خَيْرُ [ وفي رواية : وَخَيْرُ ] (1) الصَّدَقَةِ مَا كَانَ [ مِنْهَا ] (2) [ وفي رواية : مَا كَانَتْ ] (3) [ وفي رواية : مَا تَصَدَّقْتَ بِهَا ] (4) [ وفي رواية : تُصُدِّقَ بِهِ ] (5) [ وفي رواية : لَا صَدَقَةَ إِلَّا ] (6) [ وفي رواية : إِنَّمَا الصَّدَقَةُ ] (7) عَنْ ظَهْرِ غِنًى [ وفي رواية : مَا أَبْقَتْ غَنَاءً ] (8) [ وفي رواية : إِنَّ أَفْضَلَ الصَّدَقَةِ مَا تَرَكَ غِنًى ] (9) ، وَالْيَدُ الْعُلْيَا [ وفي رواية : يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا ] (10) خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى [ وفي رواية : وَاللَّهِ لَأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلًا ] (11) [ وفي رواية : حَبْلَهُ ] (12) [ فَيَحْتَطِبَ فَيَحْمِلَهُ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَأْكُلَ أَوْ يَتَصَدَّقَ ] (13) [ وفي رواية : فَيَأْكُلَهُ ، وَيَتَصَدَّقَ بِهِ ] (14) [ وفي رواية : وَاللَّهِ لَأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْتَطِبَ ] (15) [ وفي رواية : فَيَحْطِبَ ] (16) [ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَبِيعَهُ فَيَسْتَغْنِيَ بِهِ ] (17) [ وفي رواية : فَيَتَصَدَّقَ بِهِ ، وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ ] (18) [ مِنَ النَّاسِ ] (19) [ وَيَتَصَدَّقَ مِنْهُ ] (20) [ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ ] (21) [ وفي رواية : يَسْأَلَ ] (22) [ رَجُلًا ] (23) [ قَدْ ] (24) [ أَغْنَاهُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ فَيَسْأَلَهُ ، أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ؛ ذَلِكَ بِأَنَّ ] (25) [ وفي رواية : يُؤْتِيهِ أَوْ يَمْنَعُهُ ، وَذَلِكَ أَنَّ ] (26) [ وفي رواية : فَإِنَّ ] (27) [ الْيَدَ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى ] (28) ، وَابْدَأْ [ وفي رواية : ابْدَأْ ] (29) بِمَنْ تَعُولُ [ وفي رواية : وَلْيَبْدَأْ أَحَدُكُمْ بِمَنْ يَعُولُ ] (30) [ وفي رواية : يَا ابْنَ آدَمَ ، إِنْ تُعْطِ الْفَضْلَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ ، وَإِنْ تُمْسِكْهُ فَهُوَ شَرٌّ لَكَ ، وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ، وَلَا يَلُومُ اللَّهُ عَلَى الْكَفَافِ ] (31) [ فَقِيلَ : مَنْ ] (32) [ وفي رواية : وَمَنْ ] (33) [ أَعُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : ] (34) [ وفي رواية : فَقَالَ ] (35) [ امْرَأَتُكَ مِمَّنْ تَعُولُ ] (36) . تَقُولُ الْمَرْأَةُ [ وفي رواية : امْرَأَتُهُ ] (37) [ لِزَوْجِهَا ] (38) : إِمَّا أَنْ تُنْفِقَ عَلَيَّ أَوْ تُطَلِّقَنِي [ وفي رواية : أَطْعِمْنِي وَإِلَّا فَارِقْنِي ] (39) [ وفي رواية : وَإِلَّا فَطَلِّقْنِي ] (40) [ وفي رواية : أَوْ طَلِّقْنِي ] (41) ، وَيَقُولُ الِابْنُ [ وفي رواية : وَيَقُولُ وَلَدُكَ ] (42) [ يَا أَبَتِ ] (43) : [ وفي رواية : وَتَقُولُ أُمُّ وَلَدِهِ ] (44) إِلَى مَنْ تَكِلُنِي [ وفي رواية : تَكِلُنَا ] (45) ، [ وفي رواية : وَوَلَدُكَ يَقُولُ : إِلَى مَنْ تَتْرُكُنِي ] (46) وَيَقُولُ الْعَبْدُ [ وفي رواية : عَبْدُهُ ] (47) : [ وفي رواية : مَمْلُوكُكَ ] (48) أَنْفِقْ عَلَيَّ وَاسْتَعْمِلْنِي [ وفي رواية : وَجَارِيَتُكَ تَقُولُ : أَطْعِمْنِي وَاسْتَعْمِلْنِي ] (49) [ وفي رواية : وَيَقُولُ خَادِمُكَ : أَطْعِمْنِي وَإِلَّا فَبِعْنِي ] (50) [ وفي رواية : وَيَقُولُ خَادِمُكَ : أَنْفِقْ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - عَلَيَّ - أَوْ بِعْنِي ] (51) ، قِيلَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، هَذَا عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ [ وفي رواية : قَالُوا : ] (52) [ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، هَذَا شَيْءٌ قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ ؟ أَمْ هَذَا مِنْ كِيسِكَ ؟ ] (53) [ وفي رواية : سَمِعْتَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ] (54) قَالَ : لَا ، [ بَلْ ] (55) هَذَا مِنْ كِيسِي
الرواية الأصلية :
السنن الكبرى: (8 / 280) برقم: (9165 )

