لَمَّا جَاءَتْنَا [ وفي رواية : لَمَّا جَاءَتْ ] (1) بَيْعَةُ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قُلْتُ : لَوْ خَرَجْتُ إِلَى الشَّامِ فَتَنَحَّيْتُ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الْبَيْعَةِ ، فَخَرَجْتُ حَتَّى قَدِمْتُ الشَّامَ ، فَأُخْبِرْتُ بِمَقَامٍ يَقُومُهُ نَوْفٌ ، فَجِئْتُهُ ، فَإِذَا رَجُلٌ فَاسِدُ الْعَيْنَيْنِ ، عَلَيْهِ خَمِيصَةٌ [ وفي رواية : إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فَاشْتَدَّ النَّاسُ عَلَيْهِ خَمِيصَةٌ ] (2) ، فَإِذَا [ وفي رواية : وَإِذَا ] (3) هُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ [ وفي رواية : الْعَاصِي ] (4) فَلَمَّا رَآهُ نَوْفٌ أَمْسَكَ عَنِ الْحَدِيثِ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ : حَدِّثْ مَا [ وفي رواية : بِمَا ] (5) كُنْتَ تُحَدِّثُ بِهِ ، [ أَتَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو نَوْفًا فَقَالَ : حَدِّثْ ، فَإِنَّا قَدْ نُهِينَا عَنِ الْحَدِيثِ ] (6) قَالَ : أَنْتَ أَحَقُّ بِالْحَدِيثِ مِنِّي ، أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنَّ هَؤُلَاءِ قَدْ مَنَعُونَا عَنِ الْحَدِيثِ - يَعْنِي الْأُمَرَاءَ - ، قَالَ : أَعْزِمُ عَلَيْكَ إِلَّا حَدَّثْتَنَا حَدِيثًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [ وفي رواية : خَرَجْتُ حَاجًّا ، فَقَالَ لِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَنَزٍ قَاضِي أَهْلِ مِصْرَ : أَبْلِغْ أَبَا هُرَيْرَةَ مِنِّي السَّلَامَ ، وَأَعْلِمْهُ أَنِّي قَدِ اسْتَغْفَرْتُ الْغَدَاةَ لَهُ وَلِأُمِّهِ ، فَلَقِيتُهُ فَأَبْلَغْتُهُ ، قَالَ : وَأَنَا قَدِ اسْتَغْفَرْتُ لَهُ ، ثُمَّ قَالَ : كَيْفَ تَرَكْتُمْ أُمَّ حَنْوٍ - يَعْنِي مِصْرَ - قَالَ : فَذَكَرْتُ لَهُ مِنْ رَفَاهِيَتِهَا وَعَيْشِهَا ، قَالَ : أَمَا إِنَّهَا أَوَّلُ الْأَرْضِ خَرَابًا ، ثُمَّ أَرْمِينِيَةُ ، قُلْتُ : سَمِعْتَ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ] (7) [ وفي رواية : أَتَى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو عَلَى نَوْفٍ يَعْنِي الْبِكَالِيَّ ، وَهُوَ يُحَدِّثُ ، فَقَالَ : حَدِّثْ ، فَإِنَّا قَدْ نُهِينَا عَنِ الْحَدِيثِ ، قَالَ : مَا كُنْتُ لِأُحَدِّثُ وَعِنْدِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ مِنْ قُرَيْشٍ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو ] (8) ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (9) وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنَّهَا سَتَكُونُ [ وفي رواية : تَكُونُ ] (10) هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَةٍ لَخِيَارُ [ وفي رواية : يَجْتَازُ ] (11) [ وفي رواية : يَنْحَازُ ] (12) النَّاسِ إِلَى [ وفي رواية : لَتَكُونَنَّ هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَةٍ إِلَى مُهَاجَرِ أَبِيكُمْ ] (13) مُهَاجَرِ إِبْرَاهِيمَ [ وفي رواية : فَخِيَارُ أَهْلِ الْأَرْضِ أَلْزَمُهُمْ إِلَى مُهَاجَرِ إِبْرَاهِيمَ ] (14) [ وفي رواية : قَالَ عَبْدُ الصَّمَدِ : لَخِيَارُ الْأَرْضِ - إِلَى مُهَاجَرِ إِبْرَاهِيمَ ] (15) [ وفي رواية : يَخْرُجُ خِيَارُ الْأَرْضِ إِلَى مُهَاجَرِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ] (16) [ وفي رواية : حَتَّى