تَحَدَّثْتُ أَنَا وَالْقَاسِمُ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا حَدِيثًا ، وَكَانَ الْقَاسِمُ رَجُلًا لَحَّانَةً وَكَانَ لِأُمِّ وَلَدٍ . فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ : مَا لَكَ لَا تَحَدَّثُ كَمَا يَتَحَدَّثُ ابْنُ أَخِي هَذَا ؟ أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ مِنْ أَيْنَ أُتِيتَ ! هَذَا أَدَّبَتْهُ أُمُّهُ وَأَنْتَ أَدَّبَتْكَ أُمُّكَ . قَالَ : فَغَضِبَ الْقَاسِمُ [ بْنُ مُحَمَّدٍ ] (1) وَأَضَبَّ عَلَيْهَا . فَلَمَّا رَأَى مَائِدَةَ عَائِشَةَ قَدْ أُتِيَ بِهَا قَامَ قَالَتْ : أَيْنَ ؟ قَالَ : أُصَلِّي . قَالَتِ : اجْلِسْ . قَالَ : إِنِّي أُصَلِّي [ وفي رواية : كَانَ بَيْنَ عَائِشَةَ وَبَيْنَ بَعْضِ بَنِي أَخِيهَا شَيْءٌ ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا ، فَلَمَّا جَلَسَ جِيءَ بِالطَّعَامِ ، فَقَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ ] (2) [ وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ عَائِشَةَ فَجِيءَ بِطَعَامِهَا ، فَقَامَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ يُصَلِّي ] (3) [ وفي رواية : فَجِيءَ بِطَعَامٍ فَقَامَ الْقَاسِمُ يُصَلِّي ] (4) . قَالَتِ : اجْلِسْ غُدَرُ ، إِنِّي [ وفي رواية : فَإِنِّي ] (5) سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (6) وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا صَلَاةَ [ وفي رواية : لَا يُصَلِّي أَحَدُكُمْ ] (7) [ وفي رواية : لَا يُصَلِّ ] (8) [ وفي رواية : لَا يُصَلَّى ] (9) [ وفي رواية : لَا يُصَلِّيَنَّ ] (10) بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ [ وفي رواية : طَعَامٍ ] (11) ، وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ [ وفي رواية : وَلَا هُوَ يُدَافِعُ الْأَخْبَثَيْنِ ] (12) [ وفي رواية : لَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ وَهُوَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ ، وَلَا هُوَ يُدَافِعُهُ الْأَخْبَثَانِ : الْغَائِطُ وَالْبَوْلُ ] (13) [ وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يُصَلِّي وَهُوَ يَجِدُ فِي بَطْنِهِ شَيْئًا ] (14)
الرواية الأصلية :
صحيح مسلم: (2 / 78) برقم: (560 )

الزوائد:
(1) سنن أبي داود: (1 / 33) برقم: (89 )
مسند أحمد: (11 / 5841) برقم: (24800 ) ، (11 / 5866) برقم: (24908 )
صحيح ابن حبان: (5 / 429) برقم: (2073 ) ، (5 / 430) برقم: (2074 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 137) برقم: (933 )
مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 303) برقم: (8023 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 71) برقم: (5105 ) ، (3 / 71) برقم: (5106 ) ، (3 / 73) برقم: (5117 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 232) برقم: (4804 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 168) برقم: (603 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 245) برقم: (1998 ) ، (5 / 245) برقم: (1999 )

(2) صحيح ابن حبان: (5 / 430) برقم: (2074 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (1 / 168) برقم: (603 )

(4) صحيح ابن خزيمة: (2 / 137) برقم: (933 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 232) برقم: (4804 )

(5) صحيح ابن حبان: (5 / 430) برقم: (2074 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (1 / 168) برقم: (603 )

(7) صحيح ابن حبان: (5 / 430) برقم: (2074 )
مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 303) برقم: (8023 )

(8) مسند أبي يعلى الموصلي: (8 / 232) برقم: (4804 )

(9) سنن أبي داود: (1 / 33) برقم: (89 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 137) برقم: (933 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 168) برقم: (603 )

(10) مسند أحمد: (11 / 5911) برقم: (25087 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 71) برقم: (5105 ) ، (3 / 71) برقم: (5106 )

(11) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 303) برقم: (8023 )

(12) مصنف ابن أبي شيبة: (5 / 303) برقم: (8023 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 168) برقم: (603 )

(13) صحيح ابن حبان: (5 / 429) برقم: (2073 )

(14) المعجم الأوسط: (3 / 26) برقم: (2361 )