كُنَّا عِنْدَ [ وفي رواية : أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ ] (1) عَبْدِ اللَّهِ جُلُوسًا ، فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ : قَدْ أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَقَامَ وَقُمْنَا مَعَهُ ، فَلَمَّا دَخَلْنَا الْمَسْجِدَ رَأَيْنَا النَّاسَ رُكُوعًا فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ ، فَكَبَّرَ وَرَكَعَ وَرَكَعْنَا [ وفي رواية : دَخَلْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا الْقَوْمُ رُكُوعٌ فَرَكَعَ ] (2) ، ثُمَّ مَشَيْنَا وَصَنَعْنَا مِثْلَ الَّذِي صَنَعَ [ وفي رواية : خَرَجْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ دَارِهِ وَالْإِمَامُ رَاكِعٌ ، فَرَكَعْنَا ، ثُمَّ مَشَيْنَا حَتَّى اتَّصَلْنَا بِالصَّفِّ ] (3) [ وفي رواية : ثُمَّ وَصَلَ إِلَى الصَّفِّ ] (4) [ وفي رواية : وَجَعَلَ يَمْشِي إِلَى الصَّفِّ وَنَحْنُ رُكُوعٌ ] (5) [ وفي رواية : أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَجِئْنَا نَمْشِي مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَلَمَّا رَكَعَ النَّاسُ رَكَعَ عَبْدُ اللَّهِ ، وَرَكَعْنَا مَعَهُ وَنَحْنُ نَمْشِي ] (6) ، فَمَرَّ رَجُلٌ يُسْرِعُ [ بَيْنَ يَدَيْهِ ] (7) [ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ ] (8) ، [ وفي رواية : دَخَلَ الْمَسْجِدَ رَجُلٌ وَابْنُ مَسْعُودٍ فِي الْمَسْجِدِ وَمَعَهُ رَجُلٌ ] (9) [ وفي رواية : لَقِيَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ أَعْرَابِيٌّ وَنَحْنُ مَعَهُ ] (10) [ وفي رواية : لَقِيَ ابْنُ مَسْعُودٍ رَجُلًا ] (11) فَقَالَ : عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ [ وفي رواية : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ مَسْعُودٍ ] (12) [ فَضَحِكَ ] (13) فَقَالَ [ لَهُ ] (14) [ عَبْدُ اللَّهِ وَهُوَ رَاكِعٌ ] (15) : [ وَعَلَيْكَ ، اللَّهُ أَكْبَرُ ] (16) [ وفي رواية : فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ عَلَيْهِ ] (17) صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ، [ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ] (18) فَلَمَّا صَلَّيْنَا [ وفي رواية : فَلَمَّا قَضَيْنَا ] (19) [ وفي رواية : قَضَى ] (20) [ الصَّلَاةَ ] (21) وَرَجَعْنَا [ وفي رواية : رَجَعَ ] (22) دَخَلَ [ وفي رواية : فَوَلَجَ ] (23) إِلَى أَهْلِهِ جَلَسْنَا [ فِي مَكَانِهِ نَنْتَظِرُهُ حَتَّى يَخْرُجَ ] (24) فَقَالَ بَعْضُنَا لِبَعْضٍ : أَمَا سَمِعْتُمْ رَدَّهُ عَلَى الرَّجُلِ : صَدَقَ اللَّهُ ، وَبَلَّغَتْ رُسُلُهُ أَيُّكُمْ يَسْأَلُهُ ؟ فَقَالَ طَارِقٌ : أَنَا أَسْأَلُهُ ، فَسَأَلَهُ حِينَ خَرَجَ [ وفي رواية : فَلَمَّا انْصَرَفَ سَأَلَهُ بَعْضُ الْقَوْمِ ] (25) ، [ قُلْنَا : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، كَأَنَّهُ رَاعَكَ تَسْلِيمُ الرَّجُلِ ، قَالَ : أَجَلْ ] (26) [ وفي رواية : فَلَمَّا فَرَغَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِهِ : صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ] (27) [ وفي رواية : سَلَّمَ عَلَيْكَ الرَّجُلُ فَرَدَدْتَ عَلَيْهِ صَدَقَ اللَّهُ وَبَلَّغَ رَسُولُهُ ] (28) [ لِمَ قُلْتَ حِينَ سَلَّمَ عَلَيْكَ الرَّجُلُ : صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ ؟ ] (29) [ وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ مَعَ مَسْرُوقٍ وَابْنُ مَسْعُودٍ بَيْنَهُمَا فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ فَضَحِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ : مِمَّ تَضْحَكُ ؟ ] (30) فَذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : ] (31) [ وفي رواية : فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ ] (32) إِنَّ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ [ وفي رواية : إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ ] (33) [ وفي رواية : إِنَّ مِنِ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ ] (34) تَسْلِيمَ الْخَاصَّةِ [ وفي رواية : لَا يُسَلِّمَ الرَّجُلُ عَلَى الرَّجُلِ إِلَّا لِمَعْرِفَةٍ أَوْ مِنْ مَعْرِفَةٍ ] (35) [ وفي رواية : بِالْمَعْرِفَةِ ] (36) [ وفي رواية : لِلْمَعْرِفَةِ ] (37) [ وفي رواية : إِلَّا عَلَى مَنْ يَعْرِفُ ] (38) [ وفي رواية : إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ إِذَا كَانَتِ التَّحِيَّةُ عَلَى الْمَعْرِفَةِ ] (39) [ وفي رواية : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ السَّلَامُ عَلَى الْمَعْرِفَةِ ] (40) [ وفي رواية : السَّلَامَ بِالْمَعْرِفَةِ ] (41) [ وَإِنَّ هَذَا عَرَفَنِي مِنْ بَيْنِكُمْ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ] (42) [ إِنَّ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يَمُرَّ ] (43) [ وفي رواية : أَوْ أَنْ يَمُرَّ ] (44) [ وفي رواية : يَجْتَازَ ] (45) [ الرَّجُلُ ] (46) [ وفي رواية الْمَارُّ ] [ بِالْمَسْجِدِ عَرْضِهِ وَطُولِهِ ، ] (47) [ وفي رواية : فِي طُولِ الْمَسْجِدِ وَعَرْضِهِ ] (48) [ ثُمَّ لَا يُصَلِّيَ ] (49) [ وفي رواية : يَرْكَعَ ] (50) [ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ] (51) [ وفي رواية : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تُتَّخَذَ الْمَسَاجِدُ طُرُقًا ] (52) [ فَلَا يُسْجَدُ لِلَّهِ فِيهَا ] (53) ، وَفُشُوَّ [ وفي رواية : وَتَفْشُو ] (54) التِّجَارَةِ حَتَّى تُعِينَ الْمَرْأَةُ زَوْجَهَا عَلَى التِّجَارَةِ [ وفي رواية : وَحَتَّى تَتَّجِرَ الْمَرْأَةُ وَزَوْجُهَا ] (55) [ وفي رواية : وَأَنْ تَتَّجِرَ الْمَرْأَةُ وَالرَّجُلُ جَمِيعًا ] (56) [ وفي رواية : وَأَنْ يَتَّجِرَ الرَّجُلُ وَامْرَأَتُهُ ] (57) [ وَحَتَّى يَخْرُجَ الرَّجُلُ بِمَالِهِ إِلَى أَطْرَافِ الْأَرْضِ فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ : لَمْ أَرْبَحْ شَيْئًا ] (58) [ وفي رواية : وَحَتَّى يَبْلُغَ التَّاجِرُ بَيْنَ الْأُفُقَيْنِ فَلَا يَجِدُ رِبْحًا ] (59) ، وَقَطْعَ [ وفي رواية : وَتُقْطَعُ ] (60) الْأَرْحَامِ ، وَشَهَادَةَ الزُّورِ ، وَكِتْمَانَ شَهَادَةِ الْحَقِّ ، وَظُهُورَ الْقَلَمِ [ وَمِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ أَنْ يُطَاوِلَ ] (61) [ رُعَاةُ الْغَنَمِ ] (62) [ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ - أَوْ قَالَ : الْعُرَاةُ الْحُفَاةُ - فِي بُنْيَانِ ] (63) [ وفي رواية : فِي بُيُوتِ ] (64) [ الْمَدَرِ ] (65) [ وَأَنْ يَبْعَثَ الشَّابُّ ] (66) [ وفي رواية : الْغُلَامُ ] (67) [ وفي رواية : الصَّبِيُّ مِنَ الصِّبْيَانِ ] (68) [ الشَّيْخَ بَرِيدًا بَيْنَ الْأُفُقَيْنِ ] (69) [ وفي رواية : وَأَنْ يُبَرِّدَ الصَّبِيَّ الشَّيْخُ ] (70) [ وَأَنْ تَغْلُوَ ] (71) [ مُهُورُ ] (72) [ النِّسَاءُ وَالْخَيْلُ ] (73) [ وفي رواية : وَأَنْ تَغْلُوَ الْخَيْلُ وَالنِّسَاءُ ] (74) [ جَمِيعًا ، ثُمَّ تَرْخُصُ ] (75) [ وفي رواية : ثُمَّ يَرْخُصْنَ ] (76) [ فَلَا تَغْلُو أَبَدًا ] (77) [ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ] (78) [ وَأَنْ يَتَجَرَّدَ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ جَمِيعًا ] (79)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (2 / 901) برقم: (3947 )

