المتن المجمع

َنَصَبْتُ حَبَائِلَ لِي بِالْأَبْوَاءِ ، فَوَقَعَ فِي حَبْلٍ [ وفي رواية : فِي حَبْلِي ] ⁽¹⁾مِنْهَا ظَبْيٌ [ وفي رواية : طَيْرٌ ] ⁽²⁾، فَانْقَلَبَ [ وفي رواية : فَأَفْلَتْ ] ⁽³⁾الْحَبْلُ ، فَخَرَجْنَا [ وفي رواية : فَخَرَجْتُ ] ⁽⁴⁾فِي أَثَرِهِ [ وفي رواية : فِي إِثْرِهِ ] ⁽⁵⁾أَقْفُوهُ ، فَوَجَدْتُ رَجُلًا قَدْ أَخَذَهُ ، فَتَنَازَعْنَا [ وفي رواية : فَتَسَاوَقْنَا ] ⁽⁶⁾إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَوَجَدْنَاهُ نَازِلًا [ وفي رواية : قَائِلًا ] ⁽⁷⁾بِأَبْوَاءَ [ وفي رواية : بِالْأَبْوَاءِ ] ⁽⁸⁾تَحْتَ شَجَرَةٍ قَدِ اسْتَظَلَّ [ وفي رواية : يَسْتَظِلُّ ] ⁽⁹⁾ [ وفي رواية : مُسْتَظِلٌّ ] ⁽¹⁰⁾بِنِطَعٍ ، [ فَاخْتَصَمْنَا إِلَيْهِ ] ⁽¹¹⁾فَقَضَى بِهِ بَيْنَنَا شَطْرَيْنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَذِهِ حَبَائِلِي فِي رِجْلِهِ ، قَالَ : هُوَ ذَاكَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّا نَكُونُ عَلَى الْمَاءِ فَتَرِدُ عَلَيْنَا الْإِبِلُ [ وفي رواية : الضَّوَالُّ تَرِدُ عَلَيْنَا ] ⁽¹²⁾وَهِيَ عِطَاشٌ فَنَسْقِيهَا مِنَ الْمَاءِ ، هَلْ لَنَا فِي ذَلِكَ مِنْ أَجْرٍ [ أَنْ نَسْقِيَهَا ] ⁽¹³⁾؟ قَالَ : نَعَمْ ، فِي كُلِّ ذَاتِ كَبِدٍ حَرَّى [ وفي رواية : حَرَّاءَ ] ⁽¹⁴⁾أَجْرٌ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، الْإِبِلُ الطِّوَالُ تَلَقَّانَا [ وفي رواية : نَلْقَى الْإِبِلَ ] ⁽¹⁵⁾ [ وَبِهَا لَبَنٌ ] ⁽¹⁶⁾ [ وفي رواية : وَبِهَا لَبُونٌ ] ⁽¹⁷⁾ [ وفي رواية : نَلْقَاهَا ] ⁽¹⁸⁾ [ وفي رواية : وَبِهَا اللَّبَنُ ] ⁽¹⁹⁾وَهِيَ مُصَرَّاةٌ وَنَحْنُ جِيَاعٌ [ وفي رواية : وَنَحْنُ مُحْتَاجُونَ ] ⁽²⁰⁾ [ وفي رواية : وَهُمْ مُحْتَاجُونَ ] ⁽²¹⁾، قَالَ : قُلْ [ وفي رواية : نَادِ ] ⁽²²⁾ [ وفي رواية : تُنَادِي ] ⁽²³⁾ [ وفي رواية : فَنَادِ ] ⁽²⁴⁾: يَا صَاحِبَ الْإِبِلِ ، يَا صَاحِبَ الْإِبِلِ - ثَلَاثًا - فَإِنْ جَاءَ [ وفي رواية : أَجَابَكَ ] ⁽²⁵⁾وَإِلَّا فَحَلَّ [ وفي رواية : فَاحْلُلْ ] ⁽²⁶⁾صِرَارُهَا ، فَاحْلُبْ وَاشْرَبْ [ وفي رواية : ثُمَّ اشْرَبْ ] ⁽²⁷⁾وَأَعِدْ صِرَارَهَا [ وفي رواية : ثُمَّ صُرَّ ، ] ⁽²⁸⁾، وَبَقِّ [ وفي رواية : وَأَبْقِ ] ⁽²⁹⁾ [ وفي رواية : ثُمَّ دَعْ ] ⁽³⁰⁾لِلَّبَنِ دَوَاعِيهِ [ وفي رواية : دَاعِيَةً ] ⁽³¹⁾ [ وفي رواية : ذَوَاعِيَهُ ] ⁽³²⁾ [ وفي رواية : وَإِلَّا فَاحْلُبْ وَاحْتَلِبْ وَأَحْلِلْ ثُمَّ صُرَّ وَبَقِّ اللَّبَنَ لِدَوَاعِيهِ ] ⁽³³⁾. ثُمَّ أَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [ وفي رواية : أَمْسَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُحَدِّثُنَا ، وَقَالَ ] ⁽³⁴⁾: [ إِنَّهُ ] ⁽³⁵⁾يَأْتِي [ وفي رواية : سَيَأْتِي ] ⁽³⁶⁾عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَكُونُ خَيْرُ الْمَالِ [ وفي رواية : خَيْرَ مَالِ النَّاسِ ] ⁽³⁷⁾فِيهِ غَنَمٌ بَيْنَ الْمَسْجِدَيْنِ - يَعْنِي مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ وَمَسْجِدَ مَكَّةَ - [ وفي رواية : بَيْنَ شَجَرٍ ] ⁽³⁸⁾تَأْكُلُ [ وفي رواية : يَأْكُلُ ] ⁽³⁹⁾الشَّجَرَ ، وَتَرِدُ [ وفي رواية : وَيَرِدُ ] ⁽⁴⁰⁾الْمِيَاهَ ، يَأْكُلُ صَاحِبُهَا [ وفي رواية : أَهْلُهَا ] ⁽⁴¹⁾مِنْ سُلَالِهَا [ وفي رواية : رَسَلِهَا ] ⁽⁴²⁾ [ وَيَشْرَبُونَ مِنْ أَلْبَانِهَا ] ⁽⁴³⁾ [ وفي رواية : وَيَشْرَبُ مِنْ أَلْبَانِهَا ] ⁽⁴⁴⁾ [ وفي رواية : لِبَانِهَا ] ⁽⁴⁵⁾وَيَلْبَسُ [ وفي رواية : وَيَلْبَسُونَ ] ⁽⁴⁶⁾مِنْ أَصْوَافِهَا [ وفي رواية : صُوفِهَا ] ⁽⁴⁷⁾- أَوْ قَالَ : مِنْ أَشْعَارِهَا - وَالْفِتَنُ تَرْتَهِشُ [ وفي رواية : تَرْتَكِسُ ] ⁽⁴⁸⁾بَيْنَ جَرَاثِيمِ الْعَرَبِ ، وَالدِّمَاءُ تُسْفَكُ [ وَاللَّهِ مَا تَعْبَئُونَ ] ⁽⁴⁹⁾ [ وفي رواية : وَاللَّهِ مَا يَعْبَؤُونَ ] ⁽⁵⁰⁾ [ يُفْتَنُونَ وَاللَّهِ ، يُفْتَنُونَ وَاللَّهِ ، يُفْتَنُونَ وَاللَّهِ ] ⁽⁵¹⁾، يَقُولُهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا . قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوْصِنِي ، قَالَ : اتَّقِ اللَّهَ ، وَأَقِمِ [ وفي رواية : أَقِمِ ] ⁽⁵²⁾الصَّلَاةَ ، وَائْتِ [ وفي رواية : وَآتِ ] ⁽⁵³⁾الزَّكَاةَ ، [ وَصُمْ رَمَضَانَ ، ] ⁽⁵⁴⁾وَحُجَّ الْبَيْتَ وَاعْتَمِرْ ، وَبِرَّ وَالِدَيْكَ ، وَصِلْ رَحِمَكَ ، وَأَقْرِ [ وفي رواية : وَاقْرِ ] ⁽⁵⁵⁾الضَّيْفَ ، وَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَانْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَزُلْ مَعَ الْحَقِّ حَيْثُمَا [ وفي رواية : حَيْثُ ] ⁽⁵⁶⁾زَالَ

