قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجُلٍ طَعَنَ رَجُلًا بِقَرْنٍ فِي رِجْلِهِ [ وفي رواية : رُكْبَتِهِ ] (1) [ فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ] (2) فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَقِدْنِي ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَعْجَلْ حَتَّى يَبْرَأَ جُرْحُكَ ، [ وفي رواية : حَتَّى تَبْرَأَ ] (3) قَالَ : فَأَبَى الرَّجُلُ إِلَّا أَنْ يَسْتَقِيدَ ، [ وفي رواية : ثُمَّ جَاءَ إِلَيْهِ فَقَالَ : أَقِدْنِي ] (4) فَأَقَادَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهُ . قَالَ : فَعَرِجَ الْمُسْتَقِيدُ وَبَرَأَ الْمُسْتَقَادُ مِنْهُ . فَأَتَى الْمُسْتَقِيدُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ لَهُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَرِجْتُ وَبَرَأَ صَاحِبِي ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلَمْ آمُرْكَ أَنْ لَا تَسْتَقِيدَ حَتَّى يَبْرَأَ جُرْحُكَ ؟ [ وفي رواية : قَدْ نَهَيْتُكَ ] (5) فَعَصَيْتَنِي . فَأَبْعَدَكَ اللَّهُ وَبَطَلَ جُرْحُكَ [ وفي رواية : عَرَجُكَ ] (6) ، ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ الرَّجُلِ الَّذِي عَرِجَ مَنْ كَانَ بِهِ جُرْحٌ أَنْ لَا يَسْتَقِيدَ حَتَّى تَبْرَأَ جِرَاحَتُهُ ، [ وفي رواية : ثُمَّ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُقْتَصَّ مِنْ جُرْحٍ حَتَّى يَبْرَأَ صَاحِبُهُ ] (7) [ وفي رواية : نَهَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُقْتَصَّ مِنَ الْجِرَاحِ حَتَّى تَنْتَهِيَ ] (8) فَإِذَا بَرِئَتْ جِرَاحَتُهُ اسْتَقَادَ
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (3 / 1482) برقم: (7155 )

الزوائد:
(1) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 67) برقم: (16217 )
سنن الدارقطني: (4 / 71) برقم: (3114 )

(2) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 67) برقم: (16217 )
سنن الدارقطني: (4 / 71) برقم: (3114 )

(3) مسند أحمد: (3 / 1482) برقم: (7155 )
سنن البيهقي الكبرى: (8 / 67) برقم: (16217 )
سنن الدارقطني: (4 / 71) برقم: (3114 )

(4) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 67) برقم: (16217 )
سنن الدارقطني: (4 / 71) برقم: (3114 )

(5) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 67) برقم: (16217 )
سنن الدارقطني: (4 / 71) برقم: (3114 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 67) برقم: (16217 )
سنن الدارقطني: (4 / 71) برقم: (3114 )

(7) سنن البيهقي الكبرى: (8 / 67) برقم: (16217 )
سنن الدارقطني: (4 / 71) برقم: (3114 )

(8) سنن الدارقطني: (4 / 74) برقم: (3121 )