الزوائد:
(1) مسند البزار: (5 / 80) برقم: (1652 )

(2) المستدرك على الصحيحين: (4 / 524) برقم: (8693 )

(3) المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )

(4) المستدرك على الصحيحين: (4 / 524) برقم: (8693 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )

(6) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3738 )

(7) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3738 )
المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9490 )

(8) المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9485 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5137 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )
مسند البزار: (5 / 80) برقم: (1652 )
مسند الطيالسي: (1 / 309) برقم: (393 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 446) برقم: (8473 ) ، (4 / 524) برقم: (8693 )

(9) شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(10) المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9489 )

(11) المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9488 )

(12) صحيح ابن خزيمة: (2 / 465) برقم: (1326 )
المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9488 )

(13) المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9489 )
المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 5 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 265) برقم: (1591 )

(14) مسند أحمد: (2 / 927) برقم: (4062 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(15) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3738 )
المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9490 )

(16) شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(17) مسند البزار: (5 / 80) برقم: (1652 )

(18) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3738 ) ، (2 / 901) برقم: (3947 ) ، (2 / 927) برقم: (4062 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 465) برقم: (1326 )
المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9485 ) ، (9 / 296) برقم: (9488 ) ، (9 / 297) برقم: (9489 ) ، (9 / 297) برقم: (9490 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5137 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )
مسند الطيالسي: (1 / 309) برقم: (393 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 446) برقم: (8473 ) ، (4 / 524) برقم: (8693 )
المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(19) المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )

(20) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )

(21) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3738 ) ، (2 / 901) برقم: (3947 )
المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9490 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 445) برقم: (8472 )
المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )

(22) المستدرك على الصحيحين: (4 / 445) برقم: (8472 )

(23) المستدرك على الصحيحين: (4 / 445) برقم: (8472 )

(24) المستدرك على الصحيحين: (4 / 445) برقم: (8472 )

(25) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3738 )
المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9490 )

(26) المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )

(27) المستدرك على الصحيحين: (4 / 524) برقم: (8693 )

(28) المستدرك على الصحيحين: (4 / 445) برقم: (8472 )

(29) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3738 )
المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9490 )

(30) شرح مشكل الآثار: (4 / 265) برقم: (1591 )

(31) شرح مشكل الآثار: (4 / 265) برقم: (1591 )

(32) المستدرك على الصحيحين: (4 / 446) برقم: (8473 )

(33) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3738 ) ، (2 / 897) برقم: (3925 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 465) برقم: (1326 )
المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9487 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5140 )
مسند الطيالسي: (1 / 309) برقم: (393 )
المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 265) برقم: (1591 )

(34) المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9486 )
مسند البزار: (5 / 80) برقم: (1652 )

(35) شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(36) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )
مسند البزار: (4 / 287) برقم: (1459 ) ، (5 / 20) برقم: (1576 ) ، (5 / 80) برقم: (1652 )
مسند الطيالسي: (1 / 309) برقم: (393 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 446) برقم: (8473 ) ، (4 / 524) برقم: (8693 )
المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 265) برقم: (1591 )

