انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ [ وفي رواية : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ] (1) [ وفي رواية : كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ ] (2) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (3) وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ - قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ مِنْ أَدَمٍ - فِي نَحْوٍ مِنْ أَرْبَعِينَ [ وفي رواية : فِيهَا أَرْبَعُونَ ] (4) رَجُلًا [ وفي رواية : قَالَ يَزِيدُ : جَمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعُونَ فَكُنْتُ ] (5) [ وفي رواية : وَكُنْتُ ] (6) [ فِي آخِرِ مَنْ أَتَاهُ ] (7) فَقَالَ : إِنَّكُمْ [ وفي رواية : إِنَّهُ ] (8) مَفْتُوحٌ عَلَيْكُمْ [ وفي رواية : وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ ] (9) [ وفي رواية : إِنَّكُمْ مَفْتُوحُونَ ] (10) [ وَأَنْتُمْ ] (11) مَنْصُورُونَ وَمُصِيبُونَ [ وفي رواية : مُصِيبُونَ ] (12) [ وفي رواية : إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ وَمَنْصُورُونَ وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ ] (13) ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ [ الزَّمَانَ ] (14) مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللَّهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَلْيَصِلْ رَحِمَهُ [ وفي رواية : وَلْيَصِلِ الرَّحِمَ ] (15) ، مَنْ [ وفي رواية : وَمَنْ ] (16) كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا [ لِيُضِلَّ بِهِ ] (17) فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ [ وفي رواية : بَيْتًا ] (18) مِنَ النَّارِ [ وفي رواية : مِنْ جَهَنَّمَ ] (19) ، وَمَثَلُ الَّذِي يُعِينُ [ وفي رواية : مَنْ نَصَرَ ] (20) قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ بَعِيرٍ [ وفي رواية : مَثَلُ الَّذِي يُعِينُ عَشِيرَتَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ ، مَثَلُ الْبَعِيرِ ] (21) رَدَى [ وفي رواية : تَرَدَّى ] (22) [ وفي رواية : رُدِّيَ ] (23) [ وفي رواية : أَرْدَى ] (24) [ وفي رواية : مَنْ أَعَانَ عَلَى ظُلْمٍ فَهُوَ كَالْبَعِيرِ الْمُتَرَدِّي ] (25) فِي بِئْرٍ ، فَهُوَ يَنْزِعُ مِنْهَا بِذَنَبِهِ [ وفي رواية : كَمَثَلِ الْبَعِيرِ يَتَرَدَّى فَهُوَ يَمُدُّ ] (26) [ وفي رواية : وَهُوَ يُجَرُّ ] (27) [ بِذَنَبِهِ ] (28)
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (2 / 885) برقم: (3877 )

الزوائد:
(1) مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 205) برقم: (5304 )

(2) مسند أحمد: (2 / 962) برقم: (4239 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (4 / 159) برقم: (7368 )

(4) صحيح ابن حبان: (11 / 129) برقم: (4804 )

(5) مسند أحمد: (2 / 962) برقم: (4239 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5701 )

(7) مسند أحمد: (2 / 962) برقم: (4239 )

(8) المستدرك على الصحيحين: (4 / 159) برقم: (7368 )

(9) جامع الترمذي: (4 / 107) برقم: (2257 )
مسند أحمد: (2 / 859) برقم: (3769 ) ، (2 / 962) برقم: (4239 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5701 ) ، (10 / 94) برقم: (20263 )
مسند الطيالسي: (1 / 264) برقم: (335 )

(10) صحيح ابن حبان: (11 / 129) برقم: (4804 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (4 / 159) برقم: (7368 )

(12) مسند أحمد: (2 / 859) برقم: (3769 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5701 ) ، (10 / 94) برقم: (20263 )
مسند الطيالسي: (1 / 264) برقم: (335 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 159) برقم: (7368 )

(13) مسند أحمد: (2 / 859) برقم: (3769 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5701 ) ، (10 / 94) برقم: (20263 )
مسند الطيالسي: (1 / 264) برقم: (335 )

(14) صحيح ابن حبان: (11 / 129) برقم: (4804 )

(15) سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5701 )

(16) جامع الترمذي: (4 / 107) برقم: (2257 )
مسند أحمد: (2 / 859) برقم: (3769 ) ، (2 / 962) برقم: (4239 )
صحيح ابن حبان: (11 / 129) برقم: (4804 )
سنن البيهقي الكبرى: (3 / 180) برقم: (5701 )
مسند البزار: (5 / 383) برقم: (2015 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 205) برقم: (5304 )

(17) مسند البزار: (5 / 262) برقم: (1876 )
المطالب العالية: (13 / 29) برقم: (3106 )
شرح مشكل الآثار: (1 / 370) برقم: (418 ) ، (1 / 371) برقم: (419 )

(18) المعجم الكبير: (10 / 159) برقم: (10315 )

(19) مسند أحمد: (2 / 897) برقم: (3924 ) ، (2 / 997) برقم: (4424 )

(20) سنن أبي داود: (4 / 493) برقم: (5117 )

(21) مسند أحمد: (2 / 868) برقم: (3803 )

(22) صحيح ابن حبان: (13 / 271) برقم: (5942 )

(23) سنن أبي داود: (4 / 493) برقم: (5117 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 234) برقم: (21140 )

(24) مسند البزار: (5 / 381) برقم: (2013 )

(25) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 234) برقم: (21142 )

(26) المستدرك على الصحيحين: (4 / 159) برقم: (7368 )

(27) سنن البيهقي الكبرى: (10 / 234) برقم: (21140 )
مسند الطيالسي: (1 / 269) برقم: (342 )

(28) سنن أبي داود: (4 / 493) برقم: (5117 )
مسند أحمد: (2 / 868) برقم: (3803 ) ، (2 / 885) برقم: (3877 ) ، (2 / 987) برقم: (4378 )
صحيح ابن حبان: (13 / 271) برقم: (5942 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 234) برقم: (21140 ) ، (10 / 234) برقم: (21142 )
مسند البزار: (5 / 381) برقم: (2013 )
مسند الطيالسي: (1 / 269) برقم: (342 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (9 / 205) برقم: (5304 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 159) برقم: (7368 )