[ قِيلَ ] (1) [ وفي رواية : قُلْتُ ] (2) يَا رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : لِرَسُولِ اللَّهِ ] (3) [ وفي رواية : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (4) [ وفي رواية : سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (5) أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً ؟ قَالَ [ وفي رواية : قَالَ : فَقَالَ ] (6) : [ أَشَدُّ النَّاسِ بَلَاءً ] (7) الْأَنْبِيَاءُ [ وفي رواية : النَّبِيُّونَ ] (8) [ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمْ ] (9) [ ثُمَّ الصَّالِحُونَ ] (10) ، ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ ، حَتَّى يُبْتَلَى [ وفي رواية : وَيُبْتَلَى ] (11) الْعَبْدُ عَلَى قَدْرِ دِينِهِ ذَاكَ [ وفي رواية : ثُمَّ يُبْتَلَى النَّاسُ عَلَى حَسَبِ أَدْيَانِهِمْ ] (12) [ وفي رواية : فَيُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ ] (13) [ وفي رواية : فَإِنَّمَا يُبْتَلَى الْعَبْدُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ ] (14) [ وفي رواية : ثُمَّ سَائِرُ النَّاسِ عَلَى قَدْرِ دِينِهِمْ ] (15) ، فَإِنْ كَانَ صُلْبَ الدِّينِ ابْتُلِيَ عَلَى قَدْرِ ذَاكَ ، ( وَقَالَ مَرَّةً : أَشَدُّ بَلَاءً ) [ وفي رواية : فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ حَسَنَ الدِّينِ اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ ] (16) [ وفي رواية : فَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ صُلْبًا اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ ] (17) [ وفي رواية : فَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ صَلَابَةٌ زِيدَ فِي بَلَائِهِ ] (18) [ وفي رواية : وَإِنْ كَانَ صُلْبَ الدِّينِ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَبِ ذَاكَ ] (19) [ وفي رواية : فَمَنْ ثَخُنَ دِينُهُ ، اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ ] (20) وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى قَدْرِ ذَاكَ ، وَقَالَ مَرَّةً [ وفي رواية : أَوْ قَالَ ] (21) : عَلَى حَسَبِ دِينِهِ [ وفي رواية : وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ شَيْءٌ ابْتُلِيَ عَلَى قَدْرِ ذَلِكَ ] (22) [ وفي رواية : وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ خُفِّفَ عَنْهُ ] (23) [ وفي رواية : فَإِنْ كَانَ رَقِيقَ الدِّينِ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَبِ ذَاكَ ] (24) [ وفي رواية : وَمَنْ ضَعُفَ دِينُهُ ضَعُفَ بَلَاؤُهُ ] (25) ، قَالَ : فَمَا تَبْرَحُ [ وفي رواية : يَبْرَحُ ] (26) [ وفي رواية : وَمَا يَزَالُ ] (27) [ وفي رواية : فَمَا تَزَالُ ] (28) الْبَلَايَا [ وفي رواية : الْبَلَاءُ ] (29) عَنِ الْعَبْدِ [ وفي رواية : بِالْعَبْدِ ] (30) [ وفي رواية : بِالرَّجُلِ ] (31) [ وفي رواية : بِالْمُؤْمِنِ ] (32) حَتَّى [ يَتْرُكَهُ ] (33) [ وفي رواية : تَدَعَهُ ] (34) [ وفي رواية : يَدَعَهُ ] (35) يَمْشِيَ فِي الْأَرْضِ [ وفي رواية : عَلَى الْأَرْضِ ] (36) [ وفي رواية : عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ ] (37) - يَعْنِي : - وَمَا إِنْ عَلَيْهِ مِنْ خَطِيئَةٍ [ وفي رواية : وَمَا عَلَيْهِ مِنْ ذَنْبٍ ] (38) [ وفي رواية : حَتَّى يَمْشِيَ وَلَيْسَ عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ ] (39) [ وفي رواية : حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ وَمَا عَلَيْهِ مِنْ خَطِيئَةٍ ] (40) [ وفي رواية : وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيُصِيبُهُ الْبَلَاءُ حَتَّى يَمْشِيَ فِي النَّاسِ مَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ ] (41) [ حَتَّى يَمْشِيَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ وَمَا عَلَيْهِ خَطِيئَةٌ ] (42)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (1 / 387) برقم: (1575 )