الزوائد:
(1) المعجم الأوسط: (9 / 102) برقم: (9251 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 41) برقم: (10796 )
مسند البزار: (17 / 97) برقم: (9644 ) ، (17 / 199) برقم: (9839 )

(2) مسند أحمد: (2 / 2230) برقم: (10972 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 470) برقم: (15812 )
سنن الدارقطني: (4 / 452) برقم: (3780 )
السنن الكبرى: (8 / 281) برقم: (9167 )

(3) مسند البزار: (17 / 199) برقم: (9839 )

(4) مسند البزار: (16 / 5) برقم: (9020 )

(5) سنن أبي داود: (2 / 54) برقم: (1676 )
مسند الدارمي: (2 / 1027) برقم: (1691 )
المنتقى: (1 / 278) برقم: (812 )

(6) مسند أحمد: (3 / 1511) برقم: (7276 )
مسند البزار: (16 / 173) برقم: (9282 )
السنن الكبرى: (3 / 51) برقم: (2326 )

(7) مسند أحمد: (2 / 2167) برقم: (10660 )
مسند البزار: (14 / 305) برقم: (7928 )

(8) صحيح ابن خزيمة: (4 / 161) برقم: (2436 )

(9) مسند أحمد: (3 / 1564) برقم: (7547 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 471) برقم: (15813 )

(10) المعجم الأوسط: (9 / 102) برقم: (9251 )

(11) مسند أحمد: (3 / 1543) برقم: (7437 )

(12) مسند الحميدي: (2 / 240) برقم: (1088 )

(13) مسند أحمد: (3 / 1543) برقم: (7437 )

(14) مسند الحميدي: (2 / 240) برقم: (1088 )

(15) مسند أحمد: (2 / 2110) برقم: ( )

(16) صحيح مسلم: (3 / 96) برقم: (1042 ) ، (3 / 96) برقم: (1042 )

(17) مسند أحمد: (2 / 2110) برقم: ( )

(18) صحيح مسلم: (3 / 96) برقم: (1042 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 195) برقم: (7960 )

(19) صحيح مسلم: (3 / 96) برقم: (1042 )

(20) مسند أحمد: (2 / 2110) برقم: ( )

(21) مسند أحمد: (3 / 1543) برقم: (7437 ) ، (2 / 2110) برقم: ( )
مسند الحميدي: (2 / 240) برقم: (1088 )

(22) صحيح مسلم: (3 / 96) برقم: (1042 )
جامع الترمذي: (2 / 57) برقم: (680 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 195) برقم: (7960 )

(23) صحيح مسلم: (3 / 96) برقم: (1042 )
جامع الترمذي: (2 / 57) برقم: (680 )
مسند أحمد: (3 / 1543) برقم: (7437 ) ، (2 / 2110) برقم: ( )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 195) برقم: (7960 )
مسند الحميدي: (2 / 240) برقم: (1088 )

(24) مسند البزار: (16 / 187) برقم: (9306 )
مسند الحميدي: (2 / 240) برقم: (1088 )

(25) مسند أحمد: (3 / 1543) برقم: (7437 )

(26) مسند أحمد: (2 / 2110) برقم: ( )

(27) صحيح مسلم: (3 / 96) برقم: (1042 )
جامع الترمذي: (2 / 57) برقم: (680 )
مسند الحميدي: (2 / 240) برقم: (1088 )

