تَخْرُجُ الدَّابَّةُ [ وفي رواية : دَابَّةُ الْأَرْضِ ] (1) وَمَعَهَا خَاتَمُ سُلَيْمَانَ بْنِ دَاوُدَ ، وَعَصَا مُوسَى بْنِ عِمْرَانَ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَتَجْلُو وَجْهَ [ وفي رواية : وُجُوهَ ] (2) الْمُؤْمِنِ [ وفي رواية : الْمُؤْمِنِينَ ] (3) بِالْعَصَا ، وَتَخْطِمُ [ وفي رواية : وَتَخْتِمُ ] (4) [ وفي رواية : تَخْرُجُ الدَّابَّةُ وَمَعَهَا عَصَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ وَخَاتَمُ سُلَيْمَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَتَخْطِمُ الْكَافِرَ ، قَالَ عَفَّانُ ] (5) أَنْفَ الْكَافِرِ بِالْخَاتَمِ ، حَتَّى إِنَّ أَهْلَ الْخِوَانِ [ وفي رواية : حَتَّى أَنَّ أَهْلَ الْحَمَّاءِ ] (6) لَيَجْتَمِعُونَ [ وفي رواية : يَجْتَمِعُونَ ] (7) [ وفي رواية : يَجْتَمِعَ النَّاسُ ] (8) [ عَلَى خِوَانِهِمْ ] (9) ، فَيَقُولُ هَذَا [ وفي رواية : فَيَقُولُونَ لِهَذَا ] (10) : [ هَاهَا ] (11) يَا مُؤْمِنُ ، وَيَقُولُ هَذَا [ وفي رواية : وَيَقُولُونَ لِهَذَا ] (12) : [ هَاهَا ] (13) يَا كَافِرُ [ وَيَقُولُ : هَذَا يَا كَافِرُ ، وَهَذَا يَا مُؤْمِنُ ] (14) [ يُعْرَفُ الْمُؤْمِنُ مِنَ الْكَافِرِ ] (15)
الرواية الأصلية :
سنن ابن ماجه: (5 / 185) برقم: (4066 )

الزوائد:
(1) مسند الطيالسي: (4 / 292) برقم: (2687 )

(2) مسند البزار: (17 / 60) برقم: (9582 )

(3) مسند البزار: (17 / 60) برقم: (9582 )

(4) جامع الترمذي: (5 / 249) برقم: (3187 )
مسند أحمد: (2 / 2145) برقم: (10505 )
مسند البزار: (17 / 60) برقم: (9582 )

(5) مسند أحمد: (2 / 1668) برقم: (8052 )

(6) مسند البزار: (17 / 60) برقم: (9582 )

(7) المستدرك على الصحيحين: (4 / 485) برقم: (8588 )

(8) مسند الطيالسي: (4 / 292) برقم: (2687 )

(9) مسند أحمد: (2 / 1668) برقم: (8052 )

(10) المستدرك على الصحيحين: (4 / 485) برقم: (8588 )

(11) جامع الترمذي: (5 / 249) برقم: (3187 )

(12) المستدرك على الصحيحين: (4 / 485) برقم: (8588 )

(13) جامع الترمذي: (5 / 249) برقم: (3187 )

(14) جامع الترمذي: (5 / 249) برقم: (3187 )

(15) مسند الطيالسي: (4 / 292) برقم: (2687 )