المتن المجمع

نَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ [ وفي رواية : نَحْنُ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ السَّابِقُونَ ] ⁽¹⁾ [ وفي رواية : نَحْنُ الْآخِرُونَ الْأَوَّلُونَ ] ⁽²⁾ [ وفي رواية : وَنَحْنُ الْآخِرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا وَالْأَوَّلُونَ ] ⁽³⁾يَوْمَ الْقِيَامَةِ [ وَنَحْنُ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ ] ⁽⁴⁾ [ وفي رواية : نَحْنُ أَوَّلُ النَّاسِ دُخُولًا الْجَنَّةَ ] ⁽⁵⁾ [ الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلَائِقِ ] ⁽⁶⁾[ وفي رواية : أَوَّلُ زُمْرَةٍ مِنْ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفًا لَا حِسَابَ عَلَيْهِمْ صُورَةُ كُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَشَدِّ ضَوْءِ كَوْكَبٍ فِي السَّمَاءِ ، ثُمَّ هُمْ بَعْدَ ذَلِكَ مَنَازِلُ ] [ فَأَوَّلُ زُمْرَةٍ مِنْ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ صُورَةُ كُلِّ رَجُلٍ مِنْهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَشَدِّ ضَوْءِ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ ، ثُمَّ هُمْ مَنَازِلُ بَعْدَ ذَلِكَ ] ⁽⁷⁾، بَيْدَ كُلِّ أُمَّةٍ ( وَقَالَ مَرَّةً : بَيْدَ أَنَّ . وَجَمَعَهُ وَابْنُ طَاوُسٍ فَقَالَ : قَالَ أَحَدُهُمَا : بَيْدَ أَنَّ ، وَقَالَ الْآخَرُ : بَايْدَ كُلِّ أُمَّةٍ ) أُوتِيَتِ الْكِتَابَ [ وفي رواية : بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ ] ⁽⁸⁾مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ [ وفي رواية : وَأُوتِينَا ] ⁽⁹⁾مِنْ بَعْدِهِمْ ، ثُمَّ هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي كَتَبَهُ [ وفي رواية : افْتَرَضَ ] ⁽¹⁰⁾اللَّهُ [ وفي رواية : كَتَبَ اللَّهُ ] ⁽¹¹⁾ [ عَزَّ وَجَلَّ ] ⁽¹²⁾عَلَيْهِمْ [ وفي رواية : وَهَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي فُرِضَ عَلَيْهِمْ ] ⁽¹³⁾ [ وفي رواية : عَلَيْنَا ] ⁽¹⁴⁾فَاخْتَلَفُوا فِيهِ ، فَهَدَانَا اللَّهُ لَهُ [ يَعْنِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ ] ⁽¹⁵⁾ [ وفي رواية : أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا ، فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ ، وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الْأَحَدِ ، فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا فَهَدَانَا لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ ، فَجَعَلَ اللَّهُ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالْأَحَدَ ] ⁽¹⁶⁾ [ وفي رواية : فَاخْتَلَفُوا فَهَدَانَا اللَّهُ لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ . فَهَذَا يَوْمُهُمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ . هَدَانَا اللَّهُ لَهُ - قَالَ : يَوْمُ الْجُمُعَةِ - فَالْيَوْمَ لَنَا ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : وَهُوَ الْيَوْمُ الَّذِي أُمِرُوا بِهِ فَاخْتَلَفُوا فِيهِ فَجَعَلَهُ اللَّهُ لَنَا عِيدًا فَالْيَوْمَ لَنَا ] ⁽¹⁸⁾ [ وفي رواية : فَهَدَانَا اللَّهُ لِمَا اخْتَلَفُوا فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِهِ ] ⁽¹⁹⁾، [ وفي رواية : وَالْتَمَسُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَهَدَانَا اللَّهُ لَهَا ] ⁽²⁰⁾فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ [ وفي رواية : وَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ ] ⁽²¹⁾ [ وفي رواية : وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ] ⁽²²⁾ [ وفي رواية : فَهُمْ لَنَا تَبَعٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ] ⁽²³⁾. فَلِلْيَهُودِ [ وفي رواية : فَالْيَهُودُ ] ⁽²⁴⁾غَدًا [ وفي رواية : وَغَدًا لِلْيَهُودِ ] ⁽²⁵⁾ [ وفي رواية : وَلِلْيَهُودِ غَدًا ] ⁽²⁶⁾ [ وفي رواية : فَغَدًا لِلْيَهُودِ ] ⁽²⁷⁾ [ وفي رواية : الْيَهُودُ غَدًا ] ⁽²⁸⁾ [ وفي رواية : فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ ] ⁽²⁹⁾، وَلِلنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ [ وفي رواية : وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ ] ⁽³⁰⁾ [ وفي رواية : وَبَعْدَ غَدٍ لِلنَّصَارَى ] ⁽³¹⁾ [ وفي رواية : وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الْأَحَدِ ] ⁽³²⁾ [ ثُمَّ سَكَتَ ثُمَّ قَالَ : ] ⁽³³⁾ [ وفي رواية : فَسَكَتَ . فَقَالَ ] ⁽³⁴⁾ [ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ] ⁽³⁵⁾ [ وفي رواية : يَحِقُّ عَلَى كُلِّ حَالِمٍ ] ⁽³⁶⁾ [ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلٍ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمًا يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ ] ⁽³⁷⁾ [ وفي رواية : يَغْسِلُ رَأْسَهُ ، وَسَائِرَ جَسَدِهِ ] ⁽³⁸⁾ [ وفي رواية : فَيَغْسِلَ كُلَّ شَيْءٍ مِنْهُ ] ⁽³⁹⁾ [ وفي رواية : حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ أَنْ يَغْتَسِلَ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ كَاغْتِسَالِهِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، يَغْسِلُ جَسَدَهُ وَرَأْسَهُ ، يَجْعَلُ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ] ⁽⁴⁰⁾ [ وفي رواية : حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ كُلَّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ أَنْ يَتَطَهَّرَ يَوْمًا ، وَيَغْسِلَ رَأْسَهُ ] ⁽⁴¹⁾ [ وفي رواية : عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ غُسْلٌ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ ، وَذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ] ⁽⁴²⁾ [ وفي رواية : حَقُّ اللَّهِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِي كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ ، يَغْتَسِلُ ، وَيَغْسِلُ مِنْهُ كُلَّ شَيْءٍ ] ⁽⁴³⁾ [ وَأَنْ يَمَسَّ طِيبًا إِنْ وَجَدَهُ ] ⁽⁴⁴⁾ [ وفي رواية : وَيَمَسَّ طِيبًا إِنْ كَانَ لِأَهْلِهِ ] ⁽⁴⁵⁾

الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (3 / 1542) برقم: (7430 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 171) برقم: (5651 )

(2) صحيح مسلم: (3 / 6) برقم: (855 )
مسند أحمد: (3 / 1615) برقم: (7821 )
السنن الكبرى: (2 / 257) برقم: (1665 )

(3) السنن الكبرى: (2 / 257) برقم: (1664 )

(4) صحيح مسلم: (3 / 6) برقم: (855 )

(5) مسند أحمد: (3 / 1615) برقم: (7821 )
السنن الكبرى: (2 / 257) برقم: (1665 )

(6) سنن ابن ماجه: (2 / 184) برقم: (1083 )
السنن الكبرى: (2 / 257) برقم: (1664 )

(7) مسند أحمد: (2 / 2106) برقم: (10263 )

(8) صحيح البخاري: (2 / 2) برقم: (876 )
صحيح مسلم: (3 / 6) برقم: (855 ) ، (3 / 7) برقم: (855 )
سنن النسائي: (1 / 292) برقم: (1366 / 1 )
مسند أحمد: (3 / 1559) برقم: (7519 ) ، (3 / 1615) برقم: (7821 ) ، (3 / 1615) برقم: (7822 ) ، (2 / 1709) برقم: (8230 ) ، (2 / 2170) برقم: (10679 )
صحيح ابن حبان: (7 / 23) برقم: (2784 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 204) برقم: ( )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 170) برقم: (5647 ) ، (3 / 170) برقم: (5649 ) ، (3 / 171) برقم: (5651 )
سنن الدارقطني: (2 / 306) برقم: (1578 )
السنن الكبرى: (2 / 257) برقم: (1665 ) ، (2 / 258) برقم: (1666 )

(9) صحيح البخاري: (4 / 177) برقم: (3486 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 297) برقم: (1440 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 170) برقم: (5650 )
سنن الدارقطني: (2 / 306) برقم: (1578 )

(11) سنن النسائي: (1 / 292) برقم: (1366 / 1 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 170) برقم: (5649 )
السنن الكبرى: (2 / 258) برقم: (1666 )

(12) سنن النسائي: (1 / 292) برقم: (1366 / 1 )
مسند أحمد: (3 / 1558) برقم: (7517 ) ، (2 / 1786) برقم: (8619 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 200) برقم: (1720 )

(13) صحيح مسلم: (3 / 7) برقم: (855 )
مسند أحمد: (2 / 2170) برقم: (10679 )

(14) صحيح مسلم: (3 / 6) برقم: (855 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 170) برقم: (5648 )

(15) سنن النسائي: (1 / 292) برقم: (1366 / 1 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 204) برقم: ( )
السنن الكبرى: (2 / 258) برقم: (1666 )

(16) السنن الكبرى: (2 / 257) برقم: (1664 )

(17) صحيح مسلم: (3 / 6) برقم: (855 )

