أَنَّهُ سَأَلَ [ وفي رواية : سَأَلْتُ ] (1) [ وفي رواية : سُئِلَ ] (2) رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : النَّبِيَّ ] (3) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (4) وَسَلَّمَ [ - وَكَانَ رَجُلًا مَيْسُورًا - ] (5) عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ [ وفي رواية : الصَّلَاةِ ] (6) [ وفي رواية : عَنِ الرَّجُلِ يُصَلِّي ] (7) [ وفي رواية : عَنِ الصَّلَاةِ وَالرَّجُلُ ] (8) قَاعِدًا [ وفي رواية : وَهُوَ قَاعِدٌ ] (9) ؟ [ وفي رواية : عَنْ صَلَاةِ الْمَرِيضِ ] (10) [ وفي رواية : عَنْ صَلَاةِ الرَّجُلِ قَائِمًا وَقَاعِدًا ] (11) [ وفي رواية : عَنِ الَّذِي يُصَلِّي قَاعِدًا ؟ ] (12) فَقَالَ : مَنْ [ وفي رواية : إِنْ ] (13) صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ [ وفي رواية : صَلِّ قَائِمًا ؛ فَإِنَّهُ أَفْضَلُ ] (14) ، [ ثُمَّ قَالَ : ] (15) وَصَلَاةُ الرَّجُلِ قَاعِدًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاتِهِ قَائِمًا ، وَصَلَاتُهُ نَائِمًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاتِهِ قَاعِدًا [ وفي رواية : صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ ، وَصَلَاةُ النَّائِمِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَاعِدِ ] (16) [ وفي رواية : وَمَنْ صَلَّاهَا قَاعِدًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ ، وَمَنْ صَلَّاهَا نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ ] (17) [ وفي رواية : كَانَ بِي الْبَاصُورُ ] (18) [ وفي رواية : كُنْتُ رَجُلًا ذَا أَسْقَامٍ كَثِيرَةٍ ] (19) [ وفي رواية : كَانَ بِي بَاسُورٌ ] (20) [ وفي رواية : كَانَ بِي النَّاصُورُ ] (21) [ وفي رواية : كَانَ بِي نَّاصُورٌ ] (22) [ فَسَأَلْتُ ] (23) [ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّلَاةِ ] (24) [ وفي رواية : عَنْ صَلَاتِي قَاعِدًا ] (25) [ فَقَالَ : صَلِّ قَائِمًا ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَجَالِسًا ] (26) [ وفي رواية : فَصَلِّ جَالِسًا ] (27) [ وفي رواية : فَإِنْ لَمْ تَقْدِرْ فَقَاعِدًا ] (28) [ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ ] (29) [ وفي رواية : تَقْدِرْ ] (30) [ فَعَلَى جَنْبٍ ] (31) [ وفي رواية : جَنْبِكَ ] (32) [ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ : كَانَتْ بِي بَوَاسِيرُ ] (33) [ وفي رواية : صَلَاتُكَ قَاعِدًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاتِكَ قَائِمًا ، وَصَلَاةُ الرَّجُلِ مُضْطَجِعًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاتِهِ قَاعِدًا ]
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (8 / 4589) برقم: (20217 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (2 / 47) برقم: (1115 ) ، (2 / 47) برقم: (1116 )
جامع الترمذي: (1 / 397) برقم: (371 ) ، (1 / 397) برقم: (372 )
سنن النسائي: (1 / 354) برقم: (1659 / 1 )
مسند أحمد: (8 / 4605) برقم: (20302 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 397) برقم: (1236 )
المعجم الأوسط: (7 / 147) برقم: (7117 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 491) برقم: (4665 )
السنن الكبرى: (2 / 142) برقم: (1366 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 396) برقم: (1694 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 308) برقم: (3742 ) ، (2 / 491) برقم: (4665 )

(3) صحيح البخاري: (2 / 47) برقم: (1116 ) ، (2 / 48) برقم: (1117 )
سنن أبي داود: (1 / 359) برقم: (951 ) ، (1 / 360) برقم: (952 )
سنن النسائي: (1 / 354) برقم: (1659 / 1 )
سنن ابن ماجه: (2 / 283) برقم: (1223 )
مسند أحمد: (8 / 4568) برقم: (20133 ) ، (8 / 4592) برقم: (20230 )
صحيح ابن حبان: (6 / 258) برقم: (2513 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 177) برقم: (979 ) ، (2 / 406) برقم: (1249 ) ، (2 / 406) برقم: (1250 )
المعجم الكبير: (18 / 236) برقم: (590 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 488) برقم: (4666 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 304) برقم: (3720 ) ، (2 / 491) برقم: (4665 ) ، (3 / 155) برقم: (5572 )
سنن الدارقطني: (2 / 217) برقم: (1425 ) ، (2 / 218) برقم: (1426 ) ، (2 / 218) برقم: (1427 )
مسند البزار: (9 / 14) برقم: (3515 )
السنن الكبرى: (2 / 142) برقم: (1366 )
المنتقى: (1 / 93) برقم: (254 ) ، (1 / 94) برقم: (256 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 396) برقم: (1693 ) ، (4 / 396) برقم: (1694 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (1 / 315) برقم: (1190 )

(5) المعجم الكبير: (18 / 235) برقم: (589 ) ، (18 / 236) برقم: (591 )

(6) صحيح البخاري: (2 / 48) برقم: (1117 )
سنن ابن ماجه: (2 / 283) برقم: (1223 )
مسند أحمد: (8 / 4568) برقم: (20133 ) ، (8 / 4592) برقم: (20230 ) ، (8 / 4605) برقم: (20302 )
صحيح ابن حبان: (6 / 258) برقم: (2513 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 177) برقم: (979 ) ، (2 / 406) برقم: (1250 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 488) برقم: (4666 )
سنن الدارقطني: (2 / 218) برقم: (1427 )
المنتقى: (1 / 94) برقم: (256 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 396) برقم: (1693 )

