جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (1) وَسَلَّمَ [ وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (2) فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ أَخِي [ وفي رواية : ابْنُ أَخِي ] (3) [ قَدِ ] (4) اسْتُطْلِقَ [ وفي رواية : انْطَلَقَ ] (5) [ وفي رواية : قَدْ هَرَبَ ] (6) [ وفي رواية : قَدْ عَرِبَ ] (7) [ وفي رواية : يَشْتَكِي ] (8) بَطْنُهُ . قَالَ : اسْقِهِ عَسَلًا [ وفي رواية : فَقَالَ : اسْقِ ابْنَ أَخِيكَ عَسَلًا ] (9) [ وفي رواية : فَقَالَ : اسْقِهِ الْعَسَلَ ] (10) [ قَالَ : فَسَقَاهُ ] (11) . قَالَ : فَذَهَبَ ، ثُمَّ جَاءَ [ وفي رواية : قَالَ : فَأَتَاهُ ] (12) [ وفي رواية : ثُمَّ جَاءَهُ ] (13) [ وفي رواية : فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (14) [ وفي رواية : فَرَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (15) فَقَالَ : [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (16) قَدْ سَقَيْتُهُ [ وفي رواية : إِنِّي سَقَيْتُهُ ] (17) [ عَسَلًا ] (18) فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا [ وفي رواية : فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا شِدَّةً ] (19) . قَالَ : اسْقِهِ عَسَلًا [ فَسَقَاهُ ] (20) . قَالَ : فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ [ وفي رواية : قَالَ : فَأَتَاهُ ] (21) [ وفي رواية : ثُمَّ أَتَاهُ ] (22) [ وفي رواية : فَأَتَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (23) ، فَقَالَ : [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (24) قَدْ سَقَيْتُهُ [ وفي رواية : إِنِّي سَقَيْتُهُ ] (25) فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا . قَالَ : اسْقِهِ عَسَلًا [ فَسَقَاهُ ] (26) . قَالَ : فَذَهَبَ ثُمَّ جَاءَ ، فَقَالَ : قَدْ [ وفي رواية : لَقَدْ ] (27) سَقَيْتُهُ [ وفي رواية : فَقَالَ : فَعَلْتُ ] (28) فَلَمْ يَزِدْهُ إِلَّا اسْتِطْلَاقًا [ فَقَالَ لَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ] (29) . فَقَالَ لَهُ فِي الرَّابِعَةِ : اسْقِهِ عَسَلًا . قَالَ : أَظُنُّهُ قَالَ : فَسَقَاهُ ، فَبَرَأَ [ وفي رواية : فَعَافَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ ] (30) [ وفي رواية : فَإِمَّا فِي الثَّالِثَةِ وَإِمَّا فِي الرَّابِعَةِ ، قَالَ : فَحَسِبْتُهُ قَالَ : فَشُفِيَ ] (31) [ وفي رواية : فَأَمَّا فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ حَسِبْتُهُ قَالَ : فَشُفِيَ ] (32) . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (33) وَسَلَّمَ فِي الرَّابِعَةِ : صَدَقَ اللَّهُ ، وَكَذَبَ بَطْنُ أَخِيكَ [ وفي رواية : فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ صَدَقَ ، وَكَذَبَ بَطْنُ ابْنِ أَخِيكَ ] (34)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11315 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (4 / 402) برقم: (8315 )

(2) صحيح البخاري: (7 / 123) برقم: (5684 )
صحيح مسلم: (7 / 26) برقم: (2217 )
مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11316 ) ، (5 / 2503) برقم: (12052 )
السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6672 ) ، (6 / 245) برقم: (6673 ) ، (7 / 81) برقم: (7517 )

(3) مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11316 )
السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6673 )

(4) جامع الترمذي: (3 / 592) برقم: (2082 )
مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11315 ) ، (5 / 2321) برقم: (11316 ) ، (5 / 2503) برقم: (12051 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 344) برقم: (19622 )
السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6672 ) ، (6 / 245) برقم: (6673 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 402) برقم: (8315 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 292) برقم: (938 )

(5) مسند أحمد: (5 / 2503) برقم: (12051 )

(6) السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6673 )

(7) مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11316 )

(8) صحيح البخاري: (7 / 123) برقم: (5684 )
السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6672 ) ، (7 / 81) برقم: (7517 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 402) برقم: (8315 )

