حِينَ صَامَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، وَأَمَرَ [ وفي رواية : وَأَمَرَنَا ] (1) بِصِيَامِهِ [ وفي رواية : ذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ يَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ] (2) : قَالُوا : [ وفي رواية : فَقَالُوا : ] (3) يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّهُ يَوْمٌ تُعَظِّمُهُ [ وفي رواية : يَوْمًا يُعَظِّمُهُ ] (4) الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَإِذَا كَانَ الْعَامُ [ وفي رواية : عَامُ ] (5) الْمُقْبِلُ [ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ] (6) صُمْنَا يَوْمَ التَّاسِعَ [ وفي رواية : إِنْ عِشْتُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ إِلَى قَابِلٍ صُمْتُ التَّاسِعَ ] (7) [ وفي رواية : لَئِنْ بَقِيتُ إِلَى قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ الْيَوْمَ التَّاسِعَ ] (8) [ وفي رواية : إِنْ عِشْنَا خَالَفْنَاهُمْ وَصُمْنَا الْيَوْمَ التَّاسِعَ ] (9) [ وفي رواية : لَئِنْ عِشْتُ - قَالَ رَوْحٌ : لَئِنْ سَلِمْتُ - إِلَى قَابِلٍ لَأَصُومَنَّ الْيَوْمَ التَّاسِعَ ] (10) [ وفي رواية : لَئِنْ عِشْتُ الْعَامَ الْقَابِلَ لَأَصُومَنَّ يَوْمَ التَّاسِعِ ] (11) [ يَعْنِي : عَاشُورَاءَ ] (12) إِنْ شَاءَ اللَّهُ [ مَخَافَةَ أَنْ يَفُوتَنِي يَوْمُ عَاشُورَاءَ ] (13) ، قَالَ : فَلَمْ يَأْتِ الْعَامُ [ وفي رواية : عَامُ ] (14) الْمُقْبِلُ حَتَّى تُوُفِّيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ : خَالِفُوا الْيَهُودَ وَصُومُوا التَّاسِعَ وَالْعَاشِرَ ] (15) [ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : صُومُوا التَّاسِعَ وَالْعَاشِرَ وَخَالِفُوا الْيَهُودَ ] (16)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 287) برقم: (8490 )

الزوائد:
(1) سنن أبي داود: (2 / 302) برقم: (2445 )

(2) المعجم الكبير: (11 / 130) برقم: (11266 )

(3) المعجم الكبير: (10 / 322) برقم: (10785 )

(4) المعجم الكبير: (10 / 322) برقم: (10785 )

(5) المعجم الكبير: (10 / 322) برقم: (10785 )

(6) صحيح مسلم: (3 / 151) برقم: (1134 )
المعجم الكبير: (10 / 322) برقم: (10785 ) ، (10 / 330) برقم: (10817 )
سنن البيهقي الكبرى: (4 / 287) برقم: (8490 ) ، (4 / 287) برقم: (8491 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 224) برقم: (671 )

(7) المعجم الكبير: (10 / 330) برقم: (10817 )

(8) سنن ابن ماجه: (2 / 626) برقم: (1736 )
مسند أحمد: (2 / 496) برقم: (1996 ) ، (2 / 763) برقم: (3274 )

(9) المعجم الكبير: (11 / 130) برقم: (11266 )

(10) مسند أحمد: (2 / 523) برقم: (2137 )

(11) شرح معاني الآثار: (2 / 77) برقم: (3299 )

(12) مسند أحمد: (2 / 523) برقم: (2137 )
شرح معاني الآثار: (2 / 77) برقم: (3299 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 224) برقم: (671 )

(13) المعجم الكبير: (10 / 330) برقم: (10817 )

(14) المعجم الكبير: (10 / 322) برقم: (10785 )

(15) مصنف عبد الرزاق: (4 / 287) برقم: (7839 )

(16) سنن البيهقي الكبرى: (4 / 287) برقم: (8493 )