(7) سنن ابن ماجه: (2 / 287) برقم: (1231 )

(8) مسند أحمد: (8 / 4605) برقم: (20302 )

(9) صحيح البخاري: (2 / 47) برقم: (1116 )
جامع الترمذي: (1 / 397) برقم: (371 )
المعجم الأوسط: (7 / 147) برقم: (7117 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 491) برقم: (4665 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 396) برقم: (1694 )

(10) جامع الترمذي: (1 / 397) برقم: (372 )

(11) المعجم الكبير: (18 / 235) برقم: (589 )

(12) سنن النسائي: (1 / 354) برقم: (1659 / 1 )
السنن الكبرى: (2 / 142) برقم: (1366 )

(13) صحيح البخاري: (2 / 47) برقم: (1115 )

(14) مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 488) برقم: (4666 )

(15) مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 488) برقم: (4666 )

(16) المعجم الكبير: (18 / 236) برقم: (590 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 488) برقم: (4666 )
سنن الدارقطني: (2 / 296) برقم: (1561 )
مسند البزار: (9 / 12) برقم: (3513 )

(17) جامع الترمذي: (1 / 397) برقم: (371 )

(18) صحيح ابن خزيمة: (2 / 177) برقم: (979 ) ، (2 / 406) برقم: (1250 )

(19) مسند أحمد: (8 / 4584) برقم: (20204 )

(20) مسند البزار: (9 / 14) برقم: (3515 )

(21) سنن أبي داود: (1 / 360) برقم: (952 )
سنن ابن ماجه: (2 / 283) برقم: (1223 )
مسند أحمد: (8 / 4568) برقم: (20133 ) ، (8 / 4592) برقم: (20230 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 315) برقم: (1190 )
المنتقى: (1 / 94) برقم: (256 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 396) برقم: (1693 )

(22) سنن الدارقطني: (2 / 218) برقم: (1427 )

(23) صحيح البخاري: (2 / 48) برقم: (1117 )
سنن أبي داود: (1 / 360) برقم: (952 )
سنن ابن ماجه: (2 / 283) برقم: (1223 )
مسند أحمد: (8 / 4568) برقم: (20133 ) ، (8 / 4584) برقم: (20204 ) ، (8 / 4592) برقم: (20230 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 177) برقم: (979 ) ، (2 / 406) برقم: (1250 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 304) برقم: (3719 ) ، (3 / 155) برقم: (5572 )
سنن الدارقطني: (2 / 217) برقم: (1425 ) ، (2 / 218) برقم: (1427 )
مسند البزار: (9 / 14) برقم: (3515 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 315) برقم: (1190 )
المنتقى: (1 / 94) برقم: (256 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 396) برقم: (1693 )

(24) صحيح البخاري: (2 / 48) برقم: (1117 )
سنن ابن ماجه: (2 / 283) برقم: (1223 )
مسند أحمد: (8 / 4568) برقم: (20133 ) ، (8 / 4592) برقم: (20230 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 177) برقم: (979 ) ، (2 / 406) برقم: (1250 )
مصنف ابن أبي شيبة: (3 / 488) برقم: (4666 )
سنن الدارقطني: (2 / 218) برقم: (1427 )
المنتقى: (1 / 94) برقم: (256 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 396) برقم: (1693 )

(25) مسند أحمد: (8 / 4584) برقم: (20204 )

(26) صحيح ابن خزيمة: (2 / 177) برقم: (979 ) ، (2 / 406) برقم: (1250 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 315) برقم: (1190 )

(27) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 155) برقم: (5572 )

(28) شرح مشكل الآثار: (4 / 396) برقم: (1693 )

(29) صحيح البخاري: (2 / 48) برقم: (1117 )
سنن أبي داود: (1 / 360) برقم: (952 )
جامع الترمذي: (1 / 397) برقم: (372 )
سنن ابن ماجه: (2 / 283) برقم: (1223 )
مسند أحمد: (8 / 4568) برقم: (20133 ) ، (8 / 4592) برقم: (20230 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 177) برقم: (979 ) ، (2 / 406) برقم: (1250 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 304) برقم: (3719 ) ، (3 / 155) برقم: (5572 )
سنن الدارقطني: (2 / 217) برقم: (1425 ) ، (2 / 218) برقم: (1427 )
مسند البزار: (9 / 14) برقم: (3515 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 315) برقم: (1190 )
المنتقى: (1 / 94) برقم: (256 )

(30) شرح مشكل الآثار: (4 / 396) برقم: (1693 )

(31) صحيح البخاري: (2 / 48) برقم: (1117 )
سنن أبي داود: (1 / 360) برقم: (952 )
جامع الترمذي: (1 / 397) برقم: (372 )
سنن ابن ماجه: (2 / 283) برقم: (1223 )
مسند أحمد: (8 / 4568) برقم: (20133 ) ، (8 / 4592) برقم: (20230 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 177) برقم: (979 ) ، (2 / 406) برقم: (1250 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 304) برقم: (3719 ) ، (3 / 155) برقم: (5572 )
سنن الدارقطني: (2 / 218) برقم: (1427 )
مسند البزار: (9 / 14) برقم: (3515 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 315) برقم: (1190 )
المنتقى: (1 / 94) برقم: (256 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 396) برقم: (1693 )

(32) سنن الدارقطني: (2 / 217) برقم: (1425 )

(33) صحيح ابن خزيمة: (2 / 406) برقم: (1250 )