مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، قَالَ : فَمَرَّ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّ سَبَلَهُ ، [ وفي رواية : كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَعْمِلُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ : فَكَانَ إِذَا رَأَى إِنْسَانًا يَجُرُّ إِزَارَهُ ضَرَبَ بِرِجْلِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : قَدْ جَاءَ الْأَمِيرُ ، قَدْ جَاءَ الْأَمِيرُ ثُمَّ يَقُولُ : ] (1) [ وفي رواية : كَانَ مَرْوَانُ يَسْتَخْلِفُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَيَضْرِبُ بِرِجْلِهِ وَيَقُولُ : خَلُّوا الطَّرِيقَ خَلُّوا الطَّرِيقَ خَلُّوا قَدْ جَاءَ الْأَمِيرُ قَدْ جَاءَ الْأَمِيرُ ] [ وفي رواية : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَرَأَى رَجُلًا يَجُرُّ إِزَارَهُ ، فَجَعَلَ يَضْرِبُ الْأَرْضَ بِرِجْلِهِ ، ( وَهُوَ أَمِيرٌ عَلَى الْبَحْرَيْنِ ) ، وَهُوَ يَقُولُ : جَاءَ الْأَمِيرُ جَاءَ الْأَمِيرُ . ] (2) [ وفي رواية : أَنَّهُ مَرَّ بِهِ فَتًى يَجُرُّ إِزَارَهُ فَوَكَزَهُ بِجَرِيدَةٍ كَانَتْ مَعَهُ ] (3) [ وفي رواية : أَنَّهُ مَرَّ بِهِ فَتًى يَجُرُّ إِزَارَهُ فَوَكَزَهُ بِجَرِيدَةٍ كَانَتْ مَعَهُ ] (4) فَقَالَ : يَا ابْنَ أَخِي ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ [ وفي رواية : قَالَ : أَلَمْ يَبْلُغْكَ مَا قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ] (5) صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلَاءَ [ وفي رواية : مِنَ الْخُيَلَاءِ ] (6) لَمْ يَنْظُرِ اللَّهُ إِلَيْهِ [ وفي رواية : إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى الْمُسْبِلِ ] (7) يَوْمَ الْقِيَامَةِ [ وفي رواية : لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى الَّذِي يَجُرُّ إِزَارَهُ - أَوْ رِدَاءَهُ - بَطَرًا ] (8) [ وفي رواية : يَجُرُّ إِزَارَهُ بَطَرًا ] (9) ، فَقَالَ : وَقَدْ سَمِعْنَا مَا تَقُولُ ، ثُمَّ مَرَّ بِهِ ثَانِيَةً فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ، فَقَالَ : قَدْ سَمِعْنَا مَا تَقُولُ ، لَئِنْ عُدْتَ لَأَحْمِلَنَّكَ عَلَى عَاتِقِي فَلَأُنَكِّبَنَّ بِكَ الْأَرْضَ ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَلَا أَعُودُ [ وعَنْ أَبِي صَالِحٍ ، قَالَ : كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ أَحْفَظِ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ . ]
الرواية الأصلية :
مسند البزار: (14 / 312) برقم: (7950 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (2 / 1950) برقم: (9428 )

(2) صحيح مسلم: (6 / 148) برقم: (2087 )

(3) مسند أحمد: (2 / 1920) برقم: (9278 )

(4) مسند أحمد: (2 / 1920) برقم: (9278 )

(5) مسند أحمد: (2 / 1920) برقم: (9278 )

(6) سنن ابن ماجه: (4 / 582) برقم: (3571 )
مسند أحمد: (2 / 2172) برقم: (10690 )
مصنف ابن أبي شيبة: (12 / 495) برقم: (25307 )
مسند البزار: (14 / 312) برقم: (7950 )

(7) مسند أحمد: (2 / 1725) برقم: (8345 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 81) برقم: (19981 )

(8) مسند أبي يعلى الموصلي: (11 / 211) برقم: (6324 )

(9) صحيح مسلم: (6 / 148) برقم: (2087 )
موطأ مالك: (5 / 1341) برقم: (3388 / 701 )
مسند أحمد: (2 / 1891) برقم: (9126 ) ، (2 / 1920) برقم: (9278 ) ، (2 / 2090) برقم: (10161 )