(18) مسند أحمد: (3 / 1559) برقم: (7519 )

(19) مسند أحمد: (3 / 1615) برقم: (7821 )

(20) مسند البزار: (15 / 253) برقم: (8716 )

(21) مسند أحمد: (3 / 1615) برقم: (7821 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 170) برقم: (5647 ) ، (3 / 170) برقم: (5648 ) ، (3 / 170) برقم: (5649 )

(22) السنن الكبرى: (2 / 257) برقم: (1664 )

(23) سنن ابن ماجه: (2 / 184) برقم: (1083 )

(24) صحيح مسلم: (3 / 7) برقم: (855 )
مسند أحمد: (3 / 1615) برقم: (7822 ) ، (2 / 1709) برقم: (8230 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 171) برقم: (5651 )

(25) صحيح مسلم: (3 / 6) برقم: (855 )
مسند أحمد: (3 / 1559) برقم: (7519 )

(26) مسند أحمد: (2 / 2170) برقم: (10679 )

(27) صحيح البخاري: (2 / 5) برقم: (896 ) ، (4 / 177) برقم: (3486 )
مسند أحمد: (2 / 1786) برقم: (8619 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 297) برقم: (1440 ) ، (3 / 188) برقم: (5744 )

(28) صحيح البخاري: (2 / 2) برقم: (876 )
صحيح مسلم: (3 / 6) برقم: (855 )
سنن النسائي: (1 / 292) برقم: (1366 / 1 )
صحيح ابن حبان: (7 / 23) برقم: (2784 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 204) برقم: ( )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 170) برقم: (5647 ) ، (3 / 170) برقم: (5648 ) ، (3 / 170) برقم: (5649 )
سنن الدارقطني: (2 / 306) برقم: (1578 )
مسند البزار: (15 / 253) برقم: (8716 )
مسند الحميدي: (2 / 189) برقم: (984 )
السنن الكبرى: (2 / 258) برقم: (1666 )

(29) السنن الكبرى: (2 / 257) برقم: (1664 )

(30) صحيح البخاري: (2 / 2) برقم: (876 )
صحيح مسلم: (3 / 6) برقم: (855 ) ، (3 / 7) برقم: (855 )
سنن النسائي: (1 / 292) برقم: (1366 / 1 )
مسند أحمد: (3 / 1615) برقم: (7822 ) ، (2 / 1709) برقم: (8230 )
صحيح ابن حبان: (7 / 23) برقم: (2784 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 204) برقم: ( )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 170) برقم: (5647 ) ، (3 / 170) برقم: (5648 ) ، (3 / 170) برقم: (5649 ) ، (3 / 171) برقم: (5651 )
سنن الدارقطني: (2 / 306) برقم: (1578 )
مسند البزار: (15 / 253) برقم: (8716 )
مسند الحميدي: (2 / 189) برقم: (984 )
السنن الكبرى: (2 / 258) برقم: (1666 )

(31) صحيح البخاري: (2 / 5) برقم: (896 ) ، (4 / 177) برقم: (3486 )
صحيح مسلم: (3 / 6) برقم: (855 )
مسند أحمد: (3 / 1559) برقم: (7519 ) ، (3 / 1615) برقم: (7821 ) ، (2 / 1786) برقم: (8619 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 297) برقم: (1440 ) ، (3 / 188) برقم: (5744 )

(32) السنن الكبرى: (2 / 257) برقم: (1664 )

(33) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 188) برقم: (5744 )

(34) مسند أحمد: (2 / 1786) برقم: (8619 )

(35) صحيح البخاري: (2 / 5) برقم: (896 )
صحيح ابن حبان: (4 / 35) برقم: (1234 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 242) برقم: (1761 )
المعجم الأوسط: (8 / 299) برقم: (8692 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 297) برقم: (1440 ) ، (3 / 188) برقم: (5744 )
مسند الطيالسي: (4 / 297) برقم: (2693 )

(36) مصنف عبد الرزاق: (3 / 196) برقم: (5297 )

(37) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 188) برقم: (5744 )

(38) مصنف عبد الرزاق: (3 / 196) برقم: (5297 )

(39) مصنف عبد الرزاق: (3 / 196) برقم: (5298 )

(40) مسند الطيالسي: (4 / 297) برقم: (2693 )

(41) المعجم الأوسط: (8 / 299) برقم: (8692 )

(42) مسند البزار: (16 / 206) برقم: (9344 )

(43) شرح معاني الآثار: (1 / 119) برقم: (725 )

(44) صحيح ابن حبان: (4 / 35) برقم: (1234 )
صحيح ابن خزيمة: (3 / 242) برقم: (1761 )

(45) مصنف عبد الرزاق: (3 / 196) برقم: (5298 )
شرح معاني الآثار: (1 / 119) برقم: (725 )