يُهَاجِرَ النَّاسُ إِلَى مُهَاجَرِ إِبْرَاهِيمَ ، وَحَتَّى ] (17) ، لَا يَبْقَى فِي الْأَرْضِ [ وفي رواية : فِي الْأَرَضِينَ ] (18) إِلَّا شِرَارُ أَهْلِهَا ، تَلْفِظُهُمْ أَرْضُهُمْ [ وفي رواية : وَيَبْقَى فِي الْأَرْضِ شِرَارُ أَهْلِهَا تَلْفِظُهُمْ أَرْضُوهُمْ ] (19) [ وفي رواية : فَيَبْقَى فِي الْأَرْضِ شِرَارُ أَهْلِهَا تَلْفِظُهُمُ الْأَرْضُ ] (20) [ وفي رواية : يَبْقَى فِيهَا شِرَارُ أَهْلِهَا ، تَلْفِظُهُمُ الْأَرْضُ ] (21) ، تَقْذَرُهُمْ نَفْسُ اللَّهِ [ وفي رواية : رُوحُ الرَّحْمَنِ ] (22) [ عَزَّ وَجَلَّ ] (23) [ وفي رواية : وَتَقْذَرُهُمْ أَنْفُسُهُمْ ] (24) [ وفي رواية : تَقْذَرُهُمْ رُوحُ اللَّهِ وَتَلْفِظُهُمْ أَرْضُهُمْ ] (25) [ وفي رواية : وَتُقَذِّرُهُمْ نَفْسُ اللَّهِ ] (26) ، تَحْشُرُهُمُ [ وفي رواية : فَتَحْشُرُهُمُ ] (27) [ وفي رواية : وَتَحْشُرُهُمُ ] (28) النَّارُ [ وفي رواية : وَاللَّهُ يَحْشُرُهُمْ إِلَى النَّارِ ] (29) [ وفي رواية : فَيَبْعَثُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ نَارًا تَحْشُرُهُمْ ] (30) [ مِنْ عَدَنٍ ] (31) مَعَ الْقِرَدَةِ وَالْخَنَازِيرِ ، تَبِيتُ مَعَهُمْ إِذَا [ وفي رواية : أَيْنَمَا ] (32) بَاتُوا ، وَتَقِيلُ مَعَهُمْ إِذَا [ وفي رواية : أَيْنَمَا ] (33) قَالُوا [ وفي رواية : تَقِيلُ إِذَا قَالُوا ، وَتَرُوحُ إِذَا رَاحُوا ] (34) ، وَتَأْكُلُ مَنْ تَخَلَّفَ [ وفي رواية : وَلَهَا مَا سَقَطَ مِنْهُمْ ] (35) [ وفي رواية : تَقِيلُ حَيْثُ يَقِيلُونَ ، وَتَبِيتُ حَيْثُ يَبِيتُونَ ، وَمَا سَقَطَ مِنْهُمْ فَلَهَا ] (36) ، [ ثُمَّ قَالَ : حَدِّثْ ، فَإِنَّا قَدْ نُهِينَا عَنِ الْحَدِيثِ ، فَقَالَ : مَا كُنْتُ لِأُحَدِّثُ وَعِنْدِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ مِنْ قُرَيْشٍ ] (37) قَالَ [ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو : ] (38) : وَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [ وَآلِهِ ] (39) وَسَلَّمَ [ وَهُوَ ] (40) يَقُولُ : سَيَخْرُجُ أُنَاسٌ [ وفي رواية : نَاسٌ ] (41) [ وفي رواية : يَخْرُجُ قَوْمٌ ] (42) مِنْ أُمَّتِي مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ [ وفي رواية : وَيُنْشَرُ قَوْمٌ بِالْمَشْرِقِ ] (43) يَقْرَءُونَ [ وفي رواية : يَقْرَأُونَ ] (44) الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ [ وفي رواية : إِنَّهُ كَائِنٌ فِيكُمْ قَوْمٌ يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ رُؤُوسَهُمْ ] (45) ، كُلَّمَا خَرَجَ مِنْهَا قَرْنٌ قُطِعَ ، كُلَّمَا خَرَجَ مِنْهَا قَرْنٌ قُطِعَ ، حَتَّى عَدَّدَهَا [ وفي رواية : عَدَّهَا ] (46) زِيَادَةً عَلَى عَشْرِ مَرَّاتٍ ، كُلَّمَا خَرَجَ مِنْهَا قَرْنٌ قُطِعَ [ وفي رواية : كُلَّمَا قُطِعَ قَرْنٌ نَشَأَ قَرْنٌ ] (47) [ وفي رواية : ، كُلَّمَا طَلَعَ مِنْهُمْ قَرْنٌ قُطِعَ ، كُلَّمَا طَلَعَ مِنْهُمْ قَرْنٌ قُطِعَ - حَتَّى ذَكَرَ عِشْرِينَ مَرَّةً وَزِيَادَةً ] (48) [ وفي رواية : كُلَّمَا يَنْشَأُ قَرْنٌ قُطِعَ قَرْنٌ ] (49) ، حَتَّى يَخْرُجَ الدَّجَّالُ فِي بَقِيَّتِهِمْ [ وفي رواية : حَتَّى يَكُونَ آخِرُهُمْ يَخْرُجُ مَعَ الدَّجَّالِ ] (50) [ وفي رواية : يَخْرُجُ فِي عِرَاضِهِمُ الدَّجَّالُ ] (51)
الرواية الأصلية :
مصنف عبد الرزاق: (11 / 376) برقم: (20790 )

