سنن أبي داود: (1 / 95) برقم: (236 )
جامع الترمذي: (1 / 154) برقم: (113 )
مسند أحمد: (12 / 6314) برقم: (26836 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (812 )
سنن الدارقطني: (1 / 242) برقم: (481 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 149) برقم: (4694 )
المنتقى: (1 / 40) برقم: (98 )

(49) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (313 ) ، (1 / 172) برقم: (314 )
سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )
مسند أحمد: (11 / 5949) برقم: (25249 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 283) برقم: (1092 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (810 )
مسند البزار: (18 / 136) برقم: (96 / 73 ) ، (18 / 166) برقم: (144 / 120 )
السنن الكبرى: (1 / 153) برقم: (201 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 360) برقم: (4395 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 87) برقم: (2660 )

(50) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (314 )

(51) مصنف عبد الرزاق: (1 / 283) برقم: (1092 )

(52) سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 283) برقم: (1092 )
مسند البزار: (18 / 166) برقم: (144 / 120 )
السنن الكبرى: (1 / 153) برقم: (201 )

(53) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (313 )
مسند الدارمي: (1 / 590) برقم: (790 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (809 )

(54) مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 149) برقم: (4694 )

(55) سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )
السنن الكبرى: (1 / 153) برقم: (201 )

(56) مسند الدارمي: (1 / 590) برقم: (790 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 283) برقم: (1092 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (809 )
مسند البزار: (18 / 166) برقم: (144 / 120 )

(57) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (314 )
مسند أحمد: (11 / 5949) برقم: (25249 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (810 )
مسند البزار: (18 / 136) برقم: (96 / 73 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 360) برقم: (4395 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 87) برقم: (2660 )

(58) سنن النسائي: (1 / 63) برقم: (196 / 2 )
مسند الدارمي: (1 / 590) برقم: (790 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 283) برقم: (1092 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (809 )
مسند البزار: (18 / 166) برقم: (144 / 120 )
السنن الكبرى: (1 / 153) برقم: (201 )

(59) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (314 )
مسند أحمد: (11 / 5949) برقم: (25249 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (810 ) ، (10 / 265) برقم: (21332 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 360) برقم: (4395 )

(60) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (314 )
مسند أحمد: (11 / 5949) برقم: (25249 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 168) برقم: (810 )
مسند البزار: (18 / 136) برقم: (96 / 73 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (7 / 360) برقم: (4395 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 87) برقم: (2660 )

(61) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 265) برقم: (21332 )

(62) صحيح مسلم: (1 / 172) برقم: (314 )

(63) مسند أحمد: (11 / 5949) برقم: (25249 )
مسند البزار: (18 / 136) برقم: (96 / 73 )
شرح مشكل الآثار: (7 / 87) برقم: (2660 )

(64) مصنف عبد الرزاق: (1 / 283) برقم: (1092 )