دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ [ وفي رواية : دَخَلْتُ مَعَ مَسْرُوقٍ ] (1) عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا [ أَوْ قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ ] (2) فَقَالَ مَسْرُوقٌ [ وفي رواية : فَقُلْنَا لَهَا ] (3) [ وفي رواية : قُلْنَا لِعَائِشَةَ ] (4) [ وفي رواية : قُلْتُ لِعَائِشَةَ ] (5) : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، [ إِنَّ فِينَا ] (6) رَجُلَانِ [ وفي رواية : رَجُلَيْنِ ] (7) مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كِلَاهُمَا لَا يَأْلُوا عَنِ الْخَيْرِ . أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ ، وَيُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ [ وفي رواية : أَحَدُهُمَا يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُعَجِّلُ الصَّلَاةَ ] (8) [ وفي رواية : أَمَّا أَحَدُهُمَا : فَيُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ ] (9) ، وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْمَغْرِبَ حَتَّى تَبْدُوَ النُّجُومُ ، وَيُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ [ وفي رواية : وَأَمَّا الْآخَرُ : فَيُؤَخِّرُ الْإِفْطَارُ ] (10) [ وفي رواية : وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ ] (11) [ وفي رواية : وَالْآخَرُ يُؤَخِّرُ الْفِطْرَ ، وَيُعَجِّلُ السَّحُورَ ] (12) - يَعْنِي أَبَا مُوسَى . قَالَتْ : أَيُّهُمَا يُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْإِفْطَارَ ؟ [ وفي رواية : فَقَالَتْ : مَنْ هَذَا الَّذِي يُعَجِّلُ الْإِفْطَارَ وَيُؤَخِّرُ السُّحُورَ ؟ ] (13) [ وفي رواية : قَالَتْ عَائِشَةُ : أَيُّهُمَا الَّذِي يُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ ؟ ] (14) [ وفي رواية : قَالَتْ : أَيُّهُمَا الَّذِي يُعَجِّلُ الْمَغْرِبَ وَيُعَجِّلُ الْإفْطَارَ ؟ ] (15) قَالَ : عَبْدُ اللَّهِ [ وفي رواية : قُلْنَا : ابْنُ مَسْعُودٍ ] (16) [ وفي رواية : قُلْنَا : عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ ] (17) [ وفي رواية : فَقُلْتُ : هُوَ عَبْدُ اللَّهِ ] (18) . قَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : كَذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ [ وفي رواية : قَالَتْ هَكَذَا كَانَ يَصْنَعُ ] (19) [ وفي رواية : قَالَتْ : هَكَذَا صَنَعَ ] (20) [ وفي رواية : فَقَالَتْ : كَذَا كَانَ يَصْنَعُ ] (21) رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وَالْآخَرُ أَبُو مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ] (22)
الرواية الأصلية :
شرح معاني الآثار: (1 / 153) برقم: (926 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 447) برقم: (2138 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 237) برقم: (8219 )
مسند الطيالسي: (3 / 107) برقم: (1615 )

(3) سنن النسائي: (1 / 442) برقم: (2160 / 4 )
مسند أحمد: (11 / 5852) برقم: (24849 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 237) برقم: (8218 )
السنن الكبرى: (3 / 113) برقم: (2482 )

(4) مسند أحمد: (11 / 5852) برقم: (24851 ) ، (11 / 6121) برقم: (26036 )

(5) سنن النسائي: (1 / 442) برقم: (2157 / 1 ) ، (1 / 442) برقم: (2158 / 2 )
السنن الكبرى: (3 / 112) برقم: (2479 ) ، (3 / 113) برقم: (2480 )

(6) مسند أحمد: (11 / 6121) برقم: (26036 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 237) برقم: (8219 )
مسند الطيالسي: (3 / 107) برقم: (1615 )

(7) مسند أحمد: (11 / 6121) برقم: (26036 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 237) برقم: (8219 )
مسند الطيالسي: (3 / 107) برقم: (1615 )

(8) صحيح مسلم: (3 / 131) برقم: (1099 )
سنن أبي داود: (2 / 278) برقم: (2354 )
جامع الترمذي: (2 / 77) برقم: (702 )
سنن النسائي: (1 / 442) برقم: (2160 / 4 )
مسند أحمد: (11 / 5852) برقم: (24849 )
السنن الكبرى: (3 / 113) برقم: (2482 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 237) برقم: (8219 )
مسند الطيالسي: (3 / 107) برقم: (1615 )

(10) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 237) برقم: (8219 )
مسند الطيالسي: (3 / 107) برقم: (1615 )

(11) صحيح مسلم: (3 / 131) برقم: (1099 )
سنن أبي داود: (2 / 278) برقم: (2354 )
جامع الترمذي: (2 / 77) برقم: (702 )
سنن النسائي: (1 / 442) برقم: (2160 / 4 )
مسند أحمد: (11 / 5852) برقم: (24849 )
السنن الكبرى: (3 / 113) برقم: (2482 )

(12) سنن النسائي: (1 / 442) برقم: (2158 / 2 )
السنن الكبرى: (3 / 113) برقم: (2480 )

(13) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 237) برقم: (8219 )

(14) سنن النسائي: (1 / 442) برقم: (2159 / 3 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 447) برقم: (2138 )

(16) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 237) برقم: (8219 )
مسند الطيالسي: (3 / 107) برقم: (1615 )

(17) جامع الترمذي: (2 / 77) برقم: (702 )
سنن النسائي: (1 / 442) برقم: (2160 / 4 )
مسند أحمد: (11 / 5852) برقم: (24849 )
السنن الكبرى: (3 / 113) برقم: (2482 )

(18) مسند أحمد: (11 / 6121) برقم: (26036 )

(19) سنن النسائي: (1 / 442) برقم: (2160 / 4 )
سنن البيهقي الكبرى: (1 / 447) برقم: (2138 ) ، (4 / 237) برقم: (8218 )
السنن الكبرى: (3 / 113) برقم: (2482 )

(20) جامع الترمذي: (2 / 77) برقم: (702 )

(21) مسند أحمد: (11 / 6121) برقم: (26036 )

(22) سنن النسائي: (1 / 442) برقم: (2160 / 4 )