دَخَلَ رَجُلَانِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَاهُ فِي ثَمَنِ بَعِيرٍ ، فَأَعَانَهُمَا بِدِينَارَيْنِ ، فَخَرَجَا مِنْ عِنْدِهِ فَلَقِيَهُمَا عُمَرُ ، فَقَالَا وَأَثْنَيَا مَعْرُوفًا وَشَكَرَا مَا صَنَعَ بِهِمَا رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَخَلَ عُمَرُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَا [ وفي رواية : قَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَقَدْ سَمِعْتُ فُلَانًا وَفُلَانًا يُحْسِنَانِ الثَّنَاءَ ، يَذْكُرَانِ أَنَّكَ أَعْطَيْتَهُمَا دِينَارَيْنِ ] (1) [ وفي رواية : سَمِعْتُ فُلَانًا يَقُولُ ] (2) [ وفي رواية : يَذْكُرُ وَيُثْنِي ] (3) [ وفي رواية : يُثْنِي عَلَيْكَ ] (4) [ خَيْرًا ، ذَكَرَ ] (5) [ وفي رواية : زَعَمَ ] (6) [ أَنَّكَ أَعْطَيْتَهُ دِينَارَيْنِ ] (7) ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَكِنْ فُلَانٌ أَعْطَيْتُهُ مَا بَيْنَ الْعَشَرَةِ إِلَى الْمِائَةِ [ أَوْ قَالَ : إِلَى الْمِائَتَيْنِ ] (8) فَلَمْ يَقُلْ ذَلِكَ [ وَلَا يُثْنِي بِهِ ] (9) . [ وفي رواية : وَاللَّهِ ، فُلَانًا مَا هُوَ كَذَلِكَ ! لَقَدْ أَعْطَيْتُهُ مِنْ عَشَرَةٍ إِلَى مِائَةٍ ، فَمَا يَقُولُ ذَاكَ ؟ ] (10) [ لَقَدْ أَصَابَ مِنِّي مَا بَيْنَ مِائَةٍ إِلَى عَشَرَةٍ ] (11) إِنَّ أَحَدَهُمْ يَسْأَلُنِي [ وفي رواية : لَيَسْأَلُنِي ] (12) [ الْمَسْأَلَةَ فَأُعْطِيهَا إِيَّاهُ ] (13) فَيَنْطَلِقُ بِمَسْأَلَتِهِ [ وفي رواية : فَيَخْرُجُ بِهَا ] (14) مُتَأَبِّطَهَا ، [ قَالَ أَحْمَدُ : أَوْ نَحْوَهُ : ] (15) وَمَا هِيَ [ لَهُمْ ] (16) [ وفي رواية : لَهُ ] (17) إِلَّا نَارٌ . [ وفي رواية : أَمَا وَاللَّهِ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُخْرِجُ مَسْأَلَتَهُ مِنْ عِنْدِي يَتَأَبَّطُهَا ؛ يَعْنِي تَكُونُ تَحْتَ إِبْطِهِ ، يَعْنِي نَارًا ] (18) فَقَالَ عُمَرُ [ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - ] (19) : [ يَا رَسُولَ اللَّهِ ] (20) تُعْطِينَا مَا هُوَ نَارٌ ؟ [ وفي رواية : لِمَ تُعْطِيهَا إِيَّاهُمْ ؟ ] (21) [ وفي رواية : فَلِمَ تُعْطِيهِمْ ؟ ] (22) [ وفي رواية : فَلِمَ تُعْطِيهِ ؟ ] (23) قَالَ : [ فَمَا أَصْنَعُ ؟ ] (24) [ إِنَّهُمْ ] (25) يَأْبَوْنَ إِلَّا أَنْ يَسْأَلُونِي [ وفي رواية : إِلَّا ذَاكَ ] (26) ، وَيَأْبَى اللَّهُ [ عَزَّ وَجَلَّ ] (27) لِيَ الْبُخْلَ
الرواية الأصلية :
مسند أبي يعلى الموصلي: (2 / 490) برقم: (1327 )

الزوائد:
(1) مسند أحمد: (5 / 2275) برقم: (11160 )

(2) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )

(3) المستدرك على الصحيحين: (1 / 46) برقم: (143 )

(4) شرح مشكل الآثار: (15 / 182) برقم: (5936 )

(5) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )

(6) المستدرك على الصحيحين: (1 / 46) برقم: (143 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 182) برقم: (5936 )

(7) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 46) برقم: (143 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 182) برقم: (5936 )

(8) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )

(9) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )

(10) مسند أحمد: (5 / 2275) برقم: (11160 )

(11) شرح مشكل الآثار: (15 / 182) برقم: (5936 )

(12) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )

(13) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )

(14) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )

(15) المستدرك على الصحيحين: (1 / 46) برقم: (143 )

(16) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )

(17) المستدرك على الصحيحين: (1 / 46) برقم: (143 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 182) برقم: (5936 )

(18) مسند أحمد: (5 / 2275) برقم: (11160 )

(19) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 182) برقم: (5936 )

(20) مسند أحمد: (5 / 2275) برقم: (11160 ) ، (5 / 2313) برقم: (11292 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 46) برقم: (143 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 182) برقم: (5936 )

(21) مسند أحمد: (5 / 2275) برقم: (11160 )

(22) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )
المستدرك على الصحيحين: (1 / 46) برقم: (143 )

(23) شرح مشكل الآثار: (15 / 182) برقم: (5936 )

(24) مسند أحمد: (5 / 2275) برقم: (11160 )
شرح مشكل الآثار: (15 / 182) برقم: (5936 )

(25) مسند أحمد: (5 / 2313) برقم: (11292 )

(26) مسند أحمد: (5 / 2275) برقم: (11160 )

(27) شرح مشكل الآثار: (15 / 182) برقم: (5936 )