(28) مسند أحمد: (3 / 1543) برقم: (7437 ) ، (2 / 1650) برقم: (7982 ) ، (2 / 1728) برقم: (8363 ) ، (2 / 2110) برقم: ( )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 41) برقم: (10796 )
مسند البزار: (15 / 337) برقم: (8894 ) ، (17 / 97) برقم: (9644 ) ، (17 / 199) برقم: (9839 )
مسند الحميدي: (2 / 240) برقم: (1088 )
السنن الكبرى: (8 / 280) برقم: (9166 )

(29) المعجم الأوسط: (8 / 312) برقم: (8731 )

(30) مسند الدارمي: (2 / 1027) برقم: (1691 )
صحيح ابن حبان: (8 / 149) برقم: (3363 )
مسند البزار: (14 / 348) برقم: (8041 )

(31) مسند أحمد: (2 / 1835) برقم: (8864 )
المعجم الأوسط: (1 / 26) برقم: (61 )

(32) مسند أحمد: (2 / 2230) برقم: (10972 )
السنن الكبرى: (8 / 281) برقم: (9167 )

(33) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 177) برقم: (7848 ) ، (7 / 470) برقم: (15812 )
سنن الدارقطني: (4 / 452) برقم: (3780 )

(34) مسند أحمد: (2 / 2230) برقم: (10972 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 470) برقم: (15812 )
السنن الكبرى: (8 / 281) برقم: (9167 )

(35) صحيح مسلم: (3 / 96) برقم: (1042 )
سنن الدارقطني: (4 / 452) برقم: (3780 )

(36) مسند أحمد: (2 / 2230) برقم: (10972 )
السنن الكبرى: (8 / 281) برقم: (9167 )

(37) صحيح ابن حبان: (8 / 149) برقم: (3363 )

(38) سنن الدارقطني: (4 / 454) برقم: (3781 )

(39) مسند أحمد: (2 / 2230) برقم: (10972 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 470) برقم: (15812 )
سنن الدارقطني: (4 / 452) برقم: (3780 )
السنن الكبرى: (8 / 281) برقم: (9167 )

(40) مسند أحمد: (3 / 1564) برقم: (7547 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 471) برقم: (15813 )

(41) مسند أحمد: (2 / 2223) برقم: (10936 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 161) برقم: (2436 )
المعجم الأوسط: (9 / 102) برقم: (9251 )
سنن الدارقطني: (4 / 454) برقم: (3781 )
مسند البزار: (15 / 337) برقم: (8894 ) ، (16 / 5) برقم: (9020 ) ، (16 / 83) برقم: (9141 )
السنن الكبرى: (8 / 280) برقم: (9166 )
المنتقى: (1 / 278) برقم: (812 )

(42) مسند أحمد: (3 / 1564) برقم: (7547 )
صحيح ابن خزيمة: (4 / 161) برقم: (2436 )
المعجم الأوسط: (9 / 102) برقم: (9251 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 471) برقم: (15813 )
مسند البزار: (15 / 337) برقم: (8894 ) ، (16 / 5) برقم: (9020 ) ، (16 / 83) برقم: (9141 )
المنتقى: (1 / 278) برقم: (812 )

(43) المعجم الأوسط: (9 / 102) برقم: (9251 )

(44) صحيح ابن حبان: (8 / 149) برقم: (3363 )

(45) صحيح ابن خزيمة: (4 / 161) برقم: (2436 )
المعجم الأوسط: (9 / 102) برقم: (9251 )
سنن الدارقطني: (4 / 454) برقم: (3781 )
مسند البزار: (16 / 5) برقم: (9020 )

(46) مسند أحمد: (2 / 2230) برقم: (10972 )
السنن الكبرى: (8 / 281) برقم: (9167 )

(47) صحيح ابن حبان: (8 / 149) برقم: (3363 )
سنن الدارقطني: (4 / 454) برقم: (3781 )

(48) صحيح ابن خزيمة: (4 / 161) برقم: (2436 )
مسند البزار: (15 / 337) برقم: (8894 ) ، (16 / 83) برقم: (9141 )

(49) مسند أحمد: (2 / 2230) برقم: (10972 )

(50) مسند أحمد: (3 / 1564) برقم: (7547 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 471) برقم: (15813 )

(51) مسند البزار: (16 / 5) برقم: (9020 )

(52) مسند أحمد: (3 / 1564) برقم: (7547 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 471) برقم: (15813 )
سنن الدارقطني: (4 / 455) برقم: (3784 )

(53) مسند أحمد: (3 / 1564) برقم: (7547 )

(54) صحيح البخاري: (7 / 63) برقم: (5355 )

(55) مسند أحمد: (3 / 1564) برقم: (7547 )
سنن البيهقي الكبرى: (7 / 471) برقم: (15813 )