الزوائد:
(1) شرح مشكل الآثار: (5 / 456) برقم: (2207 )

(2) جامع الترمذي: (4 / 203) برقم: (2398 )
سنن ابن ماجه: (5 / 152) برقم: (4023 )
مسند أحمد: (1 / 370) برقم: (1499 ) ، (1 / 387) برقم: (1575 ) ، (1 / 397) برقم: (1629 )
صحيح ابن حبان: (7 / 161) برقم: (2901 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 101) برقم: (10933 )
مسند البزار: (3 / 353) برقم: (1154 )
مسند الطيالسي: (1 / 174) برقم: (212 )
السنن الكبرى: (7 / 46) برقم: (7439 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 143) برقم: (830 )
الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1056 ) ، (3 / 253) برقم: (1058 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 454) برقم: (2202 ) ، (5 / 455) برقم: (2203 ) ، (5 / 455) برقم: (2204 )

(3) مسند أحمد: (1 / 397) برقم: (1629 )

(4) مسند أحمد: (1 / 374) برقم: (1512 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 372) برقم: (6630 )

(5) صحيح ابن حبان: (7 / 183) برقم: (2920 )

(6) مسند أحمد: (1 / 397) برقم: (1629 )

(7) صحيح ابن حبان: (7 / 160) برقم: (2900 ) ، (7 / 184) برقم: (2921 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 372) برقم: (6630 )
مسند البزار: (3 / 349) برقم: (1150 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 41) برقم: (121 )
الأحاديث المختارة: (3 / 246) برقم: (1053 ) ، (3 / 252) برقم: (1057 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 455) برقم: (2203 )

(8) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 101) برقم: (10933 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 372) برقم: (6630 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 41) برقم: (121 )
الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1057 )

(9) شرح مشكل الآثار: (5 / 454) برقم: (2202 ) ، (5 / 455) برقم: (2203 ) ، (5 / 456) برقم: (2207 )

(10) مسند أحمد: (1 / 370) برقم: (1499 )
الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1056 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 454) برقم: (2202 )

(11) صحيح ابن حبان: (7 / 160) برقم: (2900 )

(12) شرح مشكل الآثار: (5 / 456) برقم: (2207 )

(13) جامع الترمذي: (4 / 203) برقم: (2398 )
مسند أحمد: (1 / 374) برقم: (1512 )

(14) الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1057 )

(15) الأحاديث المختارة: (3 / 246) برقم: (1053 )

(16) شرح مشكل الآثار: (5 / 456) برقم: (2207 )

(17) سنن ابن ماجه: (5 / 152) برقم: (4023 )

(18) مسند أحمد: (1 / 370) برقم: (1499 )
الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1056 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 455) برقم: (2203 )

(19) مسند أحمد: (1 / 374) برقم: (1512 )

(20) صحيح ابن حبان: (7 / 183) برقم: (2920 )
الأحاديث المختارة: (3 / 246) برقم: (1053 )

(21) شرح مشكل الآثار: (5 / 454) برقم: (2202 )

(22) شرح مشكل الآثار: (5 / 456) برقم: (2207 )

(23) مسند أحمد: (1 / 370) برقم: (1499 )
مسند الدارمي: (3 / 1831) برقم: (2825 )
الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1056 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 78) برقم: (146 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 455) برقم: (2203 )

(24) مسند أحمد: (1 / 374) برقم: (1512 )

(25) صحيح ابن حبان: (7 / 183) برقم: (2920 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 40) برقم: (120 )
الأحاديث المختارة: (3 / 246) برقم: (1053 )

(26) جامع الترمذي: (4 / 203) برقم: (2398 )
سنن ابن ماجه: (5 / 152) برقم: (4023 )
مسند أحمد: (1 / 397) برقم: (1629 )
صحيح ابن حبان: (7 / 160) برقم: (2900 ) ، (7 / 161) برقم: (2901 ) ، (7 / 184) برقم: (2921 )
مسند الطيالسي: (1 / 174) برقم: (212 )
السنن الكبرى: (7 / 46) برقم: (7439 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 143) برقم: (830 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 41) برقم: (121 )
الأحاديث المختارة: (3 / 253) برقم: (1058 ) ، (3 / 253) برقم: (1059 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 454) برقم: (2202 ) ، (5 / 456) برقم: (2207 )

