انْتَظَرْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً صَلَاةَ الْعِشَاءِ [ وفي رواية : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ] (1) [ وفي رواية : صَلَاةَ الْعَتَمَةِ ] (2) [ وفي رواية : خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ الْعِشَاءَ ] (3) [ ، ثُمَّ لَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا ] (4) ، حَتَّى ذَهَبَ [ وفي رواية : فَلَمْ يَخْرُجْ حَتَّى مَضَى ] (5) نَحْوٌ [ وفي رواية : أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ إِلَى قَرِيبٍ ] (6) مِنْ شَطْرِ اللَّيْلِ ، قَالَ : فَجَاءَ فَصَلَّى بِنَا ، ثُمَّ قَالَ : خُذُوا مَقَاعِدَكُمْ [ فَأَخَذْنَا مَقَاعِدَنَا ] (7) ، فَإِنَّ النَّاسَ قَدْ أَخَذُوا [ وفي رواية : فَقَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَأَخَذُوا ] (8) مَضَاجِعَهُمْ ، وَإِنَّكُمْ [ وفي رواية : ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ وَقَالَ : إِنَّكُمْ ] (9) لَنْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مُنْذُ انْتَظَرْتُمُوهَا [ وفي رواية : فَخَرَجَ فَصَلَّى بِهِمْ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا وَنَامُوا ، وَأَنْتُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلَاةَ ] (10) [ وفي رواية : فَقَالَ : صَلَّى النَّاسُ وَرَقَدُوا وَأَنْتُمْ تَنْتَظِرُونَهَا ، أَمَا إِنَّكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا ] (11) ، وَلَوْلَا ضَعْفُ الضَّعِيفِ ، وَسَقَمُ السَّقِيمِ ، وَحَاجَةُ ذِي الْحَاجَةِ - لَأَخَّرْتُ هَذِهِ الصَّلَاةَ [ وفي رواية : لَأَمَرْتُ بِهَذِهِ الصَّلَاةِ أَنْ تُؤَخَّرَ ] (12) [ وفي رواية : وَلَوْلَا الضَّعِيفُ وَالسَّقِيمُ ] (13) [ وفي رواية : وَلَوْلَا كِبَرُ الْكَبِيرِ وَضَعْفُ الضَّعِيفِ ، قَالَ وَأَحْسَبُهُ قَالَ : وَذُو الْحَاجَةِ ] (14) [ أَحْبَبْتُ أَنْ أُؤَخِّرَ هَذِهِ الصَّلَاةَ ] (15) إِلَى شَطْرِ اللَّيْلِ
الرواية الأصلية :
مسند أحمد: (5 / 2279) برقم: (11171 )

الزوائد:
(1) سنن النسائي: (1 / 130) برقم: (537 / 4 )
السنن الكبرى: (2 / 204) برقم: (1532 )

(2) سنن أبي داود: (1 / 162) برقم: (422 )

(3) صحيح ابن حبان: (4 / 396) برقم: (1529 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 444) برقم: (1939 )
المطالب العالية: (3 / 231) برقم: (281 )

(4) سنن النسائي: (1 / 130) برقم: (537 / 4 )
السنن الكبرى: (2 / 204) برقم: (1532 )

(5) سنن أبي داود: (1 / 162) برقم: (422 )

(6) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 375) برقم: (1788 ) ، (1 / 451) برقم: (2154 )

(7) سنن أبي داود: (1 / 162) برقم: (422 )

(8) سنن أبي داود: (1 / 162) برقم: (422 )

(9) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 451) برقم: (2154 )

(10) سنن النسائي: (1 / 130) برقم: (537 / 4 )
سنن ابن ماجه: (1 / 441) برقم: (693 )
السنن الكبرى: (2 / 204) برقم: (1532 )

(11) صحيح ابن حبان: (4 / 396) برقم: (1529 )
مسند أبي يعلى الموصلي: (3 / 444) برقم: (1939 )
المطالب العالية: (3 / 231) برقم: (281 )

(12) سنن النسائي: (1 / 130) برقم: (537 / 4 )
السنن الكبرى: (2 / 204) برقم: (1532 )

(13) سنن ابن ماجه: (1 / 441) برقم: (693 )

(14) سنن البيهقي الكبرى: (1 / 451) برقم: (2154 )

(15) سنن ابن ماجه: (1 / 441) برقم: (693 )