رَأَيْتُ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ وَهُوَ عِنْدَ الرُّكْنِ وَدَفَعَ إِلَيْهِ الْقَدَحَ فَرَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا ، فَرَدَّهُ عَلَى صَاحِبِهِ [ وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَاسْتَسْقَى ، فَأُتِيَ بِقَدَحٍ فِيهِ نَبِيذٌ ، فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ رَأَى فِيهِ شِدَّةً ، فَرَدَّهُ ] (1) [ وفي رواية : فَقَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ ، ثُمَّ رَدَّهُ ] (2) [ وفي رواية : جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَجْلِسٍ فَوَجَدَ مِنْ رَجُلٍ رِيحَ النَّبِيذِ فَقَالَ : مَا هَذِهِ الرِّيحُ ؟ . قَالَ : رِيحُ نَبِيذٍ . قَالَ : فَأَرْسِلْ فَلْيُؤْتَ مِنْهُ . فَأَرْسَلَ فَأُتِيَ بِهِ ، فَوَضَعَ فِيهِ رَأْسَهُ فَشَمَّهُ ، ثُمَّ رَجَعَ فَرَدَّهُ ] (3) [ وفي رواية : كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذُكِرَ لَهُ شَرَابٌ فَأُتِيَ بِقَدَحٍ مِنْهُ ، فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ كَرِهَهُ فَرَدَّهُ ] (4) [ وفي رواية : شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِشَرَابٍ ، فَأَدْنَاهُ إِلَى فِيهِ ، فَقَطَّبَ فَرَدَّهُ ] (5) [ وفي رواية : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ النَّبِيذِ الشَّدِيدِ ، فَقَالَ : جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَجْلِسًا بِمَكَّةَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِهِ ، فَوَجَدَ مِنْهُ رِيحًا شَدِيدَةً ، فَقَالَ : مَا هَذَا الَّذِي شَرِبْتَ ؟ فَقَالَ : نَبِيذٌ ، فَقَالَ : جِئْنِي مِنْهُ ] (6) ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ [ وفي رواية : فَقَالَ لَهُ بَعْضُ جُلَسَائِهِ ] (7) [ وفي رواية : حَتَّى إِذَا قَطَعَ الرَّجُلُ الْبَطْحَاءَ رَجَعَ فَقَالَ ] (8) : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَحَرَامٌ هُوَ [ أَمْ حَلَالٌ ] (9) ، فَقَالَ : عَلَيَّ بِالرَّجُلِ فَأُتِيَ بِهِ فَأَخَذَ مِنْهُ الْقَدَحَ [ وفي رواية : فَقَالَ : رُدُّوهُ ، فَرَدُّوهُ ] (10) ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِيهِ ، ثُمَّ رَفَعَهُ إِلَى فِيهِ فَقَطَّبَ ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ أَيْضًا فَصَبَّهُ فِيهِ [ وفي رواية : فَوَضَعَ رَأْسَهُ فِيهِ فَوَجَدَهُ شَدِيدًا ، فَصَبَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ ] (11) [ وفي رواية : فَرَدَّ الشَّرَابَ ، ثُمَّ عَادَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ، ذَكَرَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ] (12) [ ثُمَّ شَرِبَ ] (13) [ وفي رواية : فَصَبَّهُ عَلَيْهِ وَشَرِبَ ] (14) [ وفي رواية : فَصَبَّهُ عَلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَهُ ] (15) ، ثُمَّ قَالَ : [ انْظُرُوا هَذِهِ الْأَشْرِبَةَ ] (16) [ وفي رواية : انْظُرُوا هَذِهِ الْأَسْقِيَةَ ] (17) إِذَا [ وفي رواية : فَإِذَا ] (18) اغْتَلَمَتْ عَلَيْكُمْ هَذِهِ الْأَوْعِيَةُ [ وفي رواية : أَشْرِبَتُكُمْ ] (19) فَاكْسِرُوا [ وفي رواية : فَاقْطَعُوا ] (20) مُتُونَهَا بِالْمَاءِ [ وفي رواية : إِذَا اغْتَلَمَتْ أَسْقِيَتُكُمْ فَاكْسِرُوهَا بِالْمَاءِ ] (21)
الرواية الأصلية :
السنن الكبرى: (5 / 111) برقم: (5184 )

الزوائد:
(1) المعجم الأوسط: (2 / 29) برقم: (1131 )

(2) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 305) برقم: (24691 )

(3) سنن الدارقطني: (5 / 473) برقم: (4694 )

(4) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 305) برقم: (17530 )

(5) شرح معاني الآثار: (4 / 219) برقم: (6468 )

(6) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 218) برقم: (24359 )

(7) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 212) برقم: (24338 ) ، (12 / 305) برقم: (24691 )

(8) سنن الدارقطني: (5 / 473) برقم: (4694 )

(9) سنن الدارقطني: (5 / 473) برقم: (4694 )

(10) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 212) برقم: (24338 ) ، (12 / 305) برقم: (24691 )

(11) سنن الدارقطني: (5 / 473) برقم: (4694 )

(12) شرح معاني الآثار: (4 / 219) برقم: (6468 )

(13) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 212) برقم: (24338 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 305) برقم: (17529 )
سنن الدارقطني: (5 / 473) برقم: (4694 )

(14) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 218) برقم: (24359 )

(15) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 305) برقم: (24691 )

(16) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 212) برقم: (24338 ) ، (12 / 305) برقم: (24691 )

(17) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 305) برقم: (17530 )

(18) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 305) برقم: (24691 )

(19) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 305) برقم: (17529 )

(20) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 212) برقم: (24338 ) ، (12 / 305) برقم: (24691 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 305) برقم: (17530 )

(21) سنن الدارقطني: (5 / 473) برقم: (4694 )