(27) مسند أحمد: (1 / 370) برقم: (1499 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 101) برقم: (10933 )
الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1056 ) ، (3 / 252) برقم: (1057 )

(28) مسند أحمد: (1 / 374) برقم: (1512 )

(29) جامع الترمذي: (4 / 203) برقم: (2398 )
سنن ابن ماجه: (5 / 152) برقم: (4023 )
مسند أحمد: (1 / 370) برقم: (1499 ) ، (1 / 397) برقم: (1629 )
مسند الدارمي: (3 / 1831) برقم: (2825 )
صحيح ابن حبان: (7 / 160) برقم: (2900 ) ، (7 / 161) برقم: (2901 ) ، (7 / 183) برقم: (2920 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 101) برقم: (10933 )
مسند الطيالسي: (1 / 174) برقم: (212 )
السنن الكبرى: (7 / 46) برقم: (7439 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 143) برقم: (830 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 41) برقم: (121 )
الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1056 ) ، (3 / 252) برقم: (1057 ) ، (3 / 253) برقم: (1058 ) ، (3 / 253) برقم: (1059 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 78) برقم: (146 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 454) برقم: (2202 ) ، (5 / 455) برقم: (2203 ) ، (5 / 456) برقم: (2207 )

(30) جامع الترمذي: (4 / 203) برقم: (2398 )
سنن ابن ماجه: (5 / 152) برقم: (4023 )
مسند أحمد: (1 / 370) برقم: (1499 ) ، (1 / 397) برقم: (1629 )
مسند الدارمي: (3 / 1831) برقم: (2825 )
صحيح ابن حبان: (7 / 160) برقم: (2900 ) ، (7 / 161) برقم: (2901 ) ، (7 / 184) برقم: (2921 )
مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 101) برقم: (10933 )
مسند البزار: (3 / 353) برقم: (1154 )
مسند الطيالسي: (1 / 174) برقم: (212 )
السنن الكبرى: (7 / 46) برقم: (7439 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 143) برقم: (830 )
الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1056 ) ، (3 / 253) برقم: (1058 ) ، (3 / 253) برقم: (1059 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 78) برقم: (146 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 454) برقم: (2202 ) ، (5 / 455) برقم: (2203 )

(31) مسند أحمد: (1 / 374) برقم: (1512 )

(32) الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1057 )

(33) جامع الترمذي: (4 / 203) برقم: (2398 )
سنن ابن ماجه: (5 / 152) برقم: (4023 )
مسند أحمد: (1 / 397) برقم: (1629 )
صحيح ابن حبان: (7 / 161) برقم: (2901 )
السنن الكبرى: (7 / 46) برقم: (7439 )

(34) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 372) برقم: (6630 )
مسند البزار: (3 / 353) برقم: (1154 )

(35) صحيح ابن حبان: (7 / 160) برقم: (2900 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 41) برقم: (121 )

(36) جامع الترمذي: (4 / 203) برقم: (2398 )
سنن ابن ماجه: (5 / 152) برقم: (4023 )
مسند أحمد: (1 / 397) برقم: (1629 )
مسند الدارمي: (3 / 1831) برقم: (2825 )
صحيح ابن حبان: (7 / 160) برقم: (2900 ) ، (7 / 161) برقم: (2901 ) ، (7 / 184) برقم: (2921 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 372) برقم: (6630 )
مسند البزار: (3 / 353) برقم: (1154 )
مسند الطيالسي: (1 / 174) برقم: (212 )
السنن الكبرى: (7 / 46) برقم: (7439 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 143) برقم: (830 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 41) برقم: (121 )
مسند عبد بن حميد: (1 / 78) برقم: (146 )
شرح مشكل الآثار: (5 / 455) برقم: (2203 ) ، (5 / 455) برقم: (2205 ) ، (5 / 456) برقم: (2207 )

(37) مسند أحمد: (1 / 370) برقم: (1499 )
الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1056 )

(38) شرح مشكل الآثار: (5 / 456) برقم: (2207 )

(39) شرح مشكل الآثار: (5 / 454) برقم: (2202 )

(40) مصنف ابن أبي شيبة: (7 / 101) برقم: (10933 )

(41) صحيح ابن حبان: (7 / 183) برقم: (2920 )

(42) الأحاديث المختارة: (3 / 252) برقم: (1057 ) ، (3 / 253) برقم: (1058 )