الزوائد:
(1) المستدرك على الصحيحين: (4 / 486) برقم: (8591 )

(2) مسند أحمد: (3 / 1443) برقم: (6990 )

(3) مسند أحمد: (3 / 1443) برقم: (6990 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 486) برقم: (8591 )

(4) مسند أحمد: (3 / 1443) برقم: (6990 )

(5) المستدرك على الصحيحين: (4 / 486) برقم: (8591 )

(6) مسند الطيالسي: (4 / 48) برقم: (2407 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (4 / 510) برقم: (8653 )

(8) مسند أحمد: (3 / 1464) برقم: (7071 )

(9) المستدرك على الصحيحين: (4 / 486) برقم: (8591 ) ، (4 / 487) برقم: (8592 ) ، (4 / 510) برقم: (8653 )

(10) المستدرك على الصحيحين: (4 / 510) برقم: (8653 )

(11) المستدرك على الصحيحين: (4 / 486) برقم: (8591 )

(12) مسند أحمد: (3 / 1443) برقم: (6990 )

(13) مسند أحمد: (3 / 1203) برقم: (5664 )

(14) المستدرك على الصحيحين: (4 / 510) برقم: (8653 )

(15) مسند أحمد: (3 / 1464) برقم: (7071 )

(16) مسند الطيالسي: (4 / 48) برقم: (2407 )

(17) المعجم الكبير: (13 / 621) برقم: ( )

(18) مسند أحمد: (3 / 1203) برقم: (5664 )

(19) سنن أبي داود: (2 / 312) برقم: (2482 )
مسند الطيالسي: (4 / 48) برقم: (2407 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 510) برقم: (8653 )

(20) مسند أحمد: (3 / 1464) برقم: (7071 )

(21) المعجم الأوسط: (7 / 41) برقم: (6791 )

(22) مسند أحمد: (3 / 1203) برقم: (5664 )

(23) مسند أحمد: (3 / 1203) برقم: (5664 ) ، (3 / 1464) برقم: (7071 )

(24) المستدرك على الصحيحين: (4 / 486) برقم: (8591 )

(25) المعجم الكبير: (13 / 621) برقم: ( )

(26) مسند أحمد: (3 / 1464) برقم: (7071 )
المعجم الأوسط: (7 / 41) برقم: (6791 )
مسند الطيالسي: (4 / 48) برقم: (2407 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 510) برقم: (8653 )

(27) المستدرك على الصحيحين: (4 / 510) برقم: (8653 )

(28) سنن أبي داود: (2 / 312) برقم: (2482 )
مسند أحمد: (3 / 1203) برقم: (5664 ) ، (3 / 1464) برقم: (7071 )
المعجم الكبير: (13 / 621) برقم: ( )
مسند الطيالسي: (4 / 48) برقم: (2407 )

(29) المستدرك على الصحيحين: (4 / 486) برقم: (8591 )

(30) المعجم الأوسط: (7 / 41) برقم: (6791 )

(31) المعجم الكبير: (13 / 621) برقم: ( )

(32) المعجم الكبير: (13 / 621) برقم: ( )

(33) المعجم الكبير: (13 / 621) برقم: ( )

(34) المعجم الأوسط: (7 / 41) برقم: (6791 )

(35) المعجم الكبير: (13 / 621) برقم: ( )

(36) مسند أحمد: (3 / 1203) برقم: (5664 )

(37) مسند أحمد: (3 / 1464) برقم: (7071 )

(38) سنن أبي داود: (2 / 312) برقم: (2482 )
مسند أحمد: (3 / 1443) برقم: (6990 ) ، (3 / 1464) برقم: (7071 )
المعجم الكبير: (13 / 618) برقم: (14540 ) ، (13 / 620) برقم: (14542 ) ، (13 / 621) برقم: ( )
المعجم الأوسط: (7 / 41) برقم: (6791 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 376) برقم: (20790 )
مسند الطيالسي: (4 / 48) برقم: (2407 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 486) برقم: (8591 ) ، (4 / 510) برقم: (8653 )

(39) المستدرك على الصحيحين: (4 / 486) برقم: (8591 ) ، (4 / 487) برقم: (8592 ) ، (4 / 510) برقم: (8653 )

(40) مسند أحمد: (3 / 1464) برقم: (7071 )

(41) المعجم الكبير: (13 / 618) برقم: (14540 )
مسند الطيالسي: (4 / 48) برقم: (2407 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 510) برقم: (8653 )

(42) مسند أحمد: (3 / 1464) برقم: (7071 )

(43) المعجم الأوسط: (7 / 41) برقم: (6791 )

(44) المستدرك على الصحيحين: (4 / 487) برقم: (8592 )

(45) المعجم الكبير: (13 / 620) برقم: (14542 )

(46) مسند أحمد: (3 / 1443) برقم: (6990 )

(47) مسند أحمد: (3 / 1464) برقم: (7071 )
المعجم الكبير: (13 / 618) برقم: (14540 )
مسند الطيالسي: (4 / 48) برقم: (2407 )
المستدرك على الصحيحين: (4 / 510) برقم: (8653 )

(48) المعجم الكبير: (13 / 620) برقم: (14542 )

(49) المعجم الأوسط: (7 / 41) برقم: (6791 )

(50) المعجم الكبير: (13 / 620) برقم: (14542 )

(51) المعجم الأوسط: (7 / 41) برقم: (6791 )