الرواية الأصلية :
المعجم الكبير: (20 / 322) برقم: (763 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )

(2) المطالب العالية: (10 / 634) برقم: (2364 )

(3) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (10 / 634) برقم: (2364 )

(4) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (10 / 634) برقم: (2364 )

(5) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (10 / 634) برقم: (2364 )

(6) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (10 / 634) برقم: (2364 )

(7) المطالب العالية: (10 / 634) برقم: (2364 )

(8) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
المعجم الكبير: (20 / 322) برقم: (763 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (10 / 634) برقم: (2364 )

(9) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )

(10) المطالب العالية: (10 / 634) برقم: (2364 )

(11) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (10 / 634) برقم: (2364 )

(12) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 ) ، (10 / 696) برقم: (2387 )

(13) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 ) ، (10 / 696) برقم: (2387 )

(14) المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 )

(15) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 ) ، (10 / 696) برقم: (2387 )

(16) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 ) ، (10 / 696) برقم: (2387 )

(17) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )

(18) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 360) برقم: (19719 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 134) برقم: (7277 )

(19) المستدرك على الصحيحين: (4 / 134) برقم: (7277 )

(20) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 360) برقم: (19719 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 134) برقم: (7277 )
المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 ) ، (10 / 696) برقم: (2387 )

(21) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )

(22) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 134) برقم: (7277 )
المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 ) ، (10 / 696) برقم: (2387 )

(23) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 360) برقم: (19719 )

(24) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )

(25) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 360) برقم: (19719 )

(26) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 ) ، (10 / 696) برقم: (2387 )

(27) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 ) ، (10 / 696) برقم: (2387 )

(28) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 360) برقم: (19719 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 134) برقم: (7277 )
المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 ) ، (10 / 696) برقم: (2387 )

(29) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 ) ، (10 / 696) برقم: (2387 )

(30) سنن البيهقي الكبرى: (9 / 360) برقم: (19719 )

(31) المطالب العالية: (10 / 696) برقم: (2387 )

(32) المطالب العالية: (7 / 426) برقم: (1483 )

(33) المستدرك على الصحيحين: (4 / 134) برقم: (7277 )

(34) المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )

(35) المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )

(36) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (17 / 589) برقم: (4350 )

(37) المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )

(38) المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )

(39) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
المعجم الكبير: (20 / 322) برقم: (763 )
المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (17 / 589) برقم: (4350 )

(40) المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )

(41) المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )

(42) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (17 / 589) برقم: (4350 )

(43) المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )

(44) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (17 / 589) برقم: (4350 )

(45) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )

(46) المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )

(47) المطالب العالية: (17 / 589) برقم: (4350 )

(48) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (17 / 589) برقم: (4350 )

(49) مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )

(50) المطالب العالية: (17 / 589) برقم: (4350 )

(51) المعجم الأوسط: (7 / 296) برقم: (7542 )

(52) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (10 / 696) برقم: (2387 ) ، (12 / 353) برقم: (2902 )

(53) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (10 / 696) برقم: (2387 ) ، (12 / 353) برقم: (2902 )

(54) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (10 / 696) برقم: (2387 ) ، (12 / 353) برقم: (2902 )

(55) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
المطالب العالية: (10 / 696) برقم: (2387 )

(56) صحيح ابن حبان: (13 / 196) برقم: (5882 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 137) برقم: (1568 )
المطالب العالية: (10 / 696) برقم: (2387 )