(9) مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11316 )
السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6673 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 344) برقم: (19622 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 402) برقم: (8315 )

(11) مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11315 ) ، (5 / 2321) برقم: (11316 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )

(12) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 292) برقم: (938 )

(13) صحيح مسلم: (7 / 26) برقم: (2217 )
جامع الترمذي: (3 / 592) برقم: (2082 )
مسند أحمد: (5 / 2503) برقم: (12051 )

(14) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 140) برقم: (24154 )

(15) مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11316 )
السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6673 )

(16) جامع الترمذي: (3 / 592) برقم: (2082 )
مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11315 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 140) برقم: (24154 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 402) برقم: (8315 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 292) برقم: (938 )

(17) صحيح البخاري: (7 / 128) برقم: (5716 )
صحيح مسلم: (7 / 26) برقم: (2217 )
مسند أحمد: (5 / 2503) برقم: (12051 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 140) برقم: (24154 )
السنن الكبرى: (7 / 81) برقم: (7517 )

(18) صحيح البخاري: (7 / 123) برقم: (5684 ) ، (7 / 128) برقم: (5716 )
صحيح مسلم: (7 / 26) برقم: (2217 ) ، (7 / 26) برقم: (2217 )
جامع الترمذي: (3 / 592) برقم: (2082 )
مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11315 ) ، (5 / 2321) برقم: (11316 ) ، (5 / 2503) برقم: (12051 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 140) برقم: (24154 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 344) برقم: (19622 )
السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6672 ) ، (6 / 245) برقم: (6673 ) ، (7 / 81) برقم: (7517 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 292) برقم: (938 )

(19) مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11316 )
السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6673 )

(20) صحيح البخاري: (7 / 123) برقم: (5684 ) ، (7 / 128) برقم: (5716 )
صحيح مسلم: (7 / 26) برقم: (2217 )
جامع الترمذي: (3 / 592) برقم: (2082 )
مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11315 ) ، (5 / 2321) برقم: (11316 ) ، (5 / 2503) برقم: (12051 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 140) برقم: (24154 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 344) برقم: (19622 )
السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6672 ) ، (6 / 245) برقم: (6673 ) ، (7 / 81) برقم: (7517 ) ، (7 / 81) برقم: (7518 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 402) برقم: (8315 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 292) برقم: (938 )

(21) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 292) برقم: (938 )

(22) صحيح البخاري: (7 / 123) برقم: (5684 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )

(23) مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 140) برقم: (24154 )

(24) جامع الترمذي: (3 / 592) برقم: (2082 )
مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11315 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 140) برقم: (24154 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 402) برقم: (8315 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 292) برقم: (938 )

(25) صحيح البخاري: (7 / 128) برقم: (5716 )
صحيح مسلم: (7 / 26) برقم: (2217 )
مسند أحمد: (5 / 2503) برقم: (12051 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 140) برقم: (24154 )
السنن الكبرى: (7 / 81) برقم: (7517 )

(26) صحيح البخاري: (7 / 123) برقم: (5684 ) ، (7 / 128) برقم: (5716 )
صحيح مسلم: (7 / 26) برقم: (2217 )
جامع الترمذي: (3 / 592) برقم: (2082 )
مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11315 ) ، (5 / 2321) برقم: (11316 ) ، (5 / 2503) برقم: (12051 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 140) برقم: (24154 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 344) برقم: (19622 )
السنن الكبرى: (6 / 245) برقم: (6672 ) ، (6 / 245) برقم: (6673 ) ، (7 / 81) برقم: (7517 ) ، (7 / 81) برقم: (7518 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 402) برقم: (8315 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 292) برقم: (938 )

(27) صحيح مسلم: (7 / 26) برقم: (2217 )

(28) صحيح البخاري: (7 / 123) برقم: (5684 )

(29) صحيح مسلم: (7 / 26) برقم: (2217 )
مسند أحمد: (5 / 2503) برقم: (12051 )

(30) مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11316 )

(31) مسند عبد بن حميد: (1 / 292) برقم: (938 )

(32) مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 451) برقم: (1261 )

(33) المستدرك على الصحيحين: (4 / 402) برقم: (8315 )

(34) مسند أحمد: (5 / 2321) برقم: (11316 )