(37) مسند أحمد: (2 / 897) برقم: (3925 )
المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9485 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5137 ) ، (3 / 155) برقم: (5140 )

(38) صحيح ابن خزيمة: (2 / 465) برقم: (1326 )
المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9488 )

(39) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3738 )

(40) المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9489 )

(41) مسند البزار: (4 / 287) برقم: (1459 ) ، (5 / 20) برقم: (1576 ) ، (5 / 80) برقم: (1652 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 265) برقم: (1591 )

(42) المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9489 )

(43) صحيح ابن خزيمة: (2 / 465) برقم: (1326 )
المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9487 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5140 )

(44) شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(45) مسند البزار: (4 / 287) برقم: (1459 )

(46) مسند أحمد: (2 / 853) برقم: (3738 ) ، (2 / 897) برقم: (3925 ) ، (2 / 901) برقم: (3947 ) ، (2 / 927) برقم: (4062 )
صحيح ابن خزيمة: (2 / 465) برقم: (1326 )
المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9485 ) ، (9 / 296) برقم: (9487 ) ، (9 / 296) برقم: (9488 ) ، (9 / 297) برقم: (9490 )
مصنف عبد الرزاق: (1 / 429) برقم: (1678 ) ، (3 / 155) برقم: (5137 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )
مسند البزار: (4 / 287) برقم: (1459 )
مسند الطيالسي: (1 / 309) برقم: (393 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 445) برقم: (8472 ) ، (4 / 446) برقم: (8473 ) ، (4 / 524) برقم: (8693 )
المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 265) برقم: (1591 ) ، (4 / 266) برقم: (1592 )

(47) شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(48) المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9487 )

(49) شرح مشكل الآثار: (4 / 265) برقم: (1591 ) ، (4 / 266) برقم: (1592 )

(50) مصنف عبد الرزاق: (1 / 429) برقم: (1678 ) ، (3 / 155) برقم: (5140 )

(51) صحيح ابن خزيمة: (2 / 465) برقم: (1326 )
المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9487 ) ، (9 / 296) برقم: (9488 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5140 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(52) المستدرك على الصحيحين: (4 / 446) برقم: (8473 ) ، (4 / 524) برقم: (8693 )

(53) المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9489 )

(54) مسند أحمد: (2 / 927) برقم: (4062 )

(55) المستدرك على الصحيحين: (4 / 446) برقم: (8473 ) ، (4 / 524) برقم: (8693 )

(56) المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )

(57) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )
مسند الطيالسي: (1 / 309) برقم: (393 )

(58) المستدرك على الصحيحين: (4 / 445) برقم: (8472 )

(59) المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9489 )

(60) مسند أحمد: (2 / 927) برقم: (4062 )

(61) شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(62) مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5140 )

(63) شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(64) مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5140 )

(65) مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5140 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(66) شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(67) المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9489 )

(68) مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5140 )

(69) المعجم الكبير: (9 / 297) برقم: (9489 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5140 )
شرح مشكل الآثار: (4 / 266) برقم: (1592 )

(70) صحيح ابن خزيمة: (2 / 465) برقم: (1326 )
المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9488 )

(71) المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9485 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5137 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )
مسند الطيالسي: (1 / 309) برقم: (393 )
المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )

(72) مسند الطيالسي: (1 / 309) برقم: (393 )

(73) المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9485 )
مسند الطيالسي: (1 / 309) برقم: (393 )
المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )

(74) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )

(75) المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )

(76) سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )

(77) المطالب العالية: (18 / 378) برقم: (4497 / 1 )

(78) المعجم الكبير: (9 / 296) برقم: (9485 )
مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5137 )
سنن البيهقي الكبرى: (2 / 245) برقم: (3379 )
مسند الطيالسي: (1 / 309) برقم: (393 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 446) برقم: (8473 ) ، (4 / 524) برقم: (8693 )

(79) مصنف عبد الرزاق: (3 / 155) برقم: (5137 )