نَادَى فِينَا [ مُنَادِي ] (1) رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ انْصَرَفَ مِنَ [ وفي رواية : عَنِ ] (2) [ وفي رواية : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَنَا لَمَّا رَجَعَ مِنَ ] (3) [ وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادَى فِيهِمْ يَوْمَ انْصَرَفَ عَنْهُمُ ] (4) الْأَحْزَابِ : أَلَا لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ الظُّهْرَ إِلَّا فِي بَنِي قُرَيْظَةَ . [ فَأَدْرَكَ بَعْضَهُمُ الْعَصْرُ فِي الطَّرِيقِ ] (5) قَالَ : فَتَخَوَّفَ نَاسٌ فَوْتَ الْوَقْتِ ، [ وفي رواية : فَأَبْطَأَ نَاسٌ ، فَتَخَوَّفُوا فَوْتَ وَقْتِ الصَّلَاةِ ] (6) فَصَلُّوا دُونَ بَنِي قُرَيْظَةَ [ وفي رواية : وَقَالَ بَعْضُهُمْ : بَلْ نُصَلِّي ، لَمْ يُرَدْ مِنَّا ذَلِكَ ] (7) ، وَقَالَ آخَرُونَ [ وفي رواية : وَقَالَ الْآخَرُونَ ] (8) : لَا نُصَلِّي إِلَّا حَيْثُ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِنْ فَاتَنَا الْوَقْتُ [ وفي رواية : وَإِنْ فَاتَ الْوَقْتُ ] (9) [ وفي رواية : فَأَدْرَكَ بَعْضَهُمُ الْعَصْرُ فِي الطَّرِيقِ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَا نُصَلِّي حَتَّى نَأْتِيَهَا ] (10) . قَالَ : فَمَا عَنَّفَ وَاحِدًا مِنَ الْفَرِيقَيْنِ [ وفي رواية : فَذُكِرَ ] (11) [ وفي رواية : ذَلِكَ ] (12) [ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يُعَنِّفْ وَاحِدًا مِنْهُمْ ] (13)
الرواية الأصلية :
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 119) برقم: (20429 )

الزوائد:
(1) صحيح ابن حبان: (11 / 19) برقم: (4719 )

(2) صحيح البخاري: (2 / 15) برقم: (946 ) ، (5 / 112) برقم: (4119 )
صحيح مسلم: (5 / 162) برقم: (1770 )
صحيح ابن حبان: (4 / 320) برقم: (1462 ) ، (11 / 19) برقم: (4719 )
سنن البيهقي الكبرى: (10 / 119) برقم: (20429 )

(3) صحيح البخاري: (2 / 15) برقم: (946 )

(4) صحيح ابن حبان: (4 / 320) برقم: (1462 )

(5) صحيح البخاري: (2 / 15) برقم: (946 ) ، (5 / 112) برقم: (4119 )

(6) صحيح ابن حبان: (4 / 320) برقم: (1462 )

(7) صحيح البخاري: (2 / 15) برقم: (946 ) ، (5 / 112) برقم: (4119 )

(8) صحيح ابن حبان: (11 / 19) برقم: (4719 )

(9) صحيح ابن حبان: (4 / 320) برقم: (1462 )

(10) صحيح البخاري: (2 / 15) برقم: (946 ) ، (5 / 112) برقم: (4119 )

(11) صحيح البخاري: (2 / 15) برقم: (946 ) ، (5 / 112) برقم: (4119 )

(12) صحيح البخاري: (2 / 15) برقم: (946 ) ، (5 / 112) برقم: (4119 )

(13) صحيح البخاري: (2 / 15) برقم: (946 ) ، (5 / 112) برقم: (4119 )