تَسَمَّوْا [ وفي رواية : سَمُّوا ] (1) بِاسْمِي ، وَلَا تَكْتَنُوا [ وفي رواية : تَكَنَّوْا ] (2) بِكُنْيَتِي [ وفي رواية : لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ اسْمِي وَكُنْيَتِي فَإِنِّي أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يُعْطِي وَأَنَا أَقْسِمُ ] (3) [ وفي رواية : وَأَنَا قَاسِمٌ ] (4) [ وفي رواية : مَنْ تَسَمَّى بِاسْمِي فَلَا يَتَكَنَّى ] (5) [ وفي رواية : يَكْتَنِي ] (6) [ بِكُنْيَتِي ، وَمَنِ اكْتَنَى ] (7) [ وفي رواية : تَكَنَّى ] (8) [ بِكُنْيَتِي فَلَا يَتَسَمَّى بِاسْمِي ] (9) [ وفي رواية : نَهَى أَنْ يُكْنَى بِكُنْيَتِهِ . ] (10) [ وفي رواية : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُكْتَنَى بِكُنْيَتِهِ ] (11) [ وفي رواية : لَا يَتَكَنَّى أَحَدُكُمْ بِكُنْيَتِي ] (12) [ وفي رواية : تَسَمَّوْا بِي ، وَلَا تَكْتَنُوا بِي ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ ] [ وفي رواية : نَهَى أَنْ يَجْمَعَ أَحَدٌ بَيْنَ اسْمِهِ وَكُنْيَتِهِ ، وَيُسَمِّيَ مُحَمَّدًا أَبَا الْقَاسِمِ ] (13) [ وفي رواية : فَيُسَمَّى مُحَمَّدٌ أَبَا الْقَاسِمِ ] (14) ، وَمَنْ رَآنِي فِي الْمَنَامِ فَقَدْ رَآنِي ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَتَمَثَّلُ فِي صُورَتِي ، وَمَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
الرواية الأصلية :
صحيح البخاري: (1 / 33) برقم: (110 )

الزوائد:
(1) صحيح البخاري: (4 / 186) برقم: (3539 ) ، (8 / 43) برقم: (6188 ) ، (8 / 44) برقم: (6197 )
المعجم الأوسط: (6 / 130) برقم: (6001 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 251) برقم: (26444 )
سنن البيهقي الكبرى: (9 / 308) برقم: (19382 )
مسند الطيالسي: (4 / 169) برقم: (2541 )
شرح معاني الآثار: (4 / 336) برقم: (7229 )

(2) صحيح مسلم: (6 / 171) برقم: (2134 )
سنن أبي داود: (4 / 446) برقم: (4965 )
سنن ابن ماجه: (4 / 675) برقم: (3735 )
مسند أحمد: (3 / 1554) برقم: (7494 ) ، (3 / 1555) برقم: (7495 ) ، (3 / 1605) برقم: (7769 ) ، (2 / 1625) برقم: (7843 ) ، (2 / 1908) برقم: (9217 ) ، (2 / 2064) برقم: (10031 )
صحيح ابن حبان: (13 / 129) برقم: (5812 )
المعجم الأوسط: (2 / 62) برقم: (1254 ) ، (6 / 130) برقم: (6001 )
مصنف ابن أبي شيبة: (13 / 251) برقم: (26444 )
مصنف عبد الرزاق: (11 / 44) برقم: (19866 )
مسند البزار: (17 / 194) برقم: (9829 ) ، (17 / 286) برقم: (10000 )
مسند الحميدي: (2 / 282) برقم: (1178 )
شرح معاني الآثار: (4 / 336) برقم: (7228 ) ، (4 / 337) برقم: (7231 ) ، (4 / 337) برقم: (7237 )

(3) مسند أحمد: (2 / 2006) برقم: (9729 )

(4) المعجم الأوسط: (6 / 215) برقم: (6224 )

(5) مسند أحمد: (2 / 1708) برقم: (8224 ) ، (2 / 2059) برقم: (9999 )

(6) مسند البزار: (15 / 42) برقم: (8247 )

(7) مسند أحمد: (2 / 1708) برقم: (8224 )

(8) مسند أحمد: (2 / 2059) برقم: (9999 )

(9) مسند أحمد: (2 / 1708) برقم: (8224 ) ، (2 / 2059) برقم: (9999 )

(10) مسند أحمد: (2 / 2188) برقم: (10777 )

(11) شرح معاني الآثار: (4 / 337) برقم: (7236 )

(12) المعجم الأوسط: (2 / 7) برقم: (1049 )

(13) جامع الترمذي: (4 / 525) برقم: (2841 )

(14) صحيح ابن حبان: (13 / 